|
|
|
|
Канал X2: The Threat: «X2 от НОВОГО ДИСКА» |
|
|
|
CocKain
 70 EGP
Репутация: 5
Сообщения: 127
Откуда: город-герой Ленинград
Зарегистрирован: 09.10.2004
  |
|
А в НД разве не немецкий exe юзается? Правда патчей ещё не ставил никакаих (не нравятся мне некоторые вещи в 1.4 и всё тут), но отучал от диска именно с помощью германских товарищей  . Дальше, по идее, должно быть то же самое...
По поводу всех споров насчёт кто переводил, как переводил: а вы подумайте, разве X2 настолько сверхпопулярная игра, что на её выпуске можно срубить столько же бабок, как на тех же nfs, gta, doom и иже с ними? (Чую, за эту фразу будут долго и сильно пинать ногами  ) Это только здесь, на ЕГ, так кажется. На самом деле нужно даже сказать спасибо НД и МедиаСервису за то, что, так сказать, приобщили нас к мировому сообществу, ведь в остальном мире развитого капитализма пиратскими версиями практически не пользуются...
Озвучка - да, отстой, перевод кривой весь совсем, защита - никакая. Зачем им стараться, если диск купят, в лучшем случае сотня тысяч человек? По цене не выше десяти долларов - какая тут прибыль?..
Приведу немного статистики, которая, правда, ни на что особо не претендует в связи с предвзятостью, но, всё же, есть о чём подумать. Провёл опрос среди ~60 своих друзей и знакомых. Вопрос: ~знаете ли, что такое X2 (X-Gold, X-T, XBTF), нравится вам или нет. Всего лишь человек 15 знают, что это такое, потому что я им рассказывал о них или где-то услышали. Трое знают, потому что я им приносил и они пробовали играть, но не понравилось. И всего двое знают и любят эти игры, причём один из них, в своё время, и показал мне X-T, а второй - его брат. 
Хм, и если уж на то пошло, то НД, по сравнению с однодисковой пираткой (с которой я и начинал X2), просто верх совершенства (так, мысли вслух).
_________________
всегда начеку
Мегаумник © |
|
|
|
jarven
|
|
Ну да - НД - scheise, но не глючит. Тормозов на самом деле меньше, чем у пиратской Девианки. Два диска стоят 150 руб, а не 1500, как какое-нибудь игрище, продающихся в лиц. боксах. Поэтому - если НД не глючит - и на том спасибо. А еще плюс возможность регистрации на Егософте. Ещё тот бонус... 
|
|
|
|
Black Angel
77 EGP
Рейтинг канала: 1(3)
Репутация: 10
Сообщения: 176
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 10.12.2004
|
|
| CocKain : |
|
а вы подумайте, разве X2 настолько сверхпопулярная игра, что на её выпуске можно срубить столько же бабок, как на тех же nfs, gta, doom и иже с ними?
|
Нет. Не на столько, но так и должно быть. Х2 - это элита 
Игра в которую будут играть долго и с желанием. А те же nfs, gta, doom забросяться мне кажется довольно скоро 
| jarven : |
|
Тормозов на самом деле меньше, чем у пиратской Девианки. Два диска стоят 150 руб, а не 1500, как какое-нибудь игрище, продающихся в лиц. боксах
|
Тормозов может и меньше, но они тоже есть Я свои два диска заказывал прям у НД в DVD боксе. Привезти не смогли в оговоренный срок, пришлось встречаться с работницей НД лично в метро  (сервис однако).
Стоил правда не 150 р., а где то 300 c доставкой . Да и бог ним. За такую игру я б и 500 и 700 отдал, могли б уж постараться с переводом. Особенно если учесть, что как я знаю, они использовали за основу переводы с ЕГ (самые ранние).
А вот регистрация на Egosoft'e конечно это хорошо. Сам от туда патчи качал. Тока ведь они к НД не подходят...  Или я не прав?
_________________
-= Идеальный мужчина не пьет, не курит, не играет на скачках, никогда не спорит и не существует =- |
|
|
|
Lisnick
 1645 EGP
 
Рейтинг канала: 2(21)
Репутация: 348
Сообщения: 3524
Откуда: от верблюда
Зарегистрирован: 01.12.2004
|
|
| Black Angel : |
|
Тока ведь они к НД не подходят...
|
Не подходят Зато официальные скрипты подходят
_________________
"Когда ты думаешь, что имеешь их, они имеют тебя." (c) "Метро" |
|
|
|
Black Angel
77 EGP
Рейтинг канала: 1(3)
Репутация: 10
Сообщения: 176
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 10.12.2004
|
|
| Lisnick : |
|
Зато официальные скрипты подходят
|
У меня не подходят. Тот же торговый софт МК3 не подошел
_________________
-= Идеальный мужчина не пьет, не курит, не играет на скачках, никогда не спорит и не существует =- |
|
|
|
MADj
664 EGP
Репутация: 113
Сообщения: 689
Откуда: Саратов
Зарегистрирован: 31.01.2005
|
|
| Black Angel : |
|
У меня не подходят. Тот же торговый софт МК3 не подошел
|
В смысле не подошёл  ?
