|
|
|
|
Космические Миры: «HELIUM RAIN» |
|
|
|
CatSam
 318 EGP
  
Рейтинг канала: 5(142)
Репутация: 35
Сообщения: 1804
Откуда: Краснодар - Москва
Зарегистрирован: 20.02.2009
  |
|
_____________________________________________________________________
HELIUM RAIN
HELIUM RAIN
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Издатель: Deimos Games
Зарубежный издатель: Deimos Games
Разработчик: Deimos Games
Жанр: Космосим, экономический симулятор
Сайт игры: http://helium-rain.com/
Ссылка в Steam: http://store.steampowered.com/app/681330/Helium_Rain/
Дата выхода: 11 окт. 2018
_____________________________________________________________________
Описание игры
Торгуй своими товарами и уничтожай конкурентов в беспощадном мире. Покупай новые корабли и станции, добывай и перевози ресурсы. Исследуй огромные космические пространства.
Фичи
- Честный "ньютон" (но боковая и вертикальная тяга компенсируются автоматикой, пока не в курсе можно ли отключать)
- Комплексная экономическая модель (что бы это ни значило
 )
- Целая планетная система для исследования (около 25 секторов вокруг газового гиганта и его лун)
- Процедурные задания, исследование мира, улучшение технологий
- Быстрые битвы из главного меню. Нажал, побил вражину, пошёл заниматься своими делами. (не знаю нафига это надо, но кому-то такое нравится)
_____________________________________________________________________
Системные требования
Рекомендованные:
Требуются 64-разрядные процессор и операционная система
ОС: Windows 10 (64 bits)
Процессор: Intel Core® i7
Оперативная память: 8000 MB ОЗУ
Видеокарта: NVIDIA GeForce® GTX 970
DirectX: Версии 11
Место на диске: 5000 MB
Минимальные:
Требуются 64-разрядные процессор и операционная система
ОС: Windows 7 (64 bits)
Процессор: Intel Core® i3
Оперативная память: 4000 MB ОЗУ
Видеокарта: NVIDIA GeForce® GTX 470 / AMD Radeon® HD 6870 / DX10 compatible GPU with at least 1GB VRAM
DirectX: Версии 10
Место на диске: 5000 MB
_____________________________________________________________________
Изображения из игры (а ещё трейлеры)
http://helium-rain.com/media
Видео из игры
http://youtu.be/1hxkLqJ47dw?t=291
_____________________________________________________________________
Русского в игре на данный момент нет и не предвидится, поэтому решил запилить свой русский с преферансом и куртизанками.
Покамест получается неплохо. Думаю, предварительную версию уже к концу недели выкачу на обкатку сообществом.
_____________________________________________________________________
UPD 1 (22.10.2018).
Прогресс по переводу игры на русский: http://youtu.be/ntqRotDZdec
_____________________________________________________________________
UPD 2 (02.11.2018).
Отдал финальную версию перевода парню, который контактирует с разрабами. Появилась некоторая вероятность, что русский язык скоро появится в игре.
_____________________________________________________________________
UPD 3 (08.11.2018).
Т.к. парень, контактирующий с разрабами, внезапно замолчал (может, я его обидел чем, хз), а русского в игре с очередным обновлением не появилось, считаю, что вероятность его появления по официальным каналам сильно снизилась.
В связи с этим, выкладываю собственный "пакет локализации".
Это zip-файл (1,12 МБ), содержащий файл с переведённым текстом, шрифты, распаковщик ресурсов игры и инструкцию как всем этим распорядиться.
Возможно, кому-то пригодится.
Локализация_Helium_Rain_v1.2.1.zip (Яндекс.Диск)
ВНИМАНИЕ! Работает ТОЛЬКО с версией 1.2.1!
После следующего обновления игры пишите в эту ветку форума - обновлю пакет локализации.
_____________________________________________________________________
UPD 4 (08.11.2018).
Произошло некоторое недоразумение, но разрешилось.
Файл с локализацией всё-таки попал к разрабам, просто человек, который его передавал (после чего закопался в свои дела) был уверен, что сообщил мне об этом (и, возможно, он прав, а я просто как дятел пропустил это мимо ушей).
