|
|
|
|
Космические Миры »
Канал Battlecruiser/UC: «UC от "Акеллы" -официальное подтверждение.» |
|
|
|
yager03
 61 EGP
: 4
Posts: 65
Location: Владивосток
Joined: 15 Feb 2005
   |
|
Порылся я сегодня в оригинальном english.lng (Universal Combat) и сравнил с Акеловским, что я вам могу сказать, это ж какие извращенцы должны работать в Акелле чтобы вместо простого перевода перевернуть всю текстовку в вышеупомянутом файле с ног на голову и что самое главное оригинальный файл к русской игре не подходит  , то есть подходит но вызывает странного вида глюки, щас приходится акеловский перевод ручками править 
_________________
Не все сразу богами становились! |
|
|
|
Agronom
74 EGP
: 13
Posts: 153
Location: Краснодар
Joined: 10 Sep 2004
|
|
Поделишься с народом, когда закончишь?
_________________
ЗасеРим Марс! |
|
|
|
yager03
61 EGP
: 4
Posts: 65
Location: Владивосток
Joined: 15 Feb 2005
|
|
Обязательно!
_________________
Не все сразу богами становились! |
|
|
|
Barakoza
|
|
Млин никто не знает как акелловскую версию UC на GF4 MX запустить? 
|
|
|
|
esgal
-25 EGP
: -62
Posts: 391 Заблокирован
Location: Києв
Joined: 16 Jun 2004
|
|
| Barakoza wrote: |
|
Млин никто не знает как акелловскую версию UC на GF4 MX запустить?
|
Попробуй с помощю 3D-Analyzer запустить.
Скачать можно отсюда http://www.tommti-systems.de/go.html?http://www.tommti-systems.de/main-Dateien/files.html
_________________
извините но на русском говорить опасаюсь, вдруг путин придет защищать. |
|
|
|
Barakoza
|
|
Спасибо за совет прога класная смог зайти в меню даже кораблики посматрел на етом всё. 
|
|
|
|
esgal
-25 EGP
: -62
Posts: 391 Заблокирован
Location: Києв
Joined: 16 Jun 2004
|
|
Как у тебя ето вишло, какиэ настройки ставил?
У меня зависаэт сразу и такоэ впечетлениэ што иза старворса.
_________________
извините но на русском говорить опасаюсь, вдруг путин придет защищать. |
|
|
|
yager03
61 EGP
: 4
Posts: 65
Location: Владивосток
Joined: 15 Feb 2005
|
|
Хорошая новость для любителей "Акелловских" Космофлотов, анонсирован последний из ныне существующих продуктов Дерека.
Кому интересно, ходить сюда http://www.akella.com/ru/newsarchive/2005/10/27/universalcom/
Будем надеятся что акелла не наступит на те же грабли что и с предыдущими подобными продуктами.
зы: Надпись на обложке диска акелловцы решили оставить оригинальную вместо осточертевшего Космофлота, к чему бы это 
_________________
Не все сразу богами становились! |
|
|
|
NIKA BOSMIT
160 EGP
Рейтинг канала: 1(3)
: 24
Posts: 234
Location: Kastra
Joined: 07 May 2004
|
|
Я отнюдь не любитель "Космофлотов", но диск куплю Акелловский.
Жирно будет 25 баксов Дереку отдавать. Кстати, "Акелла" - единственный издатель UC AWA в мире  .
| yager03 wrote: |
|
Надпись на обложке диска акелловцы решили оставить оригинальную вместо осточертевшего Космофлота, к чему бы это
|
Смарт ругался. Когда я запостил на 3000ad новость что их драгоценный UC в России будет называться Voennoe Pokolenie, ДС был очень недоволен и обещал разобраться. Вот и разобрался.
А ваще, может быть на этот раз они решили с переводом не заморачиваться и издать оригинальную версию? Хорошо бы.
А то переводят через  и с патчами потом гимор.
_________________
Беспозвоночные патриоты ежа. |
|
|
|
Timur
1344 EGP
 
: 260
Posts: 4191
Location: Токио
Joined: 17 Jan 2003
|
|
млин скорее бы уже прям недождусь  главное чтоб глюков было поменьше чтобы хоть играть можно было не матерясь и не перезагружаясь ч/з каждый час
_________________
НИИБЕТ (Научно-исследовательский институт бетоноёмких технологий) |
|
|
|
Haru
333 EGP
  
: 64
Posts: 1569
Joined: 26 Mar 2003
|
|
| yager03 wrote: |
|
Хорошая новость для любителей "Акелловских" Космофлотов, анонсирован последний из ныне существующих продуктов Дерека.
|
Скорее, исходя из их обещаний, уже скоро в продаже.  Т.е. ушел в печать. Вот.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Космические Миры ->
Канал Battlecruiser/UC: «UC от "Акеллы" -официальное подтверждение.» |
|
|
