|
|
|
|
Канал творчества: «Эпиграф к властелину колец (музыка)» |
|
|
|
AlexD
 383 EGP
 
Рейтинг канала: 5(171)
Репутация: 82
Сообщения: 1084
Откуда: Тюмень, Россия
Зарегистрирован: 25.04.2003
   |
|
Я наконец-то это сделал! Музыку к словам Толкина я сочинил очень давно, а вот собрать все в кучу получилось только сейчас.
https://soundcloud.com/barbardo/barbardo-the-rings
Это первая моя запись с голосом. Нужна критика. Желательно конструктивная. 
_________________
тетрагидрометаноптерина макарена
метилентетрагидрофолата макарена
ЭЭЭЭЭ МАКАРЕНА
Последний раз редактировалось: AlexD (08:51 22-10-2014), всего редактировалось 2 раз(а) |
|
|
|
~DJ~
 640 EGP
Рейтинг канала: 13(2076)
Репутация: 143
Сообщения: 1218
Откуда: Тёмный город на Неве
Зарегистрирован: 25.01.2006
|
|
Честно? Пой по-русски, у тебя хороший голос. Но чтобы записывать качественно на инглише, надо серьёзно подтянуть произношение. В остальном молодец, мне понравилось
_________________
Весна пришла откуда не ждали |
|
|
|
Ruata Matsu
325 EGP
Рейтинг канала: 7(612)
Репутация: 28
Сообщения: 3229
Откуда: ёжик в чашке?
Зарегистрирован: 22.03.2004
|
|
| AlexD : |
Я наконец-то это сделал! Музыку к словам Толкина я сочинил очень давно, а вот собрать все в кучу получилось только сейчас.
Это первая моя запись с голосом. Нужна критика. Желательно конструктивная.
|
Инглиш версия обалденная. Оживший толкиен! Сильные слова потрясающие сознание.
Сильно понрав. 
//имхо1. ну может "мордор" произносишь слишком по русский, ну как мордовия. мну про себя это читаю как с двумя глухими "ар".
Русская версия совершено не понравилось. Нет никакого духа толкиена. "Dark Lord on his dark throne" - вот это сильно. А властелин на темном престоле... по восприятию - фуу в общем. Ну хоть не "темный властелин"))
Все исключительное имхо.
// зы2. Толкиена читал в оригинале и восхищение им сохраняется по сей день.
добавлено спустя 4 минуты:
| ~DJ~ : |
|
Но чтобы записывать качественно на инглише, надо серьёзно подтянуть произношение.
|
Зашибись. Ты это Тарье Турунен от Nightwish расскажи. Ты бы и ей петь на инглише запретил да? Типа - иди произношение подтягивай  А до этого ни-ни, шоб не позорить рассово верный ангельский язык.
_________________
Говорю правду в глаза. Вас это пугает? Тогда бойтесь меня.
Последний раз редактировалось: Ruata Matsu (07:50 19-10-2014), всего редактировалось 1 раз |
|
|
|
~DJ~
640 EGP
Рейтинг канала: 13(2076)
Репутация: 143
Сообщения: 1218
Откуда: Тёмный город на Неве
Зарегистрирован: 25.01.2006
|
|
| Rumat : |
|
Ты это Тарье Турунен
|
Эмм.. а что у неё не так с английским? И голос хорош, и язык на уровне. И да, не стоит мне приписывать упарывание "расово чистым"... Я такого не говорил, а лишь высказал своё мнение, как и вы.
_________________
Весна пришла откуда не ждали |
|
|
|
WhiteWolfKF
521 EGP
    
Рейтинг канала: 3(33)
Репутация: 58
Сообщения: 2287
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 05.03.2011
|
|
получилось супер
_________________
Великий мастер мерзостей и гадостей на любой вкус - никто не уйдет равнодушным =Р
PEREAT MUNDUS ET FIAT JUSTITIA |
|
|
|
3d.Maxuz
1032 EGP
 
