|
|
|
|
Канал новостей: «Вселенная Х на страницах книги - "Нопилей"» |
|
|
|
Арманкессилон
 1757 EGP
           
Рейтинг канала: 6(496)
: 346
Posts: 13213
Location: Ставрополь
Joined: 16 Aug 2007
   |
|
Состоялся релиз второй книги "Серии Х" - "Нопилей", написанной по мотивам компьютерных игр цикла "X-Universe".
"Чтобы найти свой потерпевший крушение космический корабль, мятежному воину-ящеру Нопилею приходится пробивать себе путь через непроходимые джунгли планеты Ниф-Нах, населенной гигантскими насекомыми. Он не знает, что именно в это время Вселенной угрожает величайшая опасность, надвигается катастрофа всех времен. Однако его подругу звездную воительницу Елену Кхо не сможет сломить этот апокалипсис, она во что бы то ни стало должна предотвратить катастрофу - но для этого ей необходима помощь Нопилея..."
Книгу уже можно заказать в нескольких интернет-магазинах, в продажу должна поступить 28 августа.
_________________
Все астероиды не пересчитать!
Last edited by Арманкессилон on 22:02 26-08-2009; edited 2 times in total |
|
|
|
Begemot
 415 EGP
: 75
Posts: 1215
Location: Питер
Joined: 03 Oct 2005
|
|
Мне казалось, Нопилей героически помер 
Last edited by Begemot on 22:18 26-08-2009; edited 1 time in total |
|
|
|
Арманкессилон
1757 EGP
Рейтинг канала: 6(496)
: 346
Posts: 13213
Location: Ставрополь
Joined: 16 Aug 2007
|
|
В игру играли? Его памяти еще сектор должны назвать, так что не в тот раз 
В первой книге он "погиб" в сплитском секторе, там уж точно не могли сектор переименовать в "Мемориал Нопилео" 
_________________
Все астероиды не пересчитать! |
|
|
|
Ivanoff Alex
 860 EGP
Рейтинг канала: 2(12)
: 205
Posts: 3827
Location: Киев, Украина
Joined: 26 Apr 2004
|
|
| Арманкессилон wrote: |
|
В первой книге он "погиб" в сплитском секторе, там уж точно не могли сектор переименовать в "Мемориал Нопилео"
|
Аха...
_________________
Три слова - это два слова. |
|
|
|
Zolotoy_Drakon
60 EGP
: 3
Posts: 81
Joined: 18 Apr 2008
|
|
| Арманкессилон wrote: |
В игру играли? Его памяти еще сектор должны назвать, так что не в тот раз
В первой книге он "погиб" в сплитском секторе, там уж точно не могли сектор переименовать в "Мемориал Нопилео"
|
А с чего вы взяли что» ДОЛЖНЫ», и почему вы вообще взяли, что он обязательно погибнет? Лично я не заметил, что бы эти недоделанные играделы сильно придерживались книге?
1. Сюжет игры только начинается как эпизод в книге, а дальше соответствий я что-то не заметил
2. Корабли в игре разбили на «Классы», название двух из них взяты из книги, в ней там назывались ОТДЕЛЬНЫЕ корабли. В книге же упоминалось, что практически все корабли во вселенной УНИКАЛЬНЫ. И кстати, ФЕНИКС вовсе не был авианосцем, просто он был оборудован одиночным ангаром
3. И наконец, сектора, они в игре называются, и расположены как попало, с книги взято только три или четыре, все остальные названы, если честно, «от балды».
Так что я лично не думаю, что стоит вообще проводить параллели между играми серии икс и сюжетом книги. А что касается эмблемы еги, и надписи, что книга по сюжету игры, это попытка поднять интерес к игре перед выходом золотого издания.