должны подходить
_________________
World Wide Mob Pilotzzz |
|
|
|
Black Angel
77 EGP
Рейтинг канала: 1(3)
Репутация: 10
Сообщения: 176
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 10.12.2004
|
|
| MADj : |
|
В смысле не подошёл ? должны подходить
|
Ну, .. вот не подошел. вчера пробовал. Почтавился. В меню захожу, а там команда то есть... Нажимаешь на неё. Сразу приходит месага, в месаге бред несусветный. Вместо имени торговца бред несусветный, вместо сектора не пойми чего... Хотя по идее всё должно работать, тока на английском быть. А вот фигу.
Хотя может быть потому, что у меня наложен на НД перевод ЕГ
_________________
-= Идеальный мужчина не пьет, не курит, не играет на скачках, никогда не спорит и не существует =- |
|
|
|
MADj
664 EGP
Репутация: 113
Сообщения: 689
Откуда: Саратов
Зарегистрирован: 31.01.2005
|
|
| Black Angel : |
| MADj : |
|
В смысле не подошёл ? должны подходить
|
Ну, .. вот не подошел. вчера пробовал. Поcтавился. В меню захожу, а там команда то есть... Нажимаешь на неё. Сразу приходит месага, в месаге бред какой-то. Вместо имени торговца хз чего, вместо сектора тоже самое... Хотя по идее всё должно работать, тока на английском быть. А вот фигу.
Хотя может быть потому, что у меня наложен на НД перевод ЕГ
|
Поставь вот этот перевод для торговца и др. скриптов из X2 All In One Bonus Package v1.03.00 http://elite.at.tut.by/eg70003beta.rar
з.ы. и торговца оттуда же , в смысле, из X2 All In One Bonus Package v1.03.00
_________________
World Wide Mob Pilotzzz |
|
|
|
Executor
1860 EGP
Рейтинг канала: 3(29)
Репутация: 522
Сообщения: 9024
Откуда: Менск. Беларусь.
Зарегистрирован: 09.05.2001
 |
|
| CocKain : |
|
А в НД разве не немецкий exe юзается? Правда патчей ещё не ставил никакаих (не нравятся мне некоторые вещи в 1.4 и всё тут)
|
Вот как раз на 1.3 все нормально, там не было приколов
| CocKain : |
|
а вы подумайте, разве X2 настолько сверхпопулярная игра, что на её выпуске можно срубить столько же бабок
|
Если бы они не могли срубить бабок, то не брались бы за издание. В НД не альтруисты сидят, они деньги зарабатывают Так что это левая отмазка А раз уж взялись, то пусть делают нормально %)
| CocKain : |
|
Хм, и если уж на то пошло, то НД, по сравнению с однодисковой пираткой (с которой я и начинал X2), просто верх совершенства (так, мысли вслух).
|
Зато девианка верх совершенства по сравнению с НД Разве что на английском
| Black Angel : |
|
Сразу приходит месага, в месаге бред несусветный. Вместо имени торговца бред несусветный, вместо сектора не пойми чего... Хотя по идее всё должно работать, тока на английском быть. А вот фигу.
|
Конечно фигу Перевод надо поставить
_________________
Император Всея Галактики, Прилегающих Туманностей, Комет И Астероидов, А Также Планеты Ракксла, Буде Она Все-Таки Обнаружится :) |
|
|
|
Black Angel
77 EGP
Рейтинг канала: 1(3)
Репутация: 10
Сообщения: 176
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 10.12.2004
|
|
| Executor : |
|
Конечно фигу. Перевод надо поставить
|
Да понял я енто ещё, вчера Но все равно ПАСИБО
_________________
-= Идеальный мужчина не пьет, не курит, не играет на скачках, никогда не спорит и не существует =- |
|
|
|
scier
56 EGP
Репутация: 0
Сообщения: 52
Откуда: Питер
Зарегистрирован: 04.10.2004
|
|
привет
прохожу сценарий сообщение ... Сайа Хо ждет на верфи В Конце королевства ,а реально Она на станции квантовых трубок в Стремлении Ролка
|
|
|
|
ILex
750 EGP
 
Рейтинг канала: 1(1)
Репутация: 216
Сообщения: 1405
Откуда: Мурманск
Зарегистрирован: 24.11.2004
|
|
А у меня, почему-то, BHEPT пишется также, как и GHEPT. Это почему так?