Рейтинг канала: 4(70)
Репутация: 47
Сообщения: 6023
Откуда: Краматорск, Донецкая область!
Зарегистрирован: 28.09.2004
|
|
Согласен по поводу произношения на английском. Достаточно заметно, чтобы влиять на восприятие. Всё остальное, как на мой непритязательный вкус - вполне достойно!
_________________
Гоп-стоп, мы подошли из-за угла,
Гоп-стоп... |
|
|
|
AlexD
383 EGP
Рейтинг канала: 5(171)
Репутация: 82
Сообщения: 1084
Откуда: Тюмень, Россия
Зарегистрирован: 25.04.2003
|
|
| Rumat : |
|
ну может "мордор" произносишь слишком по русский
|
А он именно так и должен произносится. Ближе к языку орков. Специально послушал к Толкин читает:
http://www.youtube.com/watch?v=4s59oDfDoI8
Уж у него-то с произношением отлично было, а Мордор произносит именно с жесткой "Р". Так что это фича, а не баг. 
Мое произношение далеко от идеала. И сам слышу на записи,что не англоговорящий записывал, но поделать пока ничего не могу.
По поводу русского вариант: я много всяких переводов читал (перед narod.ru нужно "_" заменить на "."), когда готовился. Но этот (перевод Гриншпуна) мне нравится больше всех и по ритму совпадает.
Изначально я как раз под перевод Гриншпуна и писал музыку. А уже потом обнаружил, что английский вариант хорошо ложится тоже.
Последний раз редактировалось: AlexD (13:44 19-10-2014), всего редактировалось 4 раз(а) |
|
|
|
Ruata Matsu
325 EGP
Рейтинг канала: 7(612)
Репутация: 28
Сообщения: 3229
Откуда: ёжик в чашке?
Зарегистрирован: 22.03.2004
|
|
| AlexD : |
| Rumat : |
|
ну может "мордор" произносишь слишком по русский
|
а Мордор произносит именно с жесткой "Р". Так что это фича, а не баг.
|
Убедил.
просто прикол:
| Цитата: |
Fun fact: J.R.R. Tolkien died on the 2nd of September, 1973.
Three rings for the Elven-kings under the sky,
Seven for the Dwarf-lords in their halls of stone,
Nine for Mortal Men doomed to die,
One for the Dark Lord on his dark throne...
|
_________________
Говорю правду в глаза. Вас это пугает? Тогда бойтесь меня. |
|
|
|
AlexD
383 EGP
Рейтинг канала: 5(171)
Репутация: 82
Сообщения: 1084
Откуда: Тюмень, Россия
Зарегистрирован: 25.04.2003
|
|
Да уж, совпадение так совпадение.
_________________
тетрагидрометаноптерина макарена
метилентетрагидрофолата макарена
ЭЭЭЭЭ МАКАРЕНА |
|
|
|
AHILLES
1780 EGP
    
Рейтинг канала: 15(2748)
Репутация: 377
Сообщения: 3807
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 24.06.2005
|
|
Круто, молодца!
_________________
Сила и Честь |
|
|
|
Ocean
 1543 EGP
      
