ВНИМАНИЕ!
Наша конференция посвящена космической тематике и компьютерным играм.
Политические вопросы и происходящие в мире события в данный момент на нашем сайте не обсуждаются!
|
| » Ночь в Кёльне | страница 1 |
  |
Страница 1 из 1
|
|
|
|
|
Канал творчества: «Ночь в Кёльне» |
|
|
|
Stormcrow
 1231 EGP
      
Рейтинг канала: 10(1280)
Репутация: 226
Сообщения: 3548
Откуда: Море Дирака
Зарегистрирован: 24.11.2007
   |
|
Ночь в Кёльне
Посвящается Д. Ш.
В память о Германии.
Спасибо за то время.
Вы когда-нибудь бывали в Кёльне, дорогой друг? Нет? А вот я был. И не один раз. И даже случилось мне ночку провести в нём. Что? Я – противный? Может, вы и правы. Одна моя подруга также говорит. Стоит подразнить её или похвастаться чем-то – и в ответ слышишь: «Противный ты, Андрюш!» Вы незнакомы? Жаль, она – очаровательная девушка.
Ах да, Кёльн. Очень советую при случае туда заехать. Особенно, если будет солнечно и повезёт с погодой. Мне, к сожалению, в этот раз не повезло. Я приехал в четверг. Думаю, было бы в высшей степени несправедливо винить день недели в плохой погоде. Но сдержаться я не мог и клял на все лады и Германию, и Кёльн, и погоду, и четверг, и мою несчастную работу. Да-да, я ехал по делам, но решил переночевать в городе одеколона, чтобы не приехать в Люксембург выжатым как лимон. На Хауптбанхофе сегодня были толпы людей. На нём и в обычные деньки довольно многолюдно, но сегодня он бил все рекорды. Сойдя с поезда, я сначала опешил: передо мной стоял натуральный немецкий полицейский, расцелованный в обе щеки. Виновны, похоже, были две весёлые девушки в цветастеньких нарядах, загримированные под кошечек. Вид у бедняги при этом был в высшей степени смущённый. Понимающе-сочувственно хмыкнув, я подхватил свой дорожный чемоданчик, поправил лямку сумки с лэптопом и спустился на эскалаторе вниз. Английский глагол “escalate”, по-хорошему, значит «подниматься», а я на нём спустился. Забавно, правда? Да, мне говорили, что у меня извращённый ум. Прокладывая себе локтями дорогу сквозь толпу, я строил планы на вечер. Поэтому не сразу обратил внимание на то, что моё подсознание уже некоторое время назад приметило. Вокруг сновали люди во что только ни одетые! Вроде бы, я даже видел Наполеона и барона Мюнхгаузена. Не удержавшись, я поинтересовался у автомата с билетами:
– У вас произошёл массовый побег из местной Кащинки? Или народ сбежался из всех психушек Германии сюда на ежегодный слёт?
Молчание автомата меня порадовало, хоть это было и несколько невежливо по отношению к заморскому гостю. Значит, это не я свихнулся. Правда, мне всегда казалось, что по-настоящему хороший психолог должен быть немного безумен. Мои друзья часто мне говорили, что психология и я были созданы друг для друга.
Прорвавшись сквозь местную оркестровую труппу к бюро «Дойче Бана», я прикупил себе билет на завтра до Люксембурга. Первого класса – почему бы и не побаловать себя? Да ещё и за счёт приглашающей стороны. И решил поинтересоваться у приветливой работницы по поводу происходящего:
– У вас сейчас проходит какой-то фестиваль?
– Ах, у нас сегодня начался недельный карнавал. Разве не чудесно?
– В высшей степени занимательно, – я с энтузизмом кивнул улыбающейся девушке. И не шибко погрешил против истины.
