|
|
|
|
Канал творчества: «Чёрные против красных» |
|
|
|
McRousseaux
 851 EGP
     
Рейтинг канала: 9(1098)
: 210
Posts: 6933 Предупреждений: 1
Location: ) и все мы
Joined: 31 Jan 2005
   |
|
| Криптон wrote: |
|
если оторваться от внутриигровых реалий, "одно ПВО" звучит глупо.
|
если не отрываться - тоже
_________________
МакРуссо, он же Мак, он же Руссо.
Пират, контрабандист. Отличается пристрастием к рому.
Характер скверный.
Не женат. |
|
|
|
Криптон
 1014 EGP
   
Рейтинг канала: 10(1432)
: 164
Posts: 2675
Location: Москва
Joined: 05 Apr 2008
|
|
| McRousseaux wrote: |
|
если не отрываться
|
То общеупотребительный термин. Что-то более длинное выговаривать - язык отсохнет. Та же "транспортная платформа" регулярно превращается в "дощечку" 
|
|
|
|
McRousseaux
851 EGP
Рейтинг канала: 9(1098)
: 210
Posts: 6933 Предупреждений: 1
Location: ) и все мы
Joined: 31 Jan 2005
|
|
| Криптон wrote: |
|
То общеупотребительный термин.
|
Обиснял выше, что даже общеупотрительные термины нужно употреблять в соответствии с...
_________________
МакРуссо, он же Мак, он же Руссо.
Пират, контрабандист. Отличается пристрастием к рому.
Характер скверный.
Не женат. |
|
|
|
Криптон
1014 EGP
Рейтинг канала: 10(1432)
: 164
Posts: 2675
Location: Москва
Joined: 05 Apr 2008
|
|
| McRousseaux wrote: |
|
нужно употреблять в соответствии с...
|
Согласен я, согласен. Но, между прочим, даже в ЛКИшной статье фигурирует "передвижное ПВО". А у них там редактор есть, и корректор...
|
|
|
|
McRousseaux
851 EGP
Рейтинг канала: 9(1098)
: 210
Posts: 6933 Предупреждений: 1
Location: ) и все мы
Joined: 31 Jan 2005
|
|
| Криптон wrote: |
|
даже в ЛКИшной статье фигурирует "передвижное ПВО". А у них там редактор есть, и корректор...
|
мне на них собсна параллельно. Если хочешь употреблять стандартные термины, употребляй в соответствии с...
_________________
МакРуссо, он же Мак, он же Руссо.
Пират, контрабандист. Отличается пристрастием к рому.
Характер скверный.
Не женат. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Канал творчества: «Чёрные против красных» |
|
|
