|
|
|
|
Канал Star Citizen: «Задачи и исполнители» |
|
|
|
-W.R.A.I.T.H-
 520 EGP
   
Рейтинг канала: 60(13868)
Репутация: 86
Сообщения: 3131
Откуда: из Астрала
Зарегистрирован: 19.11.2012
  |
|
Чуток оторвусь от майского отчета и гляну https://robertsspaceindustries.com/comm-link/transmission/14011-Arena-Commander-Patch-Update
_________________
Ты что такой... словно Призрака увидел?!
----------------------------------
Мой дискорд -W.R.A.I.T.H-#9336
Вся движуха ныне там, перебираемся. |
|
|
|
-W.R.A.I.T.H-
520 EGP
Рейтинг канала: 60(13868)
Репутация: 86
Сообщения: 3131
Откуда: из Астрала
Зарегистрирован: 19.11.2012
|
|
Благодаря Сэму (RedrickSh) появился очень нехилый "кумулятив" по шоу АтВ:
https://docs.google.com/document/d/17Np5tgoJgNRWhhOtZeDo9DqHp_D9KdYT39Ugmv5riXs/edit
Считаю что было бы классно создать и вести русское зеркало данного материала, если вдруг кто-то захочет плотно заняться подобным проектом.
_________________
Ты что такой... словно Призрака увидел?!
----------------------------------
Мой дискорд -W.R.A.I.T.H-#9336
Вся движуха ныне там, перебираемся. |
|
|
|
-W.R.A.I.T.H-
520 EGP
Рейтинг канала: 60(13868)
Репутация: 86
Сообщения: 3131
Откуда: из Астрала
Зарегистрирован: 19.11.2012
|
|
Гляну https://robertsspaceindustries.com/comm-link/transmission/14042-Arena-Commander-Patch-Update
_________________
Ты что такой... словно Призрака увидел?!
----------------------------------
Мой дискорд -W.R.A.I.T.H-#9336
Вся движуха ныне там, перебираемся. |
|
|
|
-W.R.A.I.T.H-
520 EGP
Рейтинг канала: 60(13868)
Репутация: 86
Сообщения: 3131
Откуда: из Астрала
Зарегистрирован: 19.11.2012
|
|
Займусь по возможности - https://robertsspaceindustries.com/comm-link/transmission/14040-Arena-Commander-Patch-125-Released
_________________
Ты что такой... словно Призрака увидел?!
----------------------------------
Мой дискорд -W.R.A.I.T.H-#9336
Вся движуха ныне там, перебираемся. |
|
|
|
-W.R.A.I.T.H-
520 EGP
Рейтинг канала: 60(13868)
Репутация: 86
Сообщения: 3131
Откуда: из Астрала
Зарегистрирован: 19.11.2012
|
|
Пополнил коллекцию своих "долгов":
Monthly Report: July 2014
Letter from the Chairman $49
_________________
Ты что такой... словно Призрака увидел?!
----------------------------------
Мой дискорд -W.R.A.I.T.H-#9336
Вся движуха ныне там, перебираемся. |
|
|
|
-W.R.A.I.T.H-
520 EGP
Рейтинг канала: 60(13868)
Репутация: 86
Сообщения: 3131
Откуда: из Астрала
Зарегистрирован: 19.11.2012
|
|
За линейку Констеллейшн возьмусь завтра - https://robertsspaceindustries.com/comm-link/transmission/14080-The-2945-RSI-Constellation-Lineup
_________________
Ты что такой... словно Призрака увидел?!
----------------------------------
Мой дискорд -W.R.A.I.T.H-#9336
Вся движуха ныне там, перебираемся.
Последний раз редактировалось: -W.R.A.I.T.H- (02:17 16-08-2014), всего редактировалось 1 раз |
|
|
|
Xrym
 430 EGP
 
Рейтинг канала: 25(5164)
Репутация: 71
Сообщения: 5308
Откуда: Главный пояс астероидов
Зарегистрирован: 01.09.2010
|
|
Возьму еще эти статьи:
Galactic Guide: WillsOp Systems
Galactic Guide: Rihlah System
TERRA SILVER TANG FOR SALE
_________________
per aspera ad astra
Последний раз редактировалось: Xrym (09:15 27-08-2014), всего редактировалось 1 раз |
|
|
|
Partizan
125 EGP
Рейтинг канала: 12(1853)
Репутация: 15
Сообщения: 671
Откуда: из лесу, вестимо
Зарегистрирован: 04.11.2013
|
|
буду грызть потихоньку
вот надо ж быть таким оленем, и случайно удалить с флешки первые 2 части переведенные  восстановил частично 
UPD: все перевел, выкладываю.
подскажите: https://robertsspaceindustries.com/comm-link/transmission/12879-Death-Of-A-Spaceman это перевели уже?
_________________
And when you see it coming
That flag of baleful black
No point in turning tail there's no
Escaping our attack!
Последний раз редактировалось: Partizan (13:01 02-03-2015), всего редактировалось 5 раз(а) |
|
|
|
Da_Fail
200 EGP
Рейтинг канала: 11(1577)
Репутация: 41
Сообщения: 2214
Зарегистрирован: 19.11.2013
|
|
Discovered: Vanguard System - нагло стырю для перевода.
|
|
|
|
-W.R.A.I.T.H-
520 EGP
Рейтинг канала: 60(13868)
Репутация: 86
Сообщения: 3131
Откуда: из Астрала
Зарегистрирован: 19.11.2012
|
|
Это ссылка "проклята" - любой, кто берется - не доделывает, либо на него обрушивается шквал другой работы 
добавлено спустя 5 минут:
И это... все три письма Чейрмана кстать я застолбил, впрочем как и материал про 890ый и Катлас.
_________________
Ты что такой... словно Призрака увидел?!
----------------------------------
Мой дискорд -W.R.A.I.T.H-#9336
Вся движуха ныне там, перебираемся.
Последний раз редактировалось: -W.R.A.I.T.H- (16:31 15-10-2014), всего редактировалось 1 раз |
|
|
|
Partizan
125 EGP
Рейтинг канала: 12(1853)
Репутация: 15
Сообщения: 671
Откуда: из лесу, вестимо
Зарегистрирован: 04.11.2013
|
|
| -W.R.A.I.T.H- : |
|
Это ссылка "проклята" - любой, кто берется - не доделывает, либо на него обрушивается шквал другой работы
|
 Отложу тогда пока худлит, надо ж проверить "проклятье"
Да и название соответствующее: Смерть спайсомана  
Перевел предисловие и ответы на вопросы. Осталась сама тушка
Небольшой затык: в Demon’s Souls не играл, а Крис чего-то там непонятное про него пишет. Поможите, кто играл 
ЗЫ: точно, есть проклятие! То работа навалилась, то флешку со всеми переводами стырили
_________________
And when you see it coming
That flag of baleful black
No point in turning tail there's no
Escaping our attack!
Последний раз редактировалось: Partizan (16:16 13-12-2014), всего редактировалось 2 раз(а) |
|
|
|
3d.Maxuz
1032 EGP
   
