|
|
|
Канал X3: Reunion »
Модовый и скриптовый отсек X3: Reunion: «Мод "Новые Горизонты"- обсуждение, вопросы» |
|
|
VaVylon
88 EGP
 Рейтинг канала: 4(76) Репутация: 17 Сообщения: 198 Откуда: Санкт-Петербург, Россия Зарегистрирован: 10.02.2008
 |
|
Странник-AL : |
У тебя случайно дроид не стоит? Все, что ты описал очень похоже на сюжет дроида от ULiX'а
|
Нет дроид у меня не стоит.
_________________ THE FUEL RATS
If we don't blow you up by accident we may rescue you. |
|
|
Странник-AL
340 EGP
     Рейтинг канала: 8(983) Репутация: 95 Сообщения: 882 Откуда: Кострома Зарегистрирован: 29.10.2007
 |
|
xenon-k : |
а что за корабль такой "-ISF- ReadText17-25802" ?
|
Вообще, судя по номеру (25802) это Дагер
<t id="25802">Дагер</t>
<t id="25803">Это - стандартный M4 Призрака.</t>
Вот только почему он у тебя так отображается?
_________________ Истина где-то рядом ! |
|
|
xenon—k
36 EGP
   Рейтинг канала: 4(50) Репутация: 18 Сообщения: 552 Откуда: оттуда Зарегистрирован: 24.07.2008
 |
|
Странник-AL : |
Вот только почему он у тебя так отображается?
|
а что, к моду есть перевод?
|
|
|
Странник-AL
340 EGP
     Рейтинг канала: 8(983) Репутация: 95 Сообщения: 882 Откуда: Кострома Зарегистрирован: 29.10.2007
 |
|
xenon-k : |
а что, к моду есть перевод?
|
А первый пост не посмотреть?
_________________ Истина где-то рядом ! |
|
|
Bogomol
76 EGP
 Рейтинг канала: 4(59) Репутация: 4 Сообщения: 735 Откуда: Великий Новгород Зарегистрирован: 03.01.2008
 |
|
Странник-AL : |
xenon-k : |
а что за корабль такой "-ISF- ReadText17-25802" ?
|
Вообще, судя по номеру (25802) это Дагер
<t id="25802">Дагер</t>
<t id="25803">Это - стандартный M4 Призрака.</t>
Вот только почему он у тебя так отображается?
|
Было тоже самое и ещё
когда я установил мод и начал играть ,сразу в АП вместо LaserDefense стояли реадтексты,подумал надо в 7166 добавить строку Лазерные Башни,а потом нашёл нужную непереведённую и теперь играю с двумя названиями башен на англицком и нашем.Против яков нет лучшего оружия, чем ИЛ-2,ну и москиты против ракет.
_________________ Встретил телади(ах уж эти теляди)с синими глазами-предлагала спайс. |
|
|
Barlog pas
60 EGP
 Репутация: 4 Сообщения: 89 Откуда: Реутово Зарегистрирован: 17.08.2007
 |
|
Поставил мод и его прокачки даже после этого остались Рид тексты кто нибудь может Объяснить что под ними скрывается?
Read text 7166-9004, 8824-1, 7354-4, 7352-11, 7352-3, 7920-9500, 7920-9300, 7920-9900, 7920-98, 7920-94, 7920-97, 7920-9998, 7920-10000 и 7920-10002.
Заранее спасибо.
|
|
|
Странник-AL
340 EGP
     Рейтинг канала: 8(983) Репутация: 95 Сообщения: 882 Откуда: Кострома Зарегистрирован: 29.10.2007
 |
|
Этот файл не переведен
Barlog pas : |
7920-9500, 7920-9300, 7920-9900, 7920-9998, 7920-10000 и 7920-10002
|
Cкрытый текст (кликните здесь для просмотра)
9500 - <t id="9500">\033GЗН - "зеленый" налог\033X\: Банк</t>
9300 - <t id="9300">\033GЗНC - "зеленая" налоговая система\033X: Разрешить лог</t>
9900 - <t id="9900">\033GЗеленая налоговая система\033X\: Макроэкономика</t>
9998 - <t id="9998">\033GЗеленая налоговая система\033X\: Разрешить</t>
10000- <t id="10000">[author]ЗНC - "зеленая" налоговая система[/author][title]Установка прошла успешно![/title]
10002- <t id="10002">[author]ЗНC - "зеленая" налоговая система[/author][title]Уровень сложности![/title]
|
Barlog pas : |
7920-98, 7920-94, 7920-97
|
Этих строк там вообще нет
Barlog pas : |
8824-1, 7354-4, 7352-11, 7352-3
|
А это вообще неизвесно от куда, но точно не из мода, ищи у себя
_________________ Истина где-то рядом ! |
|
|
Sined
|
|
77166 переводил сократом...
