|
|
|
|
Канал X2: The Threat: «Новости» |
|
|
|
Hvala Mne
 882 EGP
       
Рейтинг канала: 1(3)
Репутация: 184
Сообщения: 1380
Откуда: где-то меж звезд
Зарегистрирован: 08.02.2001
   |
|
Русский распространитель уже известен. Фирма собирается сделать собственную локализацию - на основе нашей - и, может быть, свою озвучку. Оставайтесь на связи,новые новости последуют скоро.
_________________
скромный подданный Королевства Боронов |
|
|
|
Loki
791 EGP
Репутация: 162
Сообщения: 2882
Откуда: понаехали тут
Зарегистрирован: 04.11.2002
|
|
З.Ы. А чем тебе старая тема "Новости" не приглянулась?
_________________
All are equal. Of course, that doesn't stop some people from being stupid fools or jerks. |
|
|
|
Hvala Mne
882 EGP
Рейтинг канала: 1(3)
Репутация: 184
Сообщения: 1380
Откуда: где-то меж звезд
Зарегистрирован: 08.02.2001
|
|
Потому чта это новая новость. Кажной новости свое место.
_________________
скромный подданный Королевства Боронов |
|
|
|
SNB
375 EGP
Репутация: 65
Сообщения: 1969
Откуда: Московская область
Зарегистрирован: 30.04.2002
|
|
Ура!!!!! А кто паблишер в России будет? Или ещё пока секрет?
_________________
Ин 3:16; 1Кор 1:27-29 |
|
|
|
Slayer
150 EGP
Репутация: 20
Сообщения: 755
Откуда: Moscow
Зарегистрирован: 05.03.2001
|
|
Присоединяюсь к вопросу SNB.
_________________
Вечная память Марику! |
|
|
|
Alex Wild
475 EGP
Репутация: 97
Сообщения: 1711
Откуда: Россия, Москва
Зарегистрирован: 06.03.2002
|
|
Фиг с ним с название фирмы, серьёзная-то хоть? Или очередные Волки с Рыбами? 
_________________
Быстрых вам протонов в реакторе |
|
|
|
L'osheg
1080 EGP
 
Репутация: 227
Сообщения: 6068 Предупреждений: 1
Откуда: Texasкие мы...
Зарегистрирован: 25.04.2003
|
|
Волки локализируют не "с Рыбами" а сраками... 
_________________
Тооолстый тролль с нулевой кривизной дна |
|
|
|
Vitalii
955 EGP
  
Рейтинг канала: 1(3)
Репутация: 249
Сообщения: 7214
Откуда: Тула
Зарегистрирован: 13.08.2002
|
|
с Рыбом?
Рыб, колись... 
_________________
Связь - это как воздух, незаметна, пока не испортишь. |
|
|
|
Loki
791 EGP
Репутация: 162
Сообщения: 2882
Откуда: понаехали тут
Зарегистрирован: 04.11.2002
|
|
| Alex Wild : |
|
Фиг с ним с название фирмы, серьёзная-то хоть? Или очередные Волки с Рыбами?
|
А что Волки сраками когда-либо делали озвучку?
_________________
All are equal. Of course, that doesn't stop some people from being stupid fools or jerks. |
|
|
|
Ivan
101 EGP
Репутация: 10
Сообщения: 288
Откуда: Ялта, Украина
Зарегистрирован: 05.11.2001
|
|
| Alex Wild : |
|
Фиг с ним с название фирмы, серьёзная-то хоть? Или очередные Волки с Рыбами?
|
Нифига себе фиг с ним... а мне вот не фиг Если бука или 1С то у нас можно будет достать лицензионку, а если фиглиегознает-инкорпарейтед, то либо с Москау заказывать либо Волковсраками брать придется
_________________
Замочи Хаака и спи спокойно! |
|
|
|
F.Gordon
140 EGP
Репутация: 13
Сообщения: 169
Откуда: С-Петербург
Зарегистрирован: 01.01.2002
|
|
Hvala Mne, народ ждет ответа - кто?
_________________
...и к удивительным звездам мне никогда не слетать... |
|
|
|
Loki
791 EGP
Репутация: 162
Сообщения: 2882
Откуда: понаехали тут
Зарегистрирован: 04.11.2002
|
|
| F.Gordon : |
|
Hvala Mne, народ ждет ответа - кто?
|
ИМХО, раньше июля узнать имя издателя и не надейтесь 
_________________
All are equal. Of course, that doesn't stop some people from being stupid fools or jerks. |
|
|
|
Dimaxx
 1016 EGP
  
