- Исправлена редкая ошибка, которая может произойти, если в судно, принадлежащее к выдохшейся, но действительной фракции выстрелит кто-то
- Исправлена редкая ошибка вызывающаяся ракетой, которая будучи частично созданной (или частично выключенной) появлялась на чьем-то радаре.
- Исправлен редкий краш при сортировке туманностей
- Исправлена редкая ошибка при гиперпрыжке
- Предотвращение падения игры при ошибке размещения данных вершин или индексов.
- Прокрутка геймпадом в слотах модулей при апгрейде корабля вызывает исчезновение подсветки выделения [однако все равно все можно установить, проблема только с подсветкой]
- Исправлена невосстановимая ошибка при попытке забросить миссию
- прекращено исчезновение миссий при переключении серверов
- Прекращено исчезновение прогресса в миссиях при переключении серверов
- Исправление получаемой репутации за миссии типа "massacre" [надо полагать, это те где торгашей отстреливать надо?]
- Снижение многих стробирований репутации для миссий
- Увеличение числа миссий на борту [надо полагать сколько можно взять за раз?]
- Исправлены миссии допуска у независимых
- Исправлены миссии типа "salvage", теперь они сообщают в какой системе искать.
- Убедились, что миссии на доступ включены в загрузку.
- Добавлены внутри-игровые ссылки (в описаниях тренировочных миссий) на внешние обучающие видеоролики
- Исправлено несколько специфичных ошибок компонентов в миссиях, особенно в заданиях типа "salvage" и "assassination".
- Запретили поиску маршрутов делать больше одного шага [за цикл или вообще? вроде все равно цветет далеко] что позволит увеличить производительность поиска по древу галактики. [тут немного не понял, из-за поиска маршрутов тормозил поиск звезд, или сам прокладчик работал с задержками?]
- Исправлен сброс фильтров при выходе с карты галактики.
- Больше не будет показа линий торговых путей для одного и того же товара направленых в обе стороны. [типа обе системы и импортируют и экспортируют его одновременно]
- Обновление станций для позволения планетам менять классификацию (исправлены некоторые отсутствующие станции)
- Исправлена куча неправильных мета-данных о терраформированных планетах.
- Расстояние прыжка для задания исправлено для миссий с дальними прыжками.
- Новые пакеты переводов. (французский и немецкий - текст еще не закончен)
- Улучшен вывод отладочной информации для ошибок запроса к серверу у звездных систем.
- Переименовали категорию "slave" в 'slavery' [рабов в невольников], в надежде избежать путаницы с легальностью рабства.
- Различные текстовые исправления
- Исправлен ошибочный груз "CropHaarvestors" в миссиях

- Предотвращён софтлок при входе в локацию вызванный миссиями
- Предотвращены вылеты игры во время работы гипердвигателя и выхода из игры в некоторых случаях
- Исправлены вылеты при преследовании
- Исправлена ошибка в системе сенсоров
- Предотвращение аварии при генерации небесной текстуры
- Предотвращение аварии, если не удается обработать загруженный оверлей
- Предотвращение застревания при нажатии Alt + Tab
- Предотвращен краш, если не удалось открыть менеджер миссии
- Если система игрока не может запустить игру игра не крашится а показывает ошибку
- Исправлен софтлок при входе в процедурно мертвую систему, которую никто до этого не посещал
- Исправлен софтлок при заполненности очереди данных о системе на сервере
- Исправлен краш при ошибки получения таблицы болтовни для ИИ
- Исправлена редкая ошибка, когда игра зависает при выходе. [редкая??? да она моя подруга с начала гаммы]
- Игра не вылетает, если корабль работает без топливного бака.
- Исправлен генератор случайный чисел при тихом убийстве, который вызывал вылеты. [Оо так тут есть бонус от удара из сайлент режима?]
- При команде на сброс всего груза корабль больше не пытается выбросить критически важный груз
- Предотвращен перегруз сервера при прогрессе миссии, когда что-нибудь сгенерировало отрицательный вес
- Динамические материалы на карте галактики больше не обновляются в каждом фрейме, теперь только раз и затем только при изменениях
- Уменьшен шанс спавна миссионных сбросов груза/обломков кораблей, когда у игрока нет на это задания
- Исправлена ошибка ветвления переходов и ветвление обратной связи для убийств.
- Отключены "pipeline renders" для скриншотов в финальном билде
- Убрана куча жульнических сборщиков топлива, которых не должно быть в загрузках ИИ кораблей [и то верно, нафиг им фуелскупы, если у них горючка вечная]
- Исправлено несоответствие мета-данных звездных систем
- Пропускается SLI / Crossfire обнаружение, если система содержит один видеоадаптер, предоставленный Intel
- Добавлено линейное обрезание толщины линий орбит
- Категория "Отходы" заменена на "другое" ["waste" на "other"] и туда засунуты рабы. [ахахаха, ну куда еще рабов можно было добавить кроме как в категорию с навозом и промышленным ломом -.- ]
- Исправлены неправильные строки, используемые в альтернативных шаблонах миссий типа "massacre"
- Правильно отформатирована цена на кнопке 'repair all'

- Игра не вылетает, если ID локации ошибочный
- Исправлена ошибка чата
- Исправлено "утверждение" при загрузке туманности
- Исправлено "утверждение" фиксации цели ИИ
- Исправлен краш при выпадении из суперкруиза при просмотре карты галактики
- Исправлено редкое падение игры когда камере показалось, что она в 3D режиме, хотя на самом деле нет. [воть ведь 3300 год, даже камеры имеют разум и глюки...]
- Не будет краша если световые конусы уничтожаются до окончания создания
- Сделали щиты лучше сидящими на Adder-е
- Сделали "warzones" и "civil warzones" соответствующими новым размерам наград за головы, вознаграждение до 3000C [Оо мАлАвАтА!!!]
- Блокирование дачи Имперских или федеральных миссий неподходящими второстепенными фракциями
- Исправление потока/обратной связи для миссий "massacre"
- Исправление потока/обратной связи для миссий "courier"
- Исправление в миссиях типа "assassination" теперь они не платят дважды [да при их доходности должны трижды платить!]
- Предотвращение взятия игроками миссии на доступ в систему, после того как они уже получили туда доступ
- Увеличение времени ожидания для запроса исходного объекта миссии.
- Авто-понижение: выбирается только то разрешение экрана, которое совпадает с родным соотношением сторон экрана
- Все миссии на подбор "Rebel Transmissions" (передач мятежников) теперь используют инди текст [вообще инди (independent)- независимый, возможно имеется в виду, что там будут "авторские" тексты а не процедурно-сгенерированные?]
- Старый модуль починки теперь больше не может иметь больше зарядов чем позволяла его емкость, восстановлено их количество в 5000
- Добавлены отсутствующие слоты для наклеек на Python-е
- Исправлены поломанные строки меню покраски.
- Исправление названий регионов, чтобы избежать путаницы при поиске сгенерированных систем
- Предотвращение постановки в очередь на выбрасывание одного и того же груза больше чем один раз.
- Разобрали случаи, когда подправляя двойные звезды ближе друг к другу мы заканчивали тем, что они пересекались.

- Предотвращение софтлока миссий при переключении серверов А->В->А без отключения от А
- Убедились, что мы должны использовать болометрическую светимость нейтронной звезды первой, чтобы предотвратить софтлок.
- Исправлен вылет при создании в локации объекта попадающего в "редкое окно"
- Дистанция видимости небесных сфер изменена, чтобы уменьшить использование памяти в густонаселенных регионах.