Короче, шансы на официальную поддержку локализации повышаются.
_____________________________________________________________________
UPD 5 (27.11.2018).
Разработчики тихой сапой добавили-таки в игру мой перевод. А я и не заметил.
Выбирается в настройках игры. В стиме же по-прежнему пишет, что русского в игре нет. Враки. 
Не знаю как это будет развиваться дальше - контактов с разрабами у меня нет, а у них нет моих. Но то, что текущая версия уже с встроенным русским - уже неплохо. 
З.Ы. Надо же - даже в титрах упомянули, хоть я и не просил. 
_________________
ψ Корпус - мать, Корпус - отец! ψ
Последний раз редактировалось: CatSam (21:51 27-11-2018), всего редактировалось 11 раз(а) |
|
|
|
CatSam
318 EGP
Рейтинг канала: 5(142)
Репутация: 35
Сообщения: 1804
Откуда: Краснодар - Москва
Зарегистрирован: 20.02.2009
|
|
Можно даже объявлять им войну! Хотя, насчёт именно "ограбить", а не "уничтожить" пока не знаю. Мал ещё для битв - тут бы денег заработать, а ещё и перевожу почти всё время. Так что пока застопорился где-то на первой миссии "купи эту штуку здесь и продай вон там".
_________________
ψ Корпус - мать, Корпус - отец! ψ |
|
|
|
Гарри Портер
 263 EGP
 
Рейтинг канала: 2(13)
Репутация: -70
Сообщения: 4750 Предупреждений: 1
Откуда: Раттус такой взялся?
Зарегистрирован: 11.11.2013
|
|
Жесткий гринд с самого начала. Яснапанятна
_________________
55.811115, 51.724584 |
|
|
|
CatSam
318 EGP
Рейтинг канала: 5(142)
Репутация: 35
Сообщения: 1804
Откуда: Краснодар - Москва
Зарегистрирован: 20.02.2009
|
|
| Mort : |
|
Жесткий гринд с самого начала.
|
Не гринд, а сколачивание начального капитала! 
В конце концов это экономическая стратегия, вроде иксов. Так что сам Бог велел усердно зарабатывать на протяжении всего геймплея!
_________________
ψ Корпус - мать, Корпус - отец! ψ |
|
|
|
razor515
 172 EGP
Рейтинг канала: 2(13)
Репутация: 12
Сообщения: 2198
Откуда: сектор Земля
Зарегистрирован: 02.11.2010
|
|
| CatSam : |
|
В конце концов это экономическая стратегия, вроде иксов.
|
тут наверно стоит конкретизировать ) что типа Иксов 1-2 ) так как в Икс 3 разнонаправленность зарабатывания денег и развития - хочешь строй (попозжа) , хочешь торгуй , хочешь воюй , хочешь сиди думай ,созерцай Космос 
_________________
Боевой пилот ОКК |
|
|
|
CatSam
318 EGP
Рейтинг канала: 5(142)
Репутация: 35
Сообщения: 1804
Откуда: Краснодар - Москва
Зарегистрирован: 20.02.2009
|
|
| razor515 : |
|
тут наверно стоит конкретизировать ) что типа Иксов 1-2 ) так как в Икс 3...
|
Ну, так как я пока недостаточно поиграл в HR, я не могу достоверно утверждать, что там без собственной торгово-промышленной империи совсем невозможно. Но по первым впечатлениям, да, больше на первый икс смахивает.
добавлено спустя 1 минуту:
Хотя я и в первом иксе строил торговую империю постольку-поскольку. Только чтобы не нуждаться в бабломецине. А потом, в основном было
и
| razor515 : |
|
хочешь сиди думай ,созерцай Космос
|
_________________
ψ Корпус - мать, Корпус - отец! ψ
Последний раз редактировалось: CatSam (12:22 17-10-2018), всего редактировалось 1 раз |
|
|
|
CatSam
318 EGP
Рейтинг канала: 5(142)
Репутация: 35
Сообщения: 1804
Откуда: Краснодар - Москва
Зарегистрирован: 20.02.2009
|
|
Перевод на русский почти закончен.