С точки зрения социальной психологии это на самом деле любопытно. Тысячи людей наряжаются кто во что горазд, собираются в толпы, прыгают, поют, напиваются, беснуются и по пьяни матюгаются. Остальное опущу. Это своего рода социальное соревнование, в котором побеждает тот, кто нацепил на себя самый нелепый наряд и ведёт себя раскованнее всех. C’est magnifique. И им это приносит радость. Сомнительное удовольствие, на мой взгляд. Что же, фломастеры на вкус и цвет разные. Бургомистр города полностью поддерживает карнавал, руководствуясь древним эффективным правилом «Хлеба и зрелищ!». Сытый, весёлый и довольный немец разве пойдёт на баррикады? Только если они стоят между ним и его любимой пивнушкой.
Оставив в отеле, расположенном рядом с вокзалом, свои нехитрые пожитки, я решил прогуляться и поужинать. Обходя лужи и самые развеселыё компании смертных, я шёл к Кёльнскому Дому – огромнейшему готическому собору. Некоторые мои знакомые считают, что Собор Святого Вита в Праге не хуже. Не буду спорить, оба хороши. Но в Доме есть что-то особенное, чего нет в других соборах, которые мне довелось увидеть. Могучее сооружение искажает ткань пространства-времени, раздвигает реальность вокруг себя. Наглядный пример действия гравитационных линз на практике. Конечно, это только ощущение, но оно потрясает до глубины души даже агностиков вроде меня. Мы привыкли к современным железобетонным П-44 и новым кирпичным высоткам. Маленькие здания модных бутиков, офисные здания, крепыш-вокзал – все они меркнут рядом с Домом. Огромный железнодорожный мост через Рейн пытается бросить вызов собору, но и он терпит крах. Прекрасный собор доминирует над всем городом. В нём сосредоточена изящная красота и непоколебимая мощь стен. Зайдя в собор, я в очередной раз поразился высоте потолков и гению архитекторов, возводивших Дом на протяжении двух столетий. Никаких компьютеров для проведения расчётов и вычисления запаса прочности. Никакого моделирования и черчения с помощью плоттера. Никакой могучей техники, которой мы обладаем сейчас. Несколько ошибок – будут погублены не только человеческие жизни, но и сотни часов кропотливого труда. Немного обидно, что мы теперь не возводим чего-то подобного. Дубайские монстры не в счёт.
Сегодня в соборе было сумрачно. В солнечную погоду витражи переливаются всеми цветами радуги. Сегодня пришлось довольствоваться созерцанием в тишине могучих колонн, возносившихся ввысь на десятки метров. Посещение Дома каждый раз, когда заезжаю в Кёльн, стало для меня чем-то вроде традиции.
Передохнув, я пошёл по торговой улице, где во всю шло празднование. Какой контраст после торжественного тихого собора! Я добрался до небольшого суши-бара «Юцу». Очень качественно и за разумные деньги. Скажите, если понадобится адрес. Мои любимые Нигири с лососём и угрём и бокал белого вина – что может быть лучше? Согласен, многое. Но и это совсем не мало. Жаль только, что я здесь один. Вспомнился похожий вечер в Кёльне пять лет назад. Я тогда учился по обмену в Германии вместе с тремя нашими девушками. Блондинка и я поехали в Бонн, оказавшийся маленьким городочком. Там мы быстро осмотрели всё самое интересное и решили с Дашкой съездить в соседний Кёльн. Хорошо тогда погуляли. Порой скучаю по тем временам.
Дождь на улице уже закончился, и народ начал разбегаться по домам. Хотя время ещё детское было. По опустевшим улицам я дошёл до отеля и поднялся на свой этаж. Здание было не слишком старым и не слишком новым – «среднего возраста», как обычно говорят про сферического человека в вакууме. Комнатка моя была маленькая – метров девять-десять. Я и в детстве был не слишком прихотлив, а уж переночевав в студенческие годы две ночи в берлинском хостеле... На многое начинаешь смотреть иначе, когда проводишь вечера и спишь в комнате с пятью пьяными в нуль студентами из Голландии, Чехии и Германии. Очень полезная терапия, на мой взгляд. Рекомендую, если жизнь начинает казаться скучной и приличные отели и курорты приедаются. Тонизирует.
