|
|
|
|
Канал Elite: Dangerous: «Озвучка переговоров NPC из COMMS панели» |
|
|
|
Xan Andre
 230 EGP
 
Рейтинг канала: 34(7314)
Репутация: 31
Сообщения: 2324
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 15.12.2003
   |
|
Коллеги пилоты! Я вас категорически приветствую! 
На повестке дня лежит идея озвучивания голосом того что непись шлёт нам в комм-панель. Так-сказать- повышения уровня атмосферности ради.
На edcodex'е, комрад demux4555, написал подобную софтинку, которая поддерживает дойчь, инглиш и франсе. Но как я упоминал ранее, после 2.3 в ED больше не играет и проект не развивает.
Плюс, большой минус (пардон за каламбур) в его приложении является то что требуется обязательная регистрация на одном из онлайн-синтезаторов, который в свою очередь, требует денег и весьма не хилых (что то там в районе 225£, кажется).
А поскольку само его приложение полностью фриварное, то оттуда можно позаимствовать определённый аудиоматериал.
Я загорелся идеей сделать подобное для инглиша и великого и могучего.
Куда будет прикручено GUI, в котором мы могли бы выбрать сэмплы "бипов" в начале и в конце сообщения из некоторых вариантов а также сэмплы радиопомех.
Так же - любой желающий может помочь в этом нелёгком деле.
Достаточно наговорить несколько фраз на диктофон смартфона в различных интонациях и прислать(всё же пока что живой хомо-сапиенс лучше чем искусственный абстрактус-электроникус)
Итак поехали:
Что имеем
1. снятые из лога сообщения от неписи на обоих языках, в связке с определённым кодом сообщения
2. написанный пилотом Sardak, парсер-плейер
3. Доступ к одному неплохому синтезатору
Видение проекта пока что такое. Предложения? Замечания?
upd: Коллеги ещё раз подчёркиваю - голоса для обоих языков будут синтезированы TTS'ками. Наговаривание нужно лишь для вариативности.
Далее живые голоса будут обработаны, где то будет заменён тембр, где то темп, где то вообще изменён через вокодер. Вы себя и вас никто не узнает.
_________________
"Равномерность течения времени во всех головах доказывает, что все мы погружены в один и тот же сон"
- Артур Шопенгауэр
Последний раз редактировалось: Xrym (11:22 17-12-2017), всего редактировалось 1 раз
Последний раз редактировалось: Xan Andre (14:08 04-12-2017), всего редактировалось 4 раз(а) |
|
|
|
kond
65 EGP
Рейтинг канала: 7(534)
Репутация: 10
Сообщения: 182
Зарегистрирован: 11.07.2014
|
|
наговорить то не проблема. другое дело - что качество будет поганым.
брось сюда список фраз которые надо наговорить. но без дикции получится туфта.
|
|
|
|
Xan Andre
230 EGP
Рейтинг канала: 34(7314)
Репутация: 31
Сообщения: 2324
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 15.12.2003
|
|
таблица гуглодоках
Излишняя театральность как раз не нужна.
Тэмбр нужен любой, любой голос - но живой! Чтобы не получилась туфта, нужно - пойти со смартфоном в ванную, увешать её полотенцами и банными халатами, положить смартфон на ровную поверхность, нажать запись и спустя пару секунд начать диктовать, представляя себе не детскую игрульку а как будто ты и в самом деле полицейский пилот на дежурстве или наоборот быкующий бандюган (только, плиз без зоновской фени  )
_________________
"Равномерность течения времени во всех головах доказывает, что все мы погружены в один и тот же сон"
- Артур Шопенгауэр |
|
|
|
haps
110 EGP
Рейтинг канала: 10(1439)
Репутация: -16
Сообщения: 1087
Зарегистрирован: 02.04.2015
|
|
чес те скажу. надоедает довольно быстро. забава на 2-3 дня.
как автор этого говорю
_________________
Кроме чужих неприятностей есть и другие радости в жизни. (c) |
|
|
|
Xan Andre
230 EGP
Рейтинг канала: 34(7314)
Репутация: 31
Сообщения: 2324
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 15.12.2003
|
|
| haps : |
чес те скажу. надоедает довольно быстро. забава на 2-3 дня.