С книгой ничто не сравнится.
|
|
|
|
F 713
70 EGP
Рейтинг канала: 2(13)
: -1
Posts: 165
Joined: 20 Jan 2009
|
|
Очень надеюсь, что перевод будет лучше чем у "Легенды", хотя куплю и прочитаю при любом раскладе.
|
|
|
|
Zolotoy_Drakon
60 EGP
: 3
Posts: 81
Joined: 18 Apr 2008
|
|
Я прочитал перевод фанатов, и полностью прочитал Легенду. Если честно, мне перевод в книге понравился гораздо больше. Читается легче и интереснее.
|
|
|
|
wedge
510 EGP
Рейтинг канала: 1(6)
: 166
Posts: 1019
Location: Нерезиновая
Joined: 17 Mar 2004
|
|
| Zolotoy_Drakon wrote: |
|
Лично я не заметил, что бы эти недоделанные играделы сильно придерживались книге?
|
Вообще-то игра была раньше книг
Это автор сценария игр адаптировал игровые реалии под литературное произведение, иначе очень схематично бы всё получилось...
Но купить-прочесть надо Пилотский долг, так сказать.
_________________
Космос - это всё, что есть, что когда-либо было, и когда-либо будет.
Карл Саган |
|
|
|
RenderG
2298 EGP
       
Рейтинг канала: 6(275)
: 243
Posts: 20534
Location: [OEG]
Joined: 18 Sep 2006
|
|
| Zolotoy_Drakon wrote: |
|
А с чего вы взяли что» ДОЛЖНЫ», и почему вы вообще взяли, что он обязательно погибнет? Лично я не заметил, что бы эти недоделанные играделы сильно придерживались книге?
|
Это книга по игре, а не игра по книге.
добавлено спустя 18 секунд:
| wedge wrote: |
|
Вообще-то игра была раньше книг
|
опередил
_________________
No More Mr. Nice Guy!
Смирись, Пилот!
Ты будешь жалок
Всего-лишь после
Пары палок... (с) Dandy
Last edited by RenderG on 01:07 27-08-2009; edited 1 time in total |
|
|
|
Zolotoy_Drakon
60 EGP
: 3
Posts: 81
Joined: 18 Apr 2008
|
|
Может быть, но, тем не менее, разница в содержаниях очень большая, а в остальном, время нас рассудит.
|
|
|
|
Арманкессилон
1757 EGP
Рейтинг канала: 6(496)
: 346
Posts: 13213
Location: Ставрополь
Joined: 16 Aug 2007
|
|
Всё это мелочи. Книга по мотивам игры, а не подробно ее описывает.
Автор (переводчик?) там вообще сильно лажает с классификацией кораблей, называя эсминцы истребителями.
Но ключевых персонажей, скорей всего, постигнет та же участь, что и в игре.
Посмотрим. Через пару недель почитаю и выясню. Книгу уже заказал
_________________
Все астероиды не пересчитать!
Last edited by Арманкессилон on 09:36 27-08-2009; edited 1 time in total |
|
|
|
UGRUMYI
|
|
Я и не думал что Нопилей умер,так что ничего удивительного. Как говорится "пока не найден труп"...
|
|
|
|
DNK
181 EGP
: 24
Posts: 1568
Location: Россия , Н.Новгород
Joined: 19 Jun 2001
|
|
Ну вы, братья Пилоты, прикололи...
_________________
Слава Хамалзаху!
Хвала Дионису!... |
|
|
|
Shakal
74 EGP
Рейтинг канала: 1(1)
: 8
Posts: 186
Location: Москва
Joined: 21 Oct 2006
|
|
Учитывая качество перевода первой книги  мне не хочется даже скачивать, а не то что покупать продолжение от этого издательства. Один только "Нопилей" чего стоит. Лучше я найду экземпляр на английском.
_________________
Глобус-чучело Земли! |
|
|
|
DobryiLEoPoLD
 222 EGP
: 13
Posts: 327
Location: X-U, MW, SOL, Earth, RF, Krd
Joined: 30 Oct 2008
|
|
уже заказал!
P.S: срочно дочитать Легенду, аяяй)
P.S2: ибо качество желает лучшего!
