|
|
|
|
Канал сайта: «Так вот ты какой EG!» |
|
|
|
Zyoma
 396 EGP
 
Репутация: 36
Сообщения: 1618
Откуда: Ростов-папа
Зарегистрирован: 07.02.2001
   |
|
Только сегодня увидел на странице новостей FEU Ring. Чес слово раньше или на глаза не попадался, или с глазами у меня что-то. 
Дык вот... полазил по разным сайтикам , а потом заполз на страницу по ссылочке ALL (ВСЕ - для незнающих  ).
И что вы думаете там написано про  ?
Elite Games
The largest ‘Elite & Elite-like games‘ site in the world!
** NB - this website is written in Russian.
Во как.
= 
[ 29-04-2002: Сообщение отредактировано: Zyoma ]
|
|
|
|
Thorn
620 EGP
 
Репутация: 83
Сообщения: 4452
Зарегистрирован: 23.02.2002
|
|
Однако!....
Однако!....
Надо же....
Супер
|
|
|
|
Ion Blade
200 EGP
Репутация: 4
Сообщения: 1523
Откуда: Saint-Petersburg
Зарегистрирован: 11.12.2001
|
|
ЗНАЙ НАШИХ! 
|
|
|
|
Rade
430 EGP
  
Репутация: 32
Сообщения: 2666
Откуда: Москва, Россия
Зарегистрирован: 08.02.2001
|
|
Чего? Где?  Дай ссылку!
|
|
|
|
Zyoma
396 EGP
Репутация: 36
Сообщения: 1618
Откуда: Ростов-папа
Зарегистрирован: 07.02.2001
|
|
quote:
Отправил: Rade:
Чего? Где? Дай ссылку!
Ну вот тут же!
|
|
|
|
lososenok
|
|
Приятно......  !
|
|
|
|
Baron De Raven
610 EGP
 
Репутация: 110
Сообщения: 1912
Откуда: Odessa
Зарегистрирован: 06.06.2001
|
|
Да уж... серьезный подход к вопросу.
|
|
|
|
Ranger
9580 EGP
Репутация: 199
Сообщения: 1338
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 05.02.2001
|
|
Зашибись! 
|
|
|
|
NIK
135 EGP
Репутация: 4
Сообщения: 478
Откуда: Blagoveschensk
Зарегистрирован: 04.01.2002
|
|
quote:
Отправил: Ranger:
Зашибись!
Не... не, зашибаться не надо, а то как мы без тебя?
[ 01-05-2002: Сообщение отредактировано: NIK ]
|
|
|
|
NIK
135 EGP
Репутация: 4
Сообщения: 478
Откуда: Blagoveschensk
Зарегистрирован: 04.01.2002
|
|
Так стойте значит они все видят.
зы. Рейнжер держи марку!
|
|
|
|
Rade
430 EGP
Репутация: 32
Сообщения: 2666
Откуда: Москва, Россия
Зарегистрирован: 08.02.2001
|
|
quote:
Отправил: Ranger:
Зашибись!
Зашибись - значит все (хе-хе, надолго ). А нужно поднимать планку. Круче! БОЛЬШЕ! Всего и много! Вперееееед! На первое место! Английское зеркало! УРАААА!!!
|
|
|
|
Merly
265 EGP
Репутация: 37
Сообщения: 2364
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 14.05.2001
|
|
Пора... Пора уже и на английский переходить. 
|
|
|
|
Ion Blade
200 EGP
Репутация: 4
Сообщения: 1523
Откуда: Saint-Petersburg
Зарегистрирован: 11.12.2001
|
|
quote:
Отправил: Merly:
Пора... Пора уже и на английский переходить.
Я мог бы помочь, немного в языке разбираюсь... 
А, Рейнджер?
|
|
|
|
Ranger
9580 EGP
Репутация: 199
Сообщения: 1338
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 05.02.2001
|
|
Друзья мои, какой английский? Вы чего? Elite Games - это не официальный сайт Egosoft или кого-то еще, который обновляется раз в неделю (дай бог, если так) и содержит в себе не такое большое количество информации. Чтобы написать все то, что есть на сайте сейчас, потребовалось больше двух с половиной лет. И все это делал не я один, далеко не я один. Чтобы перевести все на английский (действительно качественно перевести), потребуется не один месяц упорного труда (а не просто развлечение в свободное время). Да и потом, даже когда все будет переведено, придется регулярно (чуть ли не ежедневно) переводить обновления, новости и исправлять уже существующие тексты. Да и вообще - какое нам дело до ИХНИХ пилотов? Им до нас дело есть? Они вам услужливо на русский переводят свои сайты? Вот и мы им не будем. Пусть учат Великий и Могучий, если хотят пробщиться к Свободе Среди Звезд!
|
|
|
|
Thorn
620 EGP
Репутация: 83
Сообщения: 4452
Зарегистрирован: 23.02.2002
|
|
Прально Рэнжер  !
Пусть лучше ОНИ русский учат!
|
|
|
|
NIK
135 EGP
Репутация: 4
Сообщения: 478
Откуда: Blagoveschensk
Зарегистрирован: 04.01.2002
|
|
Да-да, нечего из-за буржуев напрягаться!
Если им надо(а им надо???) пасть переводят.
|
|
|
|
serg
505 EGP
Репутация: 74
Сообщения: 1132
Откуда: Депресивный регион
Зарегистрирован: 07.02.2001
|
|
Нафик на английский переводить. Вот надо-бы на украинский Hamster, как думаешь, нам потрiбен сайт на рiднiй мовi?
|
|
|
|
Alone
 1865 EGP
Рейтинг канала: 5(196)
Репутация: 529
Сообщения: 10436
Откуда: Moscow, Russia
Зарегистрирован: 07.02.2001
|
|
А зачем? Вы и по русски неплохо бачiте... 
|
|
|
|
Alone
1865 EGP
Рейтинг канала: 5(196)
Репутация: 529
Сообщения: 10436
Откуда: Moscow, Russia
Зарегистрирован: 07.02.2001
|
|
А почему мы на 18-м месте?  Даешь начало списка!
|
|
|
|
Rade
430 EGP
Репутация: 32
Сообщения: 2666
Откуда: Москва, Россия
Зарегистрирован: 08.02.2001
|
|
quote:
Отправил: Alone:
А почему мы на 18-м месте? Даешь начало списка!
Скажи спасибо, что не на последнем месте, а то сайт с русским контентом - автоматом в отстой 
|
|
|
|
| Быстрый ответ |
|
|
|
|
Канал сайта: «Так вот ты какой EG!» |
|
|