|
|
|
|
Леоныч
1116 EGP
Рейтинг канала: 1(5)
Репутация: 133
Сообщения: 5075
Откуда: Питер 78 rus
Зарегистрирован: 29.10.2004
|
|
To TypoZlob :
У тебя, по всей видимости родной НД-шный перевод? Если так, то ставь человеческий перевод.Здесь.
_________________
без подписи |
|
|
|
Black Angel
77 EGP
Рейтинг канала: 1(3)
Репутация: 10
Сообщения: 176
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 10.12.2004
|
|
| TypoZLoB_ : |
|
А у меня, почему-то, BHEPT пишется также, как и GHEPT. Это почему так?
|
Была такая же бня. Пока был родной перевод от НД/Медиа2000.
Поставил перевод от ЕГ - и всё пучком
_________________
-= Идеальный мужчина не пьет, не курит, не играет на скачках, никогда не спорит и не существует =- |
|
|
|
Romz
111 EGP
Репутация: 11
Сообщения: 421
Откуда: Волоколамск
Зарегистрирован: 11.03.2004
|
|
Народ, я извиняюсь, может я не в ту тему пишу, но может кто поможет насчет русской озвучки от НД. В смысле, мне нужна...
_________________
СисАадмин - Шаман |
|
|
|
Black Angel
77 EGP
Рейтинг канала: 1(3)
Репутация: 10
Сообщения: 176
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 10.12.2004
|
|
| Kryker : |
|
Пишите кто еще что-то обнаружил (я только час полетал Совсем ). Проконсультируем на халяву НД - пусть исправляют
|
Самый бональный пример: влетаешь в док оборудавания к примеру, так плазменная пушка МК3 написано. Подводишь к ней курсор... и о чудо, девушка голосом говорит "Плазменная пушка МК2" Цена тоже от плазменной пушки МК2. Сектор, дай бог памяти, Antigon Memorial. Я так раз накололси, когда на цену не посмотрел
И это мелоч. Я обыскался помниться какого-то товара, а он оказывается на станции по другому называется, нежели его в миссии обозвали  Убил бы. Поставил перевод от ЕГ и наслаждаюсь игрой.
_________________
-= Идеальный мужчина не пьет, не курит, не играет на скачках, никогда не спорит и не существует =- |
|
|
|
Craft Henryks
65 EGP
Репутация: -3
Сообщения: 20
Откуда: Латвия
Зарегистрирован: 22.12.2003
|
|
Привет всем! Я относительно недавно купил диск от НД! Я подозревал, что играть в него не буду, так как английский перевод мне больше нравится. Да и к названиям я привык, а так парься - думай. Местами присутствуют казусы с переводом.
А если вспомнить, то как я ждал выхода этого диска, терроризировал магазин 636 у нас в Латвии. Теперь вот приобрёл и, довольный этим, положил диск на полку, в коллекцию.
_________________
Чем выше уровень жизни, тем жёстче должно быть воспитание. |
|
|
|
Mike124
70 EGP
Репутация: 5
Сообщения: 216
Зарегистрирован: 30.11.2004
|
|
Поставь местный перевод и все прекрасно будет.
_________________
Що це було - мабуть НЛО. Лятiло, нэ впало, по нэбу плило. |
|
|
|
Executor
1860 EGP
Рейтинг канала: 3(29)
Репутация: 522
Сообщения: 9024
Откуда: Менск. Беларусь.
Зарегистрирован: 09.05.2001
|
|
Если он привык к английскому, то пусть не ставит, так будет лучше
_________________
Император Всея Галактики, Прилегающих Туманностей, Комет И Астероидов, А Также Планеты Ракксла, Буде Она Все-Таки Обнаружится :) |
|
|
|
YogSagot
1175 EGP
Репутация: 275
Сообщения: 2796
Откуда: Daugavpils, Latvija
Зарегистрирован: 17.08.2003
|
|
Меня лично русский перевод вполне устраивает. Парюсь пока только с названиями лазеров, не все с первого раза запомнишь.
Но вот что бесит, так это невозможность писать кириллицей в названиях обьектов. Приходится корявицей (транслитом в смысле) писать 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Канал X2: The Threat: «X2 от НОВОГО ДИСКА» |
|
|