_________________
мантра пилота: "Глубина, глубина, я не твой" (с) С.Лукьяненко, "Лабиринт отражений" |
|
|
|
Boba
210 EGP
: 49
Posts: 227
Location: 90 RUS
Joined: 26 Nov 2003
|
|
Не успели поднуть Нопилея
_________________
"Надеюсь, скоро мы разгоним всю нашу так называемую русскоговорящую германскую службу поддержки" © Цитата с одной из последних встреч ССР с игрокам |
|
|
|
Ivanoff Alex
860 EGP
Рейтинг канала: 2(12)
: 205
Posts: 3827
Location: Киев, Украина
Joined: 26 Apr 2004
|
|
http://www.helge.de/wordpress/?page_id=5
Еще инфвы... - 3-я книга - Йошико, Сейчас пишет 4-ю - Хранителии земли
http://www.helge.de/wordpress/index.php
И дурной переводчик:
В самый разгар вторжения, он привел лиги за пределами Паранидов Tebathimanckatt Hatikvah упорядочено понтифик, который давно уже отсутствует третья Computronium шар. An Bord der Galeone Rohbandhain geht er fünf Jahre alten Spuren nach, die ihn zunächst zu Yoshiko und ihrer Tochter Iliyana führen, und schließlich ins irdische Sonnensystem. На борту галеона Rohbandhain он проходит через пять лет после старые треки, которые привели его к первой Йошико и ее дочь Илияна и, наконец, наземной солнечной системы. Dort gerät er zwischen die Fronten des zweiten Terraformerkriegs, der die Erde zu verwüsten droht… Там он попадает между фронтах Второй Terraformerkriegs, которая грозит разрушить Землю ...
“Wächter der Erde” ist nicht nur die Fortsetzung von “Hüter der Tore”, sondern der Abschluss einer Trilogie, die mit “Yoshiko” ihren Anfang nahm. "Хранители Земли" является не только продолжением "стражем ворот", а завершение трилогии, которая началась с "Йошико" началась. Die von den Fans heiß geliebten Charaktere Elena Kho und Nopiloes zeigen noch einmal ihre kämpferische Natur, doch auch Yoshiko und Iliyana, Jel Nirin und Lea Singer kommen nicht zu kurz. Болельщики любимых персонажей и Елена Хо Nopiloes вновь показать свой боевой дух, но также и Йошико Илияна, Jel Нирим и Лии певец не пренебрегать. An der Seite des geheimnisvollen Paraniden Tebathimanckatt kämpfen sie gegen die Terraformer — und wecken den Wächter der Erde… На стороне таинственного Паранидов Tebathimanckatt они борются против Terraformer - и буду Хранителей Земли ...
_________________
Три слова - это два слова.
Last edited by Ivanoff Alex on 22:41 06-09-2009; edited 1 time in total |
|
|
|
Арманкессилон
1757 EGP
Рейтинг канала: 6(496)
: 346
Posts: 13213
Location: Ставрополь
Joined: 16 Aug 2007
|
|
А они что, превели уже третью часть? Смотрю, арт уже готов...
_________________
Все астероиды не пересчитать! |
|
|
|
Ivanoff Alex
860 EGP
Рейтинг канала: 2(12)
: 205
Posts: 3827
Location: Киев, Украина
Joined: 26 Apr 2004
|
|
| Арманкессилон wrote: |
|
А они что, превели уже третью часть? Смотрю, арт уже готов...
|
Он был готов полгода назад
добавлено спустя 29 минут:
Арт
_________________
Три слова - это два слова.
Last edited by Ivanoff Alex on 22:13 07-09-2009; edited 1 time in total |
|
|
|
Мамонт
1818 EGP
     
Рейтинг канала: 5(182)
: 472
Posts: 9083
Location: Кайнозойская эра
Joined: 29 Sep 2003
|
|
Спасибо вам всем за новость, будет что почитать.
_________________
Misereatur nostri omnipotens Deus et, dimissis peccatis nostris, perducat nos ad vitam aeternam. Amen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Канал новостей: «Вселенная Х на страницах книги - "Нопилей"» |
|
|