как автор этого говорю
|
Кому как, я помню в том же фриле это создавало неплохую атмосферность вблизи тех же аутпостов.
"This is Yanagi, Kushu. I'm scanning your cargo hold for contraband" (для тех кто помнит)
Надоест - не запускай парсер. Наскучит - запускай.
_________________
"Равномерность течения времени во всех головах доказывает, что все мы погружены в один и тот же сон"
- Артур Шопенгауэр |
|
|
|
Xan Andre
230 EGP
Рейтинг канала: 34(7314)
Репутация: 31
Сообщения: 2324
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 15.12.2003
|
|
ENG вариант, с именами
_________________
"Равномерность течения времени во всех головах доказывает, что все мы погружены в один и тот же сон"
- Артур Шопенгауэр |
|
|
|
Xan Andre
230 EGP
Рейтинг канала: 34(7314)
Репутация: 31
Сообщения: 2324
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 15.12.2003
|
|
Комрады кто подскажет как в русской локали обозваны состояния:
boom
bust
outbreak
lockdown
_________________
"Равномерность течения времени во всех головах доказывает, что все мы погружены в один и тот же сон"
- Артур Шопенгауэр |
|
|
|
mc_
 408 EGP
 
Рейтинг канала: 9(1035)
Репутация: 41
Сообщения: 2841
Зарегистрирован: 09.04.2010
|
|
(экономический) бум
???
гражданские беспорядки
изоляция
|
|
|
|
Leoric
70 EGP
Репутация: -8
Сообщения: 116
Откуда: Резиновск
Зарегистрирован: 30.09.2007
|
|
? а зачем ?
? Voice Attack + EDDI + русский TTS не работают что ли ?
? Или просто по стопам Гоблина очень хочется, судя по оформлению и приветствию ?
_________________
Threat: Kneel, meatbags!
Последний раз редактировалось: Leoric (15:49 08-12-2017), всего редактировалось 1 раз |
|
|
|
Ursagi
311 EGP
  
Рейтинг канала: 59(13703)
Репутация: 45
Сообщения: 1152
Зарегистрирован: 26.01.2015
|
|
А буржуинский вариант будет? Так же вопрос, озвучиваться будут все сообщения, в том числе и от свадебных/похоронных/прогулочных барж? Их чаще видно и слышно в локале
|
|
|
|
kamapapa
50 EGP
Репутация: 0
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 08.12.2016
|
|
Подскажите ,скачивал вчера и сегодня прогу.После 5 -10 минут работы останавливается с таким предупреждением - "Access violation at address 004737FB in module 'EDvoices,ExE', Read of address 00000000". Спасибо.
|
|
|
|
Xan Andre
230 EGP
Рейтинг канала: 34(7314)
Репутация: 31
Сообщения: 2324
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 15.12.2003
|
|
Выложил небольшую часть того что уже сделано с войспаком (для затравочки)
(за примером в личку)
Представлено по одному варианту (небольшой части)фраз представленных в логе.
Всего планируется 5 примеров каждой фразы, из 260 уникальных выловленных в своём логе
_________________
"Равномерность течения времени во всех головах доказывает, что все мы погружены в один и тот же сон"
- Артур Шопенгауэр
Последний раз редактировалось: Xan Andre (11:17 25-12-2017), всего редактировалось 2 раз(а) |
|
|
|
tu4kin
42 EGP
Рейтинг канала: 7(591)
Репутация: 2
Сообщения: 208 Предупреждений: 1
Зарегистрирован: 16.08.2016
|
|
| Sardak : |
Внимание всем скачавшим вчерашний вариант!
|
Классно получилось! Особенно роджер к входящим в тему зашел!
|
|
|
|
BOPOH
60 EGP
Рейтинг канала: 6(258)
Репутация: 6
Сообщения: 68
Откуда: Latvia
Зарегистрирован: 19.11.2014
|
|
А можно к этому делу прикрутить еще и чтение сообщений от игроков? Вроде как-то давно видос на ютубе видел, там у человека читалось. Англ.вариант правда был. А еще бы и набор текста голосом.. для ВР шик был бы. Эх, мечты..