Рейтинг канала: 6(381)
Репутация: 176
Сообщения: 5461
Откуда: Екатеринодар
Зарегистрирован: 17.12.2007
|
|
На немецкий акцент похоже.
На русском звучит гармонично.
добавлено спустя 12 минут:
Неплохо бы применить вокал к Драгонборну.
_________________
– продолжил Нопилеос. – Новые, незнакомые народы…
Последний раз редактировалось: Ocean (18:52 20-10-2014), всего редактировалось 1 раз |
|
|
|
AlexD
383 EGP
Рейтинг канала: 5(171)
Репутация: 82
Сообщения: 1084
Откуда: Тюмень, Россия
Зарегистрирован: 25.04.2003
|
|
| Ocean : |
|
Неплохо бы применить вокал к Драгонборну.
|
В смысле мне это спеть или ей отправить свое, чтобы она спела?
_________________
тетрагидрометаноптерина макарена
метилентетрагидрофолата макарена
ЭЭЭЭЭ МАКАРЕНА |
|
|
|
Ocean
1543 EGP
Рейтинг канала: 6(381)
Репутация: 176
Сообщения: 5461
Откуда: Екатеринодар
Зарегистрирован: 17.12.2007
|
|
Тебе бы спеть. Твоим голосом послушать.
добавлено спустя 5 минут:
Чуть ниже, чем твой про властелина (русский вариант), на предыхании. Было бы любопытно послушать.
|
The Dragonborn comes (кликните здесь для просмотра)
Our Hero, our Hero claims a warrior's heart
I tell you, I tell you the Dragonborn comes
With a voice wielding power of ancient Nord Art
Believe, believe the Dragonborn comes
It's an end to the evil, of all Skyrim's foes
Beware, beware the Dragonborn comes
For the darkness has passed and the legend yet grows
You'll know, you'll know Dragonborn's come.
Dovahkiin Dovahkiin
Naal ok zin los vahriin
wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal
ahrk fin norok paal graan
fod nust hon zindro zaan
Dovahkiin fah hin kogaan mu draal
|
_________________
– продолжил Нопилеос. – Новые, незнакомые народы…
Последний раз редактировалось: Ocean (19:38 20-10-2014), всего редактировалось 2 раз(а) |
|
|
|
AlexD
383 EGP
Рейтинг канала: 5(171)
Репутация: 82
Сообщения: 1084
Откуда: Тюмень, Россия
Зарегистрирован: 25.04.2003
|
|
Хм... попробую как-нибудь записать... 
Или может вот так попробую -  . Этакий Драконорожденый в русском стиле.
_________________
тетрагидрометаноптерина макарена
метилентетрагидрофолата макарена
ЭЭЭЭЭ МАКАРЕНА
Последний раз редактировалось: AlexD (06:30 21-10-2014), всего редактировалось 1 раз |
|
|
|
Ocean
1543 EGP
Рейтинг канала: 6(381)
Репутация: 176
Сообщения: 5461
Откуда: Екатеринодар
Зарегистрирован: 17.12.2007
|
|
Я думаю стиль лучше не менять. Если в русском стиле, то больше подойдет хор.
_________________
– продолжил Нопилеос. – Новые, незнакомые народы… |
|
|
|
AlexD
383 EGP
Рейтинг канала: 5(171)
Репутация: 82
Сообщения: 1084
Откуда: Тюмень, Россия
Зарегистрирован: 25.04.2003
|
|
Понятно.
А где же наши заслуженные композиторы? Хотелось бы от них услышать замечания. У них-то слух наметанный должен быть, могут услышать тонкие косяки.
_________________
тетрагидрометаноптерина макарена
метилентетрагидрофолата макарена
ЭЭЭЭЭ МАКАРЕНА |
|
|
|
БулерМэн
437 EGP
Рейтинг канала: 10(1324)
Репутация: 68
Сообщения: 1580
Откуда: Гороховец
Зарегистрирован: 07.02.2006
|
|
Нравится
_________________
Сосиска в хлебе |
|
|
|
AlexD
383 EGP
Рейтинг канала: 5(171)
Репутация: 82
Сообщения: 1084
Откуда: Тюмень, Россия
Зарегистрирован: 25.04.2003
|
|
Спасибо.
_________________
тетрагидрометаноптерина макарена
метилентетрагидрофолата макарена
ЭЭЭЭЭ МАКАРЕНА |
|
|
|
Тир-Азан-Гил
240 EGP
Рейтинг канала: 3(27)
Репутация: 27
Сообщения: 1178 Заблокирован
Откуда: UMMM/UMMS
Зарегистрирован: 27.11.2005
|
|
добавлено спустя 1 минуту:
Хотелось бы как любителю митола услышать что-нибудь металевое с таким голосом.
_________________
Good bye, everybody.
I've got to go...(C)
Последний раз редактировалось: Тир-Азан-Гил (21:35 30-10-2014), всего редактировалось 1 раз |
|
|
|
AlexD
383 EGP
Рейтинг канала: 5(171)
Репутация: 82
Сообщения: 1084
Откуда: Тюмень, Россия
Зарегистрирован: 25.04.2003
|
|
Будет, будет вам митол. Как только закончу писать трек.
_________________
тетрагидрометаноптерина макарена
метилентетрагидрофолата макарена
ЭЭЭЭЭ МАКАРЕНА |
|
|
|
|
|
|
|
|
Канал творчества: «Эпиграф к властелину колец (музыка)» |
|
|