Забавно, что раковина тут находилась рядом с кроватью. Часть вечера я провёл за своим компьютером, созвонившись с другом из Стерлитамака и поболтав о старых и не очень французских фильмах. Великая вещь Скайп! На часах было только половина двенадцатого, когда мы закончили. От переездов на поезде я не очень устаю да и ложусь обычно поздно. Поэтому я решил продолжить один свой рассказ, пока было свободное время. Увлёкшись, я не заметил, как пролетел час. И вздрогнул, услышав чей-то тихий смех.
– Померещилось, похоже.
Я с хрустом потянулся, сцепив руки на спине в замок. Раздвинул шторы и выглянул из окна. Облака расступились, давая дорогу полной луне. Освещённые её светом облака создавали мистический ореол вокруг спутника нашей планеты. С видом мне очень повезло – окна выходили прямо на Дом, подсвеченный в ночи прожекторами. Если днём он выглядит грандиозно, то ночью собор превращается в загадочного призрака из другого мира.
Вернувшись за лэптоп, оставленный на кровати, я решил дописать страницу рассказа и лечь спать. Через открытое окно тихонько прокрадывался холодный воздух, лунный свет падал на чёрную клавиатуру и отражался от моих часов. Откуда-то доносилась тихая грустная музыка. Скрипка? В отеле? Бросив рассеянный взгляд в сторону окна, я увидел, как вокруг одной из башен собора танцуют юркие тени, а город погружается в ночной туман. Читая написанное, я не сразу сообразил, что заметил у собора. Холодок пробежал по моей спине, когда я медленно повернулся в сторону окна и взглянул на Дом. Ничего необычного. Лампы мигнули, заставив моё сердце замереть. Всего лишь перепады электричества.
– Что-то нервишки стали у психолога пошаливать. От каждого шороха начинаю дёргаться.
И действительно вздрогнул, когда лунный свет на секунду померк, будто тень пронеслась по небу, закрыв луну.
– Это всего лишь облако и сильный ветер.
В подтверждение моих слов порывистый ветер ударил в окно, швырнув в меня дождём, и снова раздался тихий смешок.
– Я не знаю, кто ты, но ты не сильнее меня, призрак. – Признаться, голос у меня звучал смелее, чем я себя чувствовал.
Мне показалось, я снова услышал тихий смешок. Что-то прохладное коснулось моей шеи и бесплотный голос игриво прошептал на ухо:
– Посмотрим.
Прихватив ключ, я решил спуститься в бар, чтобы пропустить стаканчик виски и поболтать с живым существом. Покинув свою комнату, я рассеянно глянул на дверь. Узоры дерева скорчили мне насмешливую рожу. Длинный коридор вдруг покачнулся, начал искажаться, став бесконечно длинным тоннелем, ведущим в никуда.
– Куда ты, человек? Не уходи, мне так одиноко.
Чтобы не упасть, мне пришлось опереться на стену. Прикрыв глаза, я медленно пошёл вперёд. Порывистый ветер ударил мне в лицо, тело налилось свинцом. Проснулся старый рефлекс, и я произнёс слова, которые не говорил уже давно:
– Sed libera nos a Malo, Deus.
Издалека донёсся разочарованный вздох. Коридор снова стал обычным, а я смог двигаться. Не доверяя местным лифтам, я быстро спустился по лестнице. На рецепции никого не было, в лобби тоже. Из тумана вырвалось тёмное пятно и ударило в окно, перепугав меня до потери пульса. Это оказалась чёрная шляпа, слетевшая у кого-то с головы. К моему огромному удивлению, бар был пуст. Только одинокий темноволосый бармен читал книгу в потрёпанном переплёте. На его груди красовался блестящий новенький значок с именем Карл.
– Добрый вечер, чем могу вам помочь? – молодой бармен, похоже, также истосковался по человеческому обществу, как и я.
– Что-то грустно у вас тут. «Айриш Мист» есть?
– Конечно. После карнавала людям не до баров. Да и поздновато уже.
– Может, присоединитесь ко мне? – я кивнул на бутылку ирландского ликёра.
– С удовольствием.
Мы подтянули кресла к весело потрескивавшему камину. Обсудив достоинства моего любимого ликёра на основе верескового мёда, трав и ирландского виски, мы заговорили о Германии. Мне не составило особого труда перевести разговор на местных полтергейстеров.