Прогресс и пятидесятиминутный (очень мало!) геймплей тут:
http://youtu.be/ntqRotDZdec
_________________
ψ Корпус - мать, Корпус - отец! ψ |
|
|
|
CatSam
318 EGP
Рейтинг канала: 5(142)
Репутация: 35
Сообщения: 1804
Откуда: Краснодар - Москва
Зарегистрирован: 20.02.2009
|
|
Отдал финальную версию перевода парню, который контактирует с разрабами. Появилась некоторая вероятность, что русский язык скоро появится в игре.
_________________
ψ Корпус - мать, Корпус - отец! ψ |
|
|
|
CatSam
318 EGP
Рейтинг канала: 5(142)
Репутация: 35
Сообщения: 1804
Откуда: Краснодар - Москва
Зарегистрирован: 20.02.2009
|
|
Вышла обнова игры, но русского в ней нет. Вестей от человека, который должен был передать файл с переводом разрабам - тоже нет.
Вероятность появления официального русского языка сильно снизилась.
Если есть желающие - могу закинуть сюда, скажем так, "пакет локализации", содержащий, собственно, файл с переводом, шрифты, инструмент для распаковки файлов игры, а также инструкцию как при помощи всего этого сделать игру русифицированной.
Побочные эффекты:
- После установки русификатора игра разбухает по размеру вдвое (ибо распаковываются все ресурсы игры).
- Работает только до следующего патча. После патча придётся сносить игру и ставить её заново.
К сожалению, я сам могу сделать только это.
И сделаю, если хоть один человек напишет, что ему это нужно.
_________________
ψ Корпус - мать, Корпус - отец! ψ
Последний раз редактировалось: CatSam (15:33 08-11-2018), всего редактировалось 2 раз(а) |
|
|
|
bunik
 157 EGP
Рейтинг канала: 2(21)
Репутация: 15
Сообщения: 1304
Откуда: Минск
Зарегистрирован: 15.11.2012
|
|
Я бы попробовал)
_________________
Попрошу на ТЫ!
Легион ЗА РОДИНУ! |
|
|
|
CatSam
318 EGP
Рейтинг канала: 5(142)
Репутация: 35
Сообщения: 1804
Откуда: Краснодар - Москва
Зарегистрирован: 20.02.2009
|
|
Локализация_Helium_Rain_v1.2.1.zip (Яндекс.Диск)
Это zip-файл (1,12 МБ), содержащий файл с переведённым текстом, шрифты, распаковщик ресурсов игры и инструкцию как всем этим распорядиться.
ВНИМАНИЕ! Работает ТОЛЬКО с версией 1.2.1!
После следующего обновления игры пишите в эту ветку форума - обновлю пакет локализации.
_________________
ψ Корпус - мать, Корпус - отец! ψ
Последний раз редактировалось: CatSam (18:28 08-11-2018), всего редактировалось 1 раз |
|
|
|
Unknown_Mord
182 EGP
 
Рейтинг канала: 2(20)
Репутация: 38
Сообщения: 800 Заблокирован
Откуда: Darkness...
Зарегистрирован: 24.08.2004
 |
|
Кто из игравших то собстно про игру расскажет ?
_________________
Darkness In Space... |
|
|
|
razor515
172 EGP
Рейтинг канала: 2(13)
Репутация: 12
Сообщения: 2198
Откуда: сектор Земля
Зарегистрирован: 02.11.2010
|
|
| Unknown_Mord : |
Кто из игравших то собстно про игру расскажет ?
|
лучше посмотреть ролики на ютубе, в плане полётной механики там выглядит всё посерьёзней чем в той же Элите - ближе к нашим реалиям. но игра я так понимаю всё-таки малобюджетка.
_________________
Боевой пилот ОКК |
|
|
|
Unknown_Mord
182 EGP
Рейтинг канала: 2(20)
Репутация: 38
Сообщения: 800 Заблокирован
Откуда: Darkness...
Зарегистрирован: 24.08.2004
|
|
Ролики я посмотрел, но хотелось бы услышать мнение летавших....хотя бы про механику вселенной в игре....