|
|
|
|
Xan Andre
230 EGP
Рейтинг канала: 34(7314)
Репутация: 31
Сообщения: 2324
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 15.12.2003
|
|
| BOPOH : |
|
А можно к этому делу прикрутить еще и чтение сообщений от игроков? Вроде как-то давно видос на ютубе видел, там у человека читалось. Англ.вариант правда был. А еще бы и набор текста голосом.. для ВР шик был бы. Эх, мечты..
|
Набор текста голосом очень просто произвожу через планшет и приложение а-ля Remote Keyboard и т.п.
Чтение сообщений от игроков сделать сложнее т.к. требует иного подхода, + там используется много спец сокращений. Да и надо ли оно, когда есть специальный внутриигровой голосовой чат...
Текущая схема такая - есть специальный парсер лога, к нему создаётся войспак стилизованный под то что есть в игре, то есть с помехами шумами и прочим. Так как набор сообщений от npc ограничен, его можно сделать и красиво обработать заранее.
Сообщения от живых игроков уникальны - требуют (как раз как у того чела) подключения либо к онлайн TTS-синтезаторам, либо к внутрисистемному.
На выходе получится не так красиво как представляется
_________________
"Равномерность течения времени во всех головах доказывает, что все мы погружены в один и тот же сон"
- Артур Шопенгауэр
Последний раз редактировалось: Xan Andre (14:29 18-12-2017), всего редактировалось 2 раз(а) |
|
|
|
NikolayKarpov
50 EGP
Репутация: 0
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 12.12.2017
|
|
Очень классно! Настолько неожиданно звучит голос, английский воспринимался фоном и не всегда считывалась с него информация, с русским гораздо комфортнее.
Искал, искал ру озвучку игры, гугл всё управление голосом подсовывал (. А тут ваша тема. Спасибо большое .
|
|
|
|
Xrym
430 EGP
 
Рейтинг канала: 44(9966)
Репутация: 71
Сообщения: 5308
Откуда: Главный пояс астероидов
Зарегистрирован: 01.09.2010
|
|
Первый раз намек понят не был? Хватит тут устраивать срач!
_________________
per aspera ad astra
Последний раз редактировалось: Xrym (09:04 23-12-2017), всего редактировалось 1 раз |
|
|
|
VictorIF
 147 EGP
Рейтинг канала: 12(1760)
Репутация: 10
Сообщения: 785
Откуда: Иркутск
Зарегистрирован: 28.02.2001
|
|
А как чуть прикрутить звук? Громко слишком.
_________________
В версии ELITE 1984, Новосибирской версии.
Commander VictorIF
Пилот класса: ELITE |
|
|
|
Perixx
80 EGP
Рейтинг канала: 5(198)
Репутация: 8
Сообщения: 549
Откуда: Одесса
Зарегистрирован: 07.12.2013
|
|
| Sardak : |
|
Немного переписал прогу. Перекачайте.
|
Уважаемый Sardak!
Огромное спасибо за проделанную работу! Желаю Вам здоровья и счастья, а также с наступающим Новым годом!
Мне очень понравилась озвучка!
С нетерпением жду новых версий озвучки!
|
|
|
|
tu4kin
42 EGP
Рейтинг канала: 7(591)
Репутация: 2
Сообщения: 208 Предупреждений: 1
Зарегистрирован: 16.08.2016
|
|
| Sardak : |
| Perixx : |
|
С нетерпением жду новых версий озвучки!
|
А поучавствовать? Голосов не хватает!
|
синтезированые лучше реальных, тем более что их у яндекса больше десятка.
музыкальные фрагменты вроде свадебного сообщения вообще моветон.
а еще можно переделать систему запуска? какаято она корявая, раньше было лучше, тестовый режим както и нафиг не нужен, пусть лучше сканит файл лога автоматом.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Канал Elite: Dangerous: «Озвучка переговоров NPC из COMMS панели» |
|
|