Такой вопрос... Лечу значит я в Центр доходов Альфа. А за мной Яки, название кораблика зеленого цвета, скорость около 700, догоняет и предлагает якские секреты, за деньги ессно. Сохраняюсь
Соглашаюсь включается автопилот, лечу за ним... Появляются еще Яки (уже названия кораблей красным, но ко мне нейтральные) пишут мне мессаг типа, не лез мы разберемся с предателем... Убивают "зеленого" яки. И мне мессага, "забудь обо всем, ты ниче не видел, иди к своей вумен, чилдрен т.п."
Дальше как тока не пробовал, после перезагрузки игры, убиваю всех "красных", "зеленый" остается и висит на месте. Так хоцца узнать секреты яки... Интересно это был сюжет?
Или "красные" убивают "зеленого", а я за ними на автопилоте лечу пару секторов и теряю их уже на третьем секторе.
Кто нить такое встречал?
|
|
|
Bogomol
76 EGP
 Рейтинг канала: 4(59) Репутация: 4 Сообщения: 735 Откуда: Великий Новгород Зарегистрирован: 03.01.2008
 |
|
Sined : |
77166 переводил сократом...
Такой вопрос... Лечу значит я в Центр доходов Альфа. А за мной Яки, название кораблика зеленого цвета, скорость около 700, догоняет и предлагает якские секреты, за деньги ессно. Сохраняюсь
Соглашаюсь включается автопилот, лечу за ним... Появляются еще Яки (уже названия кораблей красным, но ко мне нейтральные) пишут мне мессаг типа, не лез мы разберемся с предателем... Убивают "зеленого" яки. И мне мессага, "забудь обо всем, ты ниче не видел, иди к своей вумен, чилдрен т.п."
Дальше как тока не пробовал, после перезагрузки игры, убиваю всех "красных", "зеленый" остается и висит на месте. Так хоцца узнать секреты яки... Интересно это был сюжет?
Или "красные" убивают "зеленого", а я за ними на автопилоте лечу пару секторов и теряю их уже на третьем секторе.
Кто нить такое встречал?
|
У меня было такое.Я так думаю это выбивание денег из игрока.Сколько просил?С меня 25 лимонов-не слабо.Яков выносил -не помогает.Судя по переводу(своему)этот ренегат не должен позорить имя яков и должен умереть.
"Зелёный як:Здравствуй, странник!
Если ты ищешь власть, богатство или новые технологии, я мог бы привести тебя в сектор контролирумый яками, через покров мглы, скрывающей тайны, если ты согласен заплатить мне %s кр, ведь это не безопасно-поверь.
Красный як:
Тссст… Вы хотите жить, незнакомец? Идите отсюда подобру-поздорову, это дело семьи, которое Вас не касается. Чтоб потом не говорили, что один из яков предал своих...
У тебя есть жена? Дети? Собака?... Ты хочешь увидеть их снова?...
Выметайся из нашего сектора!!!
Ты увидел участь того, кто попробовал нарушить наши обычаи? Запомни: ты ничего не видел и не слышал... Забудь обо всём!"
_________________ Встретил телади(ах уж эти теляди)с синими глазами-предлагала спайс. |
|
|
Sined
|
|
Bogomol : |
У меня было такое.Я так думаю это выбивание денег из игрока.Сколько просил?С меня 25 лимонов-не слабо.
|
С меня 13 млн.
Bogomol : |
"Зелёный як:Здравствуй, странник!
|
Клевый превод Сам переводил? Вдруг 77166 на русском есть с таким красивым переводом, може запостишь на 1-ю стр?
Жаль, а я думал вот он сюжет, щас будет интересно
|
|
|
vz8
58 EGP
 Рейтинг канала: 1(3) Репутация: 6 Сообщения: 214 Откуда: Воронеж Зарегистрирован: 30.12.2006
 |
|
Сам мод не смог найти, подскажите где он.
|
|
|
Foresnet
281 EGP
   Рейтинг канала: 3(45) Репутация: 60 Сообщения: 797 Откуда: Псков Зарегистрирован: 07.05.2006
 |
|
vz8 : |
Сам мод не смог найти, подскажите где он.
|
Тему всю читал? А первый пост?
