|
|
|
|
Канал Freelancer: «А за рубежом тоже крупное дело закатили......» |
|
|
|
Alex A. Shadrin
 90 EGP
Репутация: 0
Сообщения: 238
Откуда: Планета Земляная.
Зарегистрирован: 12.06.2003
  |
|
Моя солнечная система, несмотря на то, что глючная, была значительно широко распространена. За счет этого я и узнал об этом. Мне один разработчик написал следующее письмо:
Hi,
I'm working on massive mod for FL, integrating most of mods found in LR and
elsewere. Not intended as server mod.
This mod will have only:
New systems.
New ships found in that systems.
Sometimes new weapons, but rare.
I'll try not to change any aspect of the original game as far as I can,
-only jumpholes to new locations 
I'd like to use Earth system to this compilation.
Kindly asking for permision.
I'll change as little as possible -mainly ids and some locations
conflicting with other mods. Also have to translate names.
Credits in header and readme  .
Tygrys
Из этого следует, что они тоже строят крупный мод, это неплохое было бы сотрудничество. Сейчас я собираюсь писать им пригласительно письмо. Просьба, перевести на инглишь (программам не доверяю!):
-------------------------------------------------
Hi!
Я тоже учавствую в разработко большого мода, именующимся модом EliteGames, в который входит моя солнечная система, как столица Федерации Дракон. Я был бы не против того, чтобы Вы использовали мою систему, но я бы очень хотел, объеденить наши усилия для создания мирового глобального мода. То есть связаться с нами. Наш мод разрабатывается на этом форуме http://main.eg.ispvds.com/conferenc...2bdf7b066ef6999 , он есть только на русском, но я обязательно создам там тему специально для Вас - иностранных разработчиков. Если Вы координатор Вашего мода, то я бы хотел, чтобы Вы связались с координатором того мода, для обсуждения действий.
С уважением, Алексей.
------------------------------------------------
За одно, если что не нравится в письмо тоже подкорректим...
|
|
|
|
Tuvia
160 EGP
Репутация: 17
Сообщения: 227
Откуда: Israel
Зарегистрирован: 01.06.2003
 |
|
Леха, я не смог зайти на форум который ты написал.
Может описался?
_________________
Истинный друг познается в несчастьи. (Эзоп )
Еж птица гордая! Пока не пнешь не полетит. |
|
|
|
Alex A. Shadrin
90 EGP
Репутация: 0
Сообщения: 238
Откуда: Планета Земляная.
Зарегистрирован: 12.06.2003
|
|
Вата... 
Значит описался...
|
|
|
|
Tuvia
160 EGP
Репутация: 17
Сообщения: 227
Откуда: Israel
Зарегистрирован: 01.06.2003
|
|
Да, промпт переводит очень даже не плохо.
_________________
Истинный друг познается в несчастьи. (Эзоп )
Еж птица гордая! Пока не пнешь не полетит. |
|
|
|
dameron
461 EGP
Репутация: 95
Сообщения: 1629
Зарегистрирован: 09.06.2003
|
|
НИКОГДА машинный переводчик не преведёт нормально.
_________________
Ночной летун, во мгле ненастной
Земле несущий динамит?
А.Блок "Авиатор" 1910 г. |
|
|
|
dameron
461 EGP
Репутация: 95
Сообщения: 1629
Зарегистрирован: 09.06.2003
|
|
А вот и перевод для письма(никакими программами для перевода не пользовался!):
Hi!
I am co-author for new massive mod for FL too with a name ‘Elite Games mod’. I am author of the Earth system for this. The Earth system in this mod-this is a capital of Dragon Federation. I would like to give to you my permission for use my Earth system, but I would like to join our efforts to create a really good worldwide mod for Freelancer. So, I would like to communicate with you.
Our ‘Elite Games mod’ is under construction now. You can find some details at our forum on URL:
http://www.elite-games.ru/conference/viewtopic.php?t=11518
But our mod only on Russian language. If you interested to make that worldwide mod, I can create a special forum channel for you and for the all foreign mod makers for FL (for example on English language). If you really interested and you are a manager of your mod I would like to provide a communication with our mod manager for discussion of details and our cooperation.
Yours truly, Alexey.
_________________
Ночной летун, во мгле ненастной
Земле несущий динамит?
А.Блок "Авиатор" 1910 г. |
|
|
|
Tuvia
160 EGP
Репутация: 17
Сообщения: 227
Откуда: Israel
Зарегистрирован: 01.06.2003
|
|
| dameron : |
|
НИКОГДА машинный переводчик не преведёт нормально.
|
С этим не спорят ! 
_________________
Истинный друг познается в несчастьи. (Эзоп )
Еж птица гордая! Пока не пнешь не полетит. |
|
|
|
Alex A. Shadrin
90 EGP
Репутация: 0
Сообщения: 238
Откуда: Планета Земляная.
Зарегистрирован: 12.06.2003
|
|
Отправил письмецо им, ждемс теперь ответа...
|
|
|
|
3eBc
99 EGP
Репутация: 7
Сообщения: 173
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 07.01.2003
|
|
Вообще-то он написал не то, что они задумали большой мод. А то что ОН делает мод - собрание систем и кораблей. А это может сделать каждый моддер ФЛя в жало.
А вот то чем вы занимаетесь, это именно большой мод. Но даже не мод. Его стоит назвать Неофициальный Аддон.
_________________
Замкнутый в себе, необщительный, угрюмый, неразговорчивый человек. Мразь одним словом. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Канал Freelancer: «А за рубежом тоже крупное дело закатили......» |
|
|