Рейтинг канала: 19(3699)
Репутация: 47
Сообщения: 6023
Откуда: Краматорск, Донецкая область!
Зарегистрирован: 28.09.2004
 |
|
Взято "Lost Generation"
_________________
Гоп-стоп, мы подошли из-за угла,
Гоп-стоп... |
|
|
|
Da_Fail
200 EGP
Рейтинг канала: 11(1577)
Репутация: 41
Сообщения: 2214
Зарегистрирован: 19.11.2013
|
|
Стырю на перевод Observist Dark: Spider, Cathcart
|
|
|
|
ZoolooS
391 EGP
  
Рейтинг канала: 29(6206)
Репутация: 81
Сообщения: 3180
Откуда: Msk
Зарегистрирован: 31.10.2012
|
|
А "Смерть космонавта" еще не выкладывали? А то у меня есть ))
_________________
"Да здравствует то, благодаря чему мы несмотря ни на что!" (с)
---
Реф-код для StarCitizen: STAR-MJBD-P7ZX |
|
|
|
-W.R.A.I.T.H-
520 EGP
Рейтинг канала: 60(13868)
Репутация: 86
Сообщения: 3131
Откуда: из Астрала
Зарегистрирован: 19.11.2012
|
|
Иногда они возвращаются... с того света... я же говорил про проклятие... сколько там Зул прошло как я те отдал материал... мммм..... год-полтора? Публикуй пока в "Новостную ленту", я потом сам перемещу в планируемую тему по "Инжинирингу" (как созреет)
_________________
Ты что такой... словно Призрака увидел?!
----------------------------------
Мой дискорд -W.R.A.I.T.H-#9336
Вся движуха ныне там, перебираемся. |
|
|
|
ZoolooS
391 EGP
Рейтинг канала: 29(6206)
Репутация: 81
Сообщения: 3180
Откуда: Msk
Зарегистрирован: 31.10.2012
|
|
ну так и не я один брались ). а сегодня чегойто просто сел на работе и осталось пару вопросов из ФАКа добить.
_________________
"Да здравствует то, благодаря чему мы несмотря ни на что!" (с)
---
Реф-код для StarCitizen: STAR-MJBD-P7ZX |
|
|
|
Partizan
125 EGP
Рейтинг канала: 12(1853)
Репутация: 15
Сообщения: 671
Откуда: из лесу, вестимо
Зарегистрирован: 04.11.2013
|
|
Выкладывай уж. Я из нашего пространственно-временного континуума выпадал, только сегодня вернулся
А что за вопросы? Вопросы как раз у меня осиленные
_________________
And when you see it coming
That flag of baleful black
No point in turning tail there's no
Escaping our attack! |
|
|
|
ZoolooS
391 EGP
Рейтинг канала: 29(6206)
Репутация: 81
Сообщения: 3180
Откуда: Msk
Зарегистрирован: 31.10.2012
|
|
да, я помню, что кто-то фак оттудова уже переводил, но лень искать было, так что все перевел.
В Новостях лежит.
_________________
"Да здравствует то, благодаря чему мы несмотря ни на что!" (с)
---
Реф-код для StarCitizen: STAR-MJBD-P7ZX |
|
|
|
H_Rush
395 EGP
Рейтинг канала: 42(9345)
Репутация: 32
Сообщения: 665
Откуда: СПб
Зарегистрирован: 23.11.2014
|
|
Делаю перевод дизайна мобиГласа, если, конечно, нужно.
Upd: Перевод готов!
ссылка
Последний раз редактировалось: H_Rush (15:12 02-02-2015), всего редактировалось 1 раз |
|
|
|
H_Rush
395 EGP
Рейтинг канала: 42(9345)
Репутация: 32
Сообщения: 665
Откуда: СПб
Зарегистрирован: 23.11.2014
|
|
Перевожу дизайн по щитам.
Upd: Готово!
ссылка
Последний раз редактировалось: H_Rush (01:58 13-02-2015), всего редактировалось 1 раз |
|
|
|
|
|
|
|
|
Канал Star Citizen: «Задачи и исполнители» |
|
|
