|
|
|
|
Канал Star Citizen: «Livestream 26.11.2013 (Google Docs)» |
|
|
|
23AG_Black
 200 EGP
  
Рейтинг канала: 17(3121)
: 29
Posts: 2747
Joined: 01 Nov 2008
  |
|
"Вингмэны" и стримы с Крисом - все-таки немного разные вещи.
Стрим он редкий, а ангары каждую пятницу. Когда это часто - новизна впечатлений и действа постепенно пропадает, приедается.
Может кому-то по-другому, но мне именно так кажется.
Лично мне хватает поствингмэновских выдержек с какой-то значимой инфой.  Немного и по делу.
Но таки ощущение такое, словно какой-то чемпионат по футболу в фан-баре смотрел с большой компанией.
_________________
Squadron-42. Fortuna - non penis, in manus non recipe!
Last edited by 23AG_Black on 15:57 28-11-2013; edited 1 time in total |
|
|
|
Xrym
430 EGP
   
Рейтинг канала: 25(5164)
: 71
Posts: 5308
Location: Главный пояс астероидов
Joined: 01 Sep 2010
|
|
| 23AG_Black wrote: |
Удобнее для переводчиков? Несомненно.
А вот для смотрящих стрим - не особо. Пропадает чуйство сопричастности к процессу. Подмигиваю Ибо смысла смотреть стрим уже не будет никакого (непонятно, что они там гутарят).
|
Ну не знаю, я не терял чувство сопричастности когда перевод ангара делался через день или два. Для таких больших стримов как тот что был, согласен, стенограмма в процессе стрима это круто. Но тут нужно учесть что его переводили не одни и не два человека, не думаю что у те кто переводил стрим все время смогут собираться. Это лично мое ИМХО.
_________________
per aspera ad astra |
|
|
|
DobrijZmej
470 EGP
  
Рейтинг канала: 28(5952)
: 97
Posts: 1248
Location: Украина
Joined: 13 Feb 2013
|
|
Ладно, будем считать, что моя попытка реанимировать Вингмэнов не удалась 
А следующий стрим ещё не скоро.
|
|
|
|
23AG_Black
200 EGP
Рейтинг канала: 17(3121)
: 29
Posts: 2747
Joined: 01 Nov 2008
|
|
| DobrijZmej wrote: |
|
Ладно, будем считать, что моя попытка реанимировать Вингмэнов не удалась Улыбка
|
Если честно - то я даже не знал, что вы когда-то подобным образом стенографировали Вингмена. 
Если будут попытки повторить подобный эксперимент - хотел бы билет в первый ряд гугл-дока и объявление желательно (когда и во сколько). Ибо Вингмены начинал смотреть, но большая непонятка того что они говорят постепенно надоела.
_________________
Squadron-42. Fortuna - non penis, in manus non recipe!
Last edited by 23AG_Black on 16:28 28-11-2013; edited 1 time in total |
|
|
|
DobrijZmej
470 EGP
Рейтинг канала: 28(5952)
: 97
Posts: 1248
Location: Украина
Joined: 13 Feb 2013
|
|
| 23AG_Black wrote: |
|
Если честно - то я даже не знал, что вы когда-то подобным образом стенографировали Вингмена.
|
Нет, речь о русских субтитрах: http://www.youtube.com/channel/UC-0lL3KHlb2ynW-s2CS58vg
|
|
|
|
23AG_Black
200 EGP
Рейтинг канала: 17(3121)
: 29
Posts: 2747
Joined: 01 Nov 2008
|
|
Аааа, ну так дело остановилось на какой-то серии и всё...
_________________
Squadron-42. Fortuna - non penis, in manus non recipe! |
|
|
|
DobrijZmej
470 EGP
Рейтинг канала: 28(5952)
: 97
Posts: 1248
Location: Украина
Joined: 13 Feb 2013
|
|
Народ, в процессе подготовки к новому лайвстриму есть дело.
Нужно протестировать сервис совместной работы над текстом.
Протестировать как на удобство для переводчиков, так и на Стабильность работы с многими подключениями.
Версия для переводчиков тут: http://etherpad.wikimedia.org/p/3bxBI6ixjX
Версия для читателей тут: http://etherpad.wikimedia.org/p/r.9CEKB7nTTN2MT5Fq
|
|
|
|
Zelyoniy
65 EGP
Рейтинг канала: 5(194)
: 4
Posts: 108
Joined: 21 Oct 2013
|
|
Одобрямс!!!
Собственно напрягало, что в гуглдоке постоянно вручную цвета менять приходилось. Из недостатков пока только то что в чатик читатели писать не могут, все остальное мне нравится.
|
|
|
|
SunDey
 58 EGP
Рейтинг канала: 2(17)
: 0
Posts: 68
Location: Белгород
Joined: 13 Jun 2013
|
|
На количество одновременных подключений будем проверять?
_________________
I've got a ticket to the moon... © ELO |
|
|
|
lmic
80 EGP
Рейтинг канала: 6(362)
: 6
Posts: 367
Location: 8.5кпк,1ае,55N37E,5 мин пешком
Joined: 30 Oct 2013
|
|
Я открыл версию для читателей и подержу ее открытой, пока отбой не скомандуют.
|
|
|
|
DobrijZmej
470 EGP
Рейтинг канала: 28(5952)
: 97
Posts: 1248
Location: Украина
Joined: 13 Feb 2013
|
|
| SunDey wrote: |
|
На количество одновременных подключений будем проверять?
|
Обязательно нужно проверить.
Собственно это как раз та причина, по которой ищем альтернативу гугл-доку.
добавлено спустя 15 минут:
P.S. переводчики, не забываем подписываться своими никами в правом верхнем углу:
Last edited by DobrijZmej on 09:14 18-12-2013; edited 1 time in total |
|
|
|
SunDey
58 EGP
Рейтинг канала: 2(17)
: 0
Posts: 68
Location: Белгород
Joined: 13 Jun 2013
|
|
Может определимся со временем и одновременно все ломанемся в документ? Устроим флэш моб
_________________
I've got a ticket to the moon... © ELO |
|
|
|
DobrijZmej
470 EGP
Рейтинг канала: 28(5952)
: 97
Posts: 1248
Location: Украина
Joined: 13 Feb 2013
|
|
Предлагаю собираться каждый день в 21:00 по Московскому времени, дабы потрындеть о сложной жизни нынешнего космосимщика.
|
|
|
|
Da_Fail
200 EGP
Рейтинг канала: 11(1577)
: 41
Posts: 2214
Joined: 19 Nov 2013
|
|
Тогда всем нужна ссылка на редактирование 
|
|
|
|
DobrijZmej
470 EGP
Рейтинг канала: 28(5952)
: 97
Posts: 1248
Location: Украина
Joined: 13 Feb 2013
|
|
Так она есть.
И на редактирование и на чтение.
Дерзайте!
|
|
|
|
Da_Fail
200 EGP
Рейтинг канала: 11(1577)
: 41
Posts: 2214
Joined: 19 Nov 2013
|
|
Подерзали, оценили, прикольная штучка.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Канал Star Citizen: «Livestream 26.11.2013 (Google Docs)» |
|
|