_________________ Человек человеку волк. (с) |
|
|
vz8
58 EGP
 Рейтинг канала: 1(3) Репутация: 6 Сообщения: 214 Откуда: Воронеж Зарегистрирован: 30.12.2006
 |
|
Foresnet : |
Тему всю читал? А первый пост?
|
я имел ввиду русскую версию
|
|
|
vexpert
52 EGP
 Репутация: 0 Сообщения: 28 Откуда: СИМФЕРОПОЛЬ Зарегистрирован: 08.02.2008
 |
|
Подскажите а где в моде летает такой кораблик? чьей он нац принадлежности))) http://www.3enfamille.net/Mod_Confrerie/Pics/NH_Release/OSR_Corvette_Evader_M6_l.jpg
Последний раз редактировалось: vexpert (11:49 08-11-2008), всего редактировалось 1 раз |
|
|
Foresnet
281 EGP
   Рейтинг канала: 3(45) Репутация: 60 Сообщения: 797 Откуда: Псков Зарегистрирован: 07.05.2006
 |
|
vz8 : |
я имел ввиду русскую версию
|
Первый пост внимательно читал?
Цитата: |
Пока мод доступен на английском, французком и итальянском языках.
Работы по переводу ведуться - не откажусь от помощи.
|
_________________ Человек человеку волк. (с) |
|
|
XT3_Traktor
180 EGP
   Рейтинг канала: 4(52) Репутация: 34 Сообщения: 531 Откуда: Украина Зарегистрирован: 21.11.2008
 |
|
Ребята скачал версию горизонтов 2.0 чем отличается от 2.1 которая тут..
ещё не играл...и переводы есть 2.0 или со 2.1 перевод подойдёт..
|
|
|
Vash
100 EGP
  Рейтинг канала: 5(237) Репутация: 20 Сообщения: 178 Откуда: Санкт-Петербург, Россия Зарегистрирован: 20.02.2008
 |
|
Предварительный перевод страницы 7921
77921.rar |
Описание: |
|
Имя файла: |
77921.rar |
Размер файла: |
2.64 KB |
Скачано: |
907 раз(а) |
_________________ При ускорении, слезы восхещения должны стекать горизонтально, в направлении ушей.
Последний раз редактировалось: Vash (12:02 05-02-2009), всего редактировалось 1 раз |
|
|
mix73
50 EGP
 Репутация: 0 Сообщения: 25 Откуда: москва Зарегистрирован: 26.02.2009
 |
|
Всем день добрый !
Хотелось бы узнать сколько уже переведено, в процентном отношении ? работа движется или замерла ?
И еще - никто не знает данный мод под X3: Terran Conflict будут делать ?
Последний раз редактировалось: mix73 (03:06 05-03-2009), всего редактировалось 1 раз |
|
|
mix73
50 EGP
 Репутация: 0 Сообщения: 25 Откуда: москва Зарегистрирован: 26.02.2009
 |
|
скачать
Перевел следующие файлы к версии мода 2.1
337180 – не переведено 20%
337181 – не переведено 40%
337154 - готов
337168 - готов
337533 - готов
337546 - готов
447921 - готов
449004 - готов
|
|
|
Джулиан
120 EGP
  Рейтинг канала: 6(406) Репутация: 40 Сообщения: 147 Откуда: Могилёв Зарегистрирован: 15.04.2008
 |
|
У кого-нибудь есть перевод вот этих строк ? в 7920:
7920 (кликните здесь для просмотра)
<t id="9200">\033GGreen Universal Tax\033X: Secondhand market</t>
<t id="9201">10</t> <!-- Amount of stations in the universe, maximum -->
<t id="9202">2</t> <!-- Minimum amount of ships available by announcement-->
<t id="9203">4</t> <!-- Maximum amount of ships available by announcement-->
<t id="9204">1500</t> <!-- Good deals probability (/10000) -->
<t id="9205">300</t> <!-- Gold deals probability (/10000) -->
<t id="9206">15</t> <!-- Discount on good deals -->
<t id="9207">30</t> <!-- Discount on gold deals -->
<t id="9208">15</t> <!-- Probability that a ship will be bought -->
<t id="9209">30</t> <!-- Probability that a good deal will be bought -->
<t id="9210">50</t> <!-- Probability that a gold deal will be bought -->
<t id="9217"> \033CAmazing bargain! \033X \n</t>
<t id="9218"> \033YGold deal! \033X \n</t>
<t id="9219">. \n</t> <t id="9220">[author]Secondhand ships trader[/author][title]Buy this ship?[/title]Are you sure that you want to buy the %s for %s credits? \n[select value="yes"]Of course[/select]\n[select value="no"]Actually, I changed my mind[/select]</t>
<t id="9221">[author]Secondhand ships trader[/author][title]It's yours![/title]Well... I'm glad to tell you that you are the new owner of this %s. %s credits were withdrawn from your account. It's a pleasure to do business with you, then ... see you! \n\n[center][select value="ok"]Great![/select][/center]</t>