– Скажите, Карл, а у вас тут ничего странного не бывает?
– Что вы имеете в виду? У нас почти каждый день по своему интересен.
– Я слышал истории про призраков...
Молодой бармен подпёр тонкой рукой бледное лицо и задумчиво посмотрел в окно, за которым разбушевалась непогода.
– Скорее всего, вы слышали правду. Рядом с вокзалом раньше было очень... беспокойно. В таких районах часто обретаются бездомные, преступники. И полтергейсты. Говорят, это как-то связано с Домом, нашим собором.
– Я думал, святые места должны отгонять их.
– И да, и нет. Поговаривают, что в соборе давным-давно произошло ужасное убийство молодого аристократа. Древняя история. Если кратко, то он пришёл получить благословение на брак от епископа, который был его духовным отцом. А представитель другой семьи давно положил глаз на его невесту. Типичная история, – Карл странно усмехнулся. – Убийца подговорил священника, чтобы тот отдал ему на вечер рясу. Святой отец, – снова кривая улыбка, – согласился. Кровь молодого аристократа обагрила алтарь. Обычное дело в те времена. Да вот незадача – молодой человек перед смертью проклял священника и своего убийцу. И кто-то его услышал: то ли Бог, то ли Дьявол, то ли Судьба. Священник был в ужасе. Страшный грех. Ещё и по его вине. Он ушёл в отшельники, чтобы замолить грехи: ведь он думал, что молодого человека всего лишь разыграют. А дух молодого аристократа стал воплощением мести, охотящимся за преступниками. На них вымещает свою боль.
– И он нашёл отшельника и своего убийцу? Обрёл покой?
– Нашёл. Но вот покой так и не смог обрести. А его невеста нашла стилет своего любимого и покончила с собой.
Говорят, аристократ так и живёт в Доме. Обычно он не очень буйный. Только иногда преступников находят мёртвыми. Но в полнолуние он снова переживает свою смерть. Тогда он теряет рассудок и может навредить другому. Не со зла. Церковь много раз опровергала эту легенду, но слухи в клетку не посадишь. Такая вот история.
– Грустная история.
– А почему вы спросили?
– Бармены обычно знают самые правдивые истории. Спасибо вам большое за разговор, – я оставил щедрые чаевые рядом с початой бутылкой.
– Благодарю вас, – Карл церемонно поклонился и загадочно улыбнулся, – приятной вам ночи.
После разговора с Карлом у меня на душе полегчало, но у своего номера я снова остался один на один со зловещими предчувствиями. Глянул на часы и поперхнулся – мы разговаривали только полчаса, хотя я готов был поклясться, что прошёл целый час! И снова до меня донёсся плач скрипки. Сердце тревожно стучало, когда я потянул за ручку двери. Глубоко вдохнув, я вошёл в свою комнату и включил свет. Тихо, как на кладбище. Ох, крайне неудачное сравнение. Только ветер флиртует с занавеской.
Пока умывался, я твердил себе под нос, что это был всего лишь древний человеческий страх перед непонятным. Плод моего больного воображения. Наши предки объясняли громы и молнии гневом богов, но мы-то теперь приручили энергию атомов! Наступила Эра Человека Разумного. Но, чего уж греха таить, мы до сих пор склонны верить в НЛО, призраков и многое другое. Страх перед сверхъестественным. Его трудно преодолеть. А уж если создать подходящую обстановку, полную мрачноватой таинственности, то возня кота под кроватью покажется зловещим шелестом потусторонних существ.
Успокоенный мыслью, что я – современный человек и предрассудки Средневековья должны оставаться в прошлом, я отключил компьютер, выключил свет и лёг спать. Поворочавшись ещё немного, вскоре уснул.
Посреди ночи я проснулся и резко подскочил. В туалете горел свет, мой лэптоп был включён. И я чувствовал, что был не один. Кто-то ещё был рядом. Часы на телефоне показывали без двадцати пять. Занавески были раздвинуты, на улице царили туман и непроглядный мрак. На меня накатила волна ледяного ужаса, я вмиг позабыл о своей просвещённости и неверии в призраков. Включить люстру не удалось, руки у меня тряслись. Скрипка пела торжественную песнь. Хлопнуло окно, и снова раздался тихий смешок. Раскат грома. Молния высветила комнату и моего нежданного гостя.
