Update 2.00 RC5 (183295)

• New Feature: Three new gamestarts, each with a new cockpit configuration.
• New Feature: Rebalanced combat with three difficulty settings.
• New Feature: Additional commands for your ships.
• New Feature: Autopilot can fly your ship while you are busy.
• New Feature: All new highway flight model.
• New Feature: Most tasks can now be performed without landing on stations.
• New Feature: Full screen HUD detail monitor option.
• New Feature: Clicks on event monitor now open relevant menus.
• New Feature: Map/radar on event monitor.
• New Feature: New ships in Omicron Lyrae.
• New Feature: Huge new Xenon ship.
• New Feature: Four new missile types.
• New Feature: Improved graphics for an even more beautiful universe.
• New Feature: New graphics options and presets.
• New Feature: New start menu scene.
• New Feature: New Steam achievements.
• Added support for up to 8 input devices (now even your pet octopus can get the most from the game).
• Added option to buy replacement player ship cockpit layout from certain traders.
• Added shield damage for collisions.
• Improved responsiveness of main menu and dialogs.
• Improved event monitor with more space for important information.
• Improved positioning of interface elements in first person mode.
• Fixed gamepad mode switching on when axis has non-zero value while at rest.
• Fixed problem with wrecked state of ship/station surface elements not always being loaded from savegames correctly.
• Fixed collectable objects not showing a target element.
• Fixed gates not showing a target element.
• Fixed info points not being displayed at drone launch pads.
• Fixed cases where clicking on larger targets didn't work.
• Fixed rare instance of mission objective bar being stuck on screen.
• Fixed text field not being reset when closing and reopening trade menu.
• Fixed problems with overlapping/truncated text on first person event monitor.
• Fixed cases resulting in jumping target elements.
• Fixed incorrect text in certain conversations.
• Fixed icon size in licence encyclopedia entry.
• Fixed distance sorting in trade menu.
• Fixed capital ships becoming invisible when boosting while player is close.
• Fixed several other causes of occasional crashes.
• Various optimisations resulting in small performance improvements.

Note: If a problem is not listed as fixed above then it is probably not being addressed in this patch, but may be planned for a future one.

Known Issues

Please do not report things that are listed in the documentation as known issues.

• When loading a savegame where the autopilot was active, steering and crosshair may be inactive when autopilot is disengaged (workaround: open and close a menu such as the map).
• Transport drones sometimes take time to reach target (workaround: just wait).
• Autopilot flight over surface of large objects can be erratic (workaround: disable autopilot).
• Autopilot flight while in the flight influence area of large ships can be jumpy (workaround: disable autopilot).
• Autopilot following jumping ship can take you to strange places (workaround: disable autopilot).
• Autopilot following ship into highway doesn't work until ship leaves highway (workaround: disable autopilot or wait).
• Using Alt-Tab during fullscreen video playback will cause video/sound to get out of sync (workaround: press Esc to skip video).

Acknowledgements

Thanks to Jonathan "MAD Joker" Ziller whose NESA mod was a major source of inspiration for our version of the functionality to allow most tasks to be performed without landing on stations.

Нововведение: Три новых игровых старта, каждый со своей конфигурацией кокпита.
Нововведение: Перебалансировка боев с тремя уровнями настроек.
Нововведение: Дополнительные команды для ваших кораблей.
Нововведение: Автопилот может вести ваш корабль, пока вы заняты.
Нововведение: Новая модель полета в магистралях.
Нововведение: Большинство задач теперь можно выполнить без посадки на станции.
Нововведение: Опция полноэкранного информационного монитора.
Нововведение: Клик на монитор событий вызывает дополнительные меню.
Нововведение: Карта/радар на мониторе событий.
Нововведение: Новые корабли в Омикроне Лиры.
Нововведение: Новый крупный корабль Ксенонов.
Нововведение: Четыре новых типа ракет.
Нововведение: Улучшена графика, чтобы показать более красивую вселенную.
Нововведение: Новые графические опции и установки.
Нововведение: Новая заставка стартового меню.
Нововведение: Новые достижения для Стим.
Добавлена поддержка для 8 устройств ввода (теперь ваш домашний осьминог сможет получить максимум от игры).
Добавлена опция покупки новых кокпитов для корабля игрока у некоторых торговцев.
Добавлены повреждения щитов при столкновениях.
Улучшено реагирование главного меню и диалогов.
Улучшен монитор событий, теперь больше места для важной информации.
Улучшено расположение элементов интерфейса в режиме от первого лица.
Исправлено: режим переключения на геймпад если перемещения по осям имеют ненулевое значение, но на самом деле он в покое.
Исправлено: исправлена проблема с разрушенными элементами поверхностей станции/корабля, не всегда корретно загружавшиеся из сохранений.
Исправлено: собираемые объекты не отображались как захватываемые элементы.
Исправлено: врата не отображались как захватываемые элементы.
Исправлено: информационные точки не отображали пусковые площадки для дронов.
Исправлено: когда клики на больших объектах не работали.
Исправлено: редкая ситуация, когда статус миссии застревал на экране.
Исправлено: текстовое поле не сбрасывается когда закрывается и заново открывается торговое меню.
Исправлено: проблемы с перекрытием/обрезкой текста на мониторе событий в режиме от первого лица.
Исправлено: причины приводящие к прыжкам зацеленных элементов.
Исправлено: неправильный текст в некоторых разговорах.
Исправлено: размер иконки в разделе лицензий энциклопедии.
Исправлено: сортировка по дистанции в торговом меню.
Исправлено: большие корабли становились невидимыми при ускорении, если игрок находился рядом.
Исправлено: несколько других причин случайных падений.
Различные оптимизации приведшие к улучшению производительности.

Примечание: Если проблема не отмечена как решенная в списке выше, то это значит что она не решается этим патчем, но может быть запланирована на один из следующих.

Известные проблемы

Пожалуйста не присылайте отчеты на нижеследующие известные проблемы.

При загрузке сохраненной игры если автопилот был активен, то возможно отключение управления и прицела после отключения автопилота (временное решение: откройте и закройте любое меню, например карту).
Транспортные дроны иногда не сразу приступают к работе (временное решение: просто подождать).
Полет на автопилоте в зоне влияния больших кораблей может быть неадекватным (временное решение: отключите автопилот).
Автопилот, ведущий прыгающий корабль, может переместить вас в не очевидные места(временное решение: отключите автопилот).
Автопилот, ведущий корабль в магистрали, не работает, пока корабль не покинет магистраль (временное решение: отключите автопилот или подождите).

Благодарности

Спасибо Jonathan "MAD Joker" Ziller, чей мод NESA, стал основным источником вдохновения для нашей версии функционала, позволяющего решать большинство задач без посадки на станции.