Рейтинг канала: 1(5)
Репутация: 204
Сообщения: 5812
Откуда: Северодвинск
Зарегистрирован: 26.06.2002
|
|
А если переспросить? :laugh: И добавить "А не то..."?
|
|
|
|
organism
 245 EGP
 
Репутация: 24
Сообщения: 635
Откуда: Дзержинск, Нижегородская обл
Зарегистрирован: 26.07.2001
|
|
Это как это "на основе нашей"?
Маст дие! Даешь "чисто нашу локализацию"!
_________________
...а инопланетян мы отпустим домой! Пешком... |
|
|
|
Hvala Mne
882 EGP
Рейтинг канала: 1(3)
Репутация: 184
Сообщения: 1380
Откуда: где-то меж звезд
Зарегистрирован: 08.02.2001
|
|
| organism : |
Это как это "на основе нашей"?
Маст дие! Даешь "чисто нашу локализацию"!
|
Я и сам, в-общем, не в восторге, но Бернд обещал, что в фирме будут использовать нашу локализацию, и если мы что совсем неправильное обнаружим, ES за нас заступится.
Переводить надо, и надо уже довольно много - активно работаент пока что лишь Раде.
Все в достаточной мере поработавшие над переводом люди будут добавлены в кредитсы (их пишет сам ES), это: Rade, Voha, Organizm, Afta, Pete[r].
Еще, вроде, loner был, но он сделал меньше всех, а потом исчез. Были и другие помощники, но их помощь была совсем мала.
Так что давайте дерзайте. Добавлена куча описаний объектов и новых секторов, будут и тексты для квестов и сюжетной линии. Работы хватит всем. Распределите пока сектора: объектов я много напереводил сам, Бернд еще их не вставил, можем пересечься. Также пилотов надо перевести. Организм уже взял Теладей (5**), Раде пусть возьмет еще паранидов.
_________________
скромный подданный Королевства Боронов |
|
|
|
Hvala Mne
882 EGP
Рейтинг канала: 1(3)
Репутация: 184
Сообщения: 1380
Откуда: где-то меж звезд
Зарегистрирован: 08.02.2001
|
|
| Ivan : |
| Alex Wild : |
|
Фиг с ним с название фирмы, серьёзная-то хоть? Или очередные Волки с Рыбами?
|
Нифига себе фиг с ним... а мне вот не фиг Если бука или 1С то у нас можно будет достать лицензионку, а если фиглиегознает-инкорпарейтед, то либо с Москау заказывать либо Волковсраками брать придется
|
Это не 7-й волк и не Акела, насколько я знаю. Фирма совсем под другим названием, у нее есть специальные магазины в Москве, Питере, Екатеринбурге, многих других городах, но не исключено, что она может быть как-то связана с волками.
Лицензионку можно будет достать легко и не очень дорого.
_________________
скромный подданный Королевства Боронов |
|
|
|
organism
245 EGP
Репутация: 24
Сообщения: 635
Откуда: Дзержинск, Нижегородская обл
Зарегистрирован: 26.07.2001
|
|
Угу...
Теладей...
Так и писать - "Теладей"?
_________________
...а инопланетян мы отпустим домой! Пешком... |
|
|
|
Пассажир
|
|
| organism : |
|
Так и писать - "Теладей"?
|
Нет, пиши короче - лядей (ляди)
|
|
|
|
SNB
375 EGP
Репутация: 65
Сообщения: 1969
Откуда: Московская область
Зарегистрирован: 30.04.2002
|
|
Я не пассажир! Я SNB!!!
_________________
Ин 3:16; 1Кор 1:27-29 |
|
|
|
Vandal
80 EGP
Репутация: 0
Сообщения: 57
Откуда: Стерлитамак
Зарегистрирован: 16.06.2001
|
|
| Hvala Mne : |
Это не 7-й волк и не Акела, насколько я знаю. Фирма совсем под другим названием, у нее есть специальные магазины в Москве, Питере, Екатеринбурге, многих других городах, но не исключено, что она может быть как-то связана с волками.
Лицензионку можно будет достать легко и не очень дорого.
|
Вот видите не все так и плохо!
Кстати "Рыб" так и не ответил! 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Канал X2: The Threat: «Новости» |
|
|