– Боишься меня, Человек Разумный? Но я ведь не существую, правда? Потому что меня не может быть. – В кресле сидел темноволосый человек в кроваво-красном камзоле флорентийского покроя и чёрных штанах. Золотая полумаска скрывала бледное лицо, на котором гуляла насмешливая понимающая улыбка. Повинуясь щелчку его пальцев, лампы засветились, но каким-то тусклым, безжизненным светом. Призрачная рука подняла изящный стилет. – И навредить тебе не могу.
– Sed libera…
– Не в этот раз, – призрак вновь рассмеялся. – Ты должен искренне хотеть, чтобы я ушёл. А в глубине души ты хочешь узнать, что будет дальше. Ох уж это человеческое любопытство.
Призрак аристократа мгновенно оказался рядом со мной и взмахнул кинжалом. Сталь обожгла мою щеку, я отшатнулся от издевательски засмеявшегося человека. На подушку капнула кровь.
– Почему ты молчишь, человечек? Где же твоё знаменитое красноречие, Андрей? Боишься?
– Боюсь. – Не было смысла врать тому, кто читает твои мысли.
– Правильно делаешь. Ведь мы живём лишь раз. Большинство, по крайней мере. – Смешок. – И я могу перерезать тоненькую ниточку твоей жизни.
– Я не боюсь смерти.
– Ты готов умереть?
– В любой момент.
– Могу исполнить твоё желание. – Призрак шаловливо взмахнул стилетом, прочертив красную полосу на моей руке.
– Я не понимаю тебя. И потому боюсь тебя. А вот смерти я не боюсь, но и умирать не спешу. – Я отстранённо наблюдал за тоненькой красной струйкой, бежавшей по моей руке, и сделал пару шагов по направлению к двери.
– Интересный подход. Большинство людей панически боится смерти. А ты нет. Почему? – призрак вновь оказался рядом со мной и заглянул мне в глаза.
– Смерть это не конец. А всего лишь начало.
– Начало? А когда наступит конец для меня?! А? Или я так и должен жить бестелесным призраком? Когда я стану свободен? Когда обрету покой? Ответь мне, философ! – ярость исказила красивый голос, стилет оставил ещё один след на моей щеке. Похоже, мой ответ оказался крайне неудачным. Я заскрипел зубами от боли и сознания своей глупости.
– Тебе виднее. Я не знаю условия твой сделки.
– НЕТ ИХ! – Лампочки взорвались, погрузив номер во мрак. Воздух задрожал. И я вместе с ним. – Вы все – лишь иллюзии. Лишь ночной кошмар, терзающий меня. – Полтергейст убрал стилет и с безумным блеском в синих глазах потянул из ножен рапиру. Я принял единственное верное решение – поспешил ретироваться. Но дверь, как и положено по законам жанра, была заперта и не поддалась ни на проклятия, ни на уговоры. Время, отмеренное мне, начало стремительно убывать. И вдруг так страстно жить захотелось. Вспомнились друзья, родители, брат. Столько ещё дел осталось. – Но сны всегда заканчиваются.
– Ты будешь свободен тогда, когда сам захочешь этого. Только ты сам можешь проснуться. И никто тебе в этом не поможет. Это бремя каждого человека.
Призрак остановился и задумчиво опустил клинок. Несколько раз заносил рапиру и снова опускал. Белые зубы нервно покусывали тонкие губы. Полтергейст что-то бормотал на незнакомом мне языке. Задумчиво поднял голову, словно прислушиваясь к чему-то или к кому-то. Холодная рука сжала моё плёчо, и сердце в ужасе замерло. С лязгом убрав рапиру в ножны и страшно взвыв, мой визитёр вырвался через окно, с грохотом захлопнув его за собой. От пережитого потрясения меня бросало то в жар, то в холод. Обессиленно упав на кровать, я забылся сном без сновидений.