_________________
Darkness In Space... |
|
|
|
razor515
172 EGP
Рейтинг канала: 2(13)
Репутация: 12
Сообщения: 2198
Откуда: сектор Земля
Зарегистрирован: 02.11.2010
|
|
если кому интересно тут человек "проходит" эту игру и довольно далеко зашёл, строит, воюет с Пиратами - https://www.youtube.com/watch?v=EJzGp39tEzw
_________________
Боевой пилот ОКК |
|
|
|
CatSam
318 EGP
Рейтинг канала: 5(142)
Репутация: 35
Сообщения: 1804
Откуда: Краснодар - Москва
Зарегистрирован: 20.02.2009
|
|
Разработчики тихой сапой добавили-таки в игру мой перевод. А я и не заметил.
Выбирается в настройках игры. В стиме же по-прежнему пишет, что русского в игре нет. Враки.
Не знаю как это будет развиваться дальше - контактов с разрабами у меня нет, а у них нет моих. Но то, что текущая версия уже с встроенным русским - уже неплохо.
добавлено спустя 4 минуты:
| razor515 : |
|
человек "проходит" эту игру и довольно далеко зашёл
|
Залетаю в видос и вижу, что он на русском играет. Думаю, ну нифига мой перевод в массы пошел. Потом прозреваю и лезу в стим - оказывается, промухал обнову!  А там уже, оказывается, моя корявка встроена.
З.Ы. Блин, там же новые военные миссии подвезли... Надо бы всё-таки связаться с разрабами и доперевести их, если нужно... Хм...
_________________
ψ Корпус - мать, Корпус - отец! ψ
Последний раз редактировалось: CatSam (21:58 27-11-2018), всего редактировалось 2 раз(а) |
|
|
|
Vulcanizator
50 EGP
Репутация: 0
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 12.01.2019
|
|
Привет, пилоты. Есть кто живой? Есть пара вопросов по игре.
|
|
|
|
Dzok
70 EGP
Репутация: 9
Сообщения: 303
Зарегистрирован: 28.06.2010
|
|
Несмотря на мультяшность игрушка вполне приличная. Кто-нибудь еще в неё летает?
CatSam респект за очередной перевод.
_________________
Высота - 100
Курс - 270 |
|
|
|
razor515
172 EGP
Рейтинг канала: 2(13)
Репутация: 12
Сообщения: 2198
Откуда: сектор Земля
Зарегистрирован: 02.11.2010
|
|
| Dzok : |
|
Несмотря на мультяшность игрушка вполне приличная
|
мне не показалось мультяшной графика - скорее не совсем привычное строение Корабликов ) мультяшная графика была в Х2 
но я лично не летаю, так как это больше торговля чем космосим, да и всё действо происходит в пределах звёздной системы с 5-7 планетами. Так же нет погружения в мир игры , возможно из-за отсутствия анимации и озвучик - например нет разницы везёшь ты контейнер с углём или везёшь пассажира. Если говорить про те же Икс 3, то там ты этого пассажира видишь он с тобой разговаривает, да и в пути может возмутится если опаздываешь.
Но вообще игра выглядит интересно в плане того, как могла выглядить колонизация в не далёком будущем - без Звездолётов и квантовых прыжков через гиперпространства.
_________________
Боевой пилот ОКК |
|
|
|
Dzok
70 EGP
Репутация: 9
Сообщения: 303
Зарегистрирован: 28.06.2010
|
|
Мультяшность не в форме, с ней-то как раз все отлично. Лучше чем в большинстве космосимов. Мультяшность в цвете. Все яркое и сверкающее как новогодние игрушки.
Ну торговля тут нужна, как я заметил, ровно до покупки самого дешёвого ястреба, потом можно только боевые миссии выполнять.
Хотя я настроил полеты трем ботам с торговлей, а сам занялся строительством и миссиями. Сейчас строю замкнутый цикл производства топлива, инструментов и гелия-3 для научного комплекса. Дальше отстрою цепочку до верфи и заживу как кот в масле)
_________________
Высота - 100
Курс - 270 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Космические Миры: «HELIUM RAIN» |
|
|