<t id="9222">[author]Secondhand ships trader[/author][title]Transaction cancelled![/title]Unfortunately, you don't seem to own the %s credits required to buy this ship. The transaction is cancelled. \n\n[center][select value="ok"]Oops... Sorry![/select][/center]</t>
<t id="9223">[author]Secondhand ships trader[/author][title]It's yours![/title]Well... I'm glad to tell you that you are the new owner of this %s. %s credits were withdrawn from your account. Please come and get your new ship in our local station, in the sector %s! It's a pleasure to do business with you, then ... see you! \n\n[center][select value="ok"]Great![/select][/center]</t>
<t id="9224">[author]Secondhand ships trader[/author][title]It's yours![/title]There... I repaired your %s while you were coming, it's now ready to leave. See you! \n\n[center][select value="ok"]Thanks![/select][/center]</t>
<t id="9250">[author]Secondhand ships trader[/author][title]Current announcements[/title]Here are the ships available today: \n\n%s%sWe thank you for your belief. </t>
<t id="9251">[select value="%s"]%s[/select]: As new %s very well maintained by the previous owner, all the mechanical components are . Drive system is intact, enabling it to reach the manufacturer's specifications. Body is intact, except for few scrapes due to regular wears and tears. \n\n</t>
<t id="9252">[select value="%s"]%s[/select]: Excellent condition %s Very well maintained by the previous owner, mechanical components in excellent shape, some minor repairs could be made. Drive system is in excellent shape, enabling it to reach the manufacturer's specifications. The body shows some scratches, which actually don't affect the aerodynamics of the ship. \n\n</t>
<t id="9253">[select value="%s"]%s[/select]: Very good condition %s Very well maintained by the previous owner, mechanical components in very good shape, need some soft repairs. Drive system is in good shape, manufacturer's specifications almost reached. Body in good condition, possible impacts which could slightly affect the aerodynamics of the ship. \n\n</t>
<t id="9254">[select value="%s"]%s[/select]: Good condition %s Maintained by the previous owner, some repairs will need to be done on the mechanical components. Drive system in good shape, however its speed's reduced by a quarter. Body in correct condition, many scratches and impacts, but the fuselage integrity is guaranteed. \n\n</t>
<t id="9255">[select value="%s"]%s[/select]: Correct condition %s Found adrift in space, seems to be lately abandoned, though it's saved from the ravages of time. Some repairs will need to be done on the mechanical components. Drive system must be overhauled to reach the manufacturer's specifications. Body is quite damaged by mini-meteors, global integrity is not guaranteed, some possible holes. Make sure you have a budget to repair the various components of this ship. \n\n</t>
<t id="9256">[select value="%s"]%s[/select]: Average state %s Wreck found adrift in space. Global state quite mediocre, many damaged components due to a long time in space. Delivered with a secondary mechanical drive system in order to spare you the tow to the shipyard. Body is damaged, with many impacts and holes. It is Delivered with all the spacedust there was in. It will need a cleaning from top to bottom (preferably before to begin the repairs). \n\n</t>
<t id="9261">These annoucements are provided by our station located in the sector %s. The ships are to be get in that station. </t>
|
А то я все переводы пересмотрел в теме, их просто почему-то вырезали.
|
|
|
|
|
|
Канал X3: Reunion ->
Модовый и скриптовый отсек X3: Reunion: «Мод "Новые Горизонты"- обсуждение, вопросы» |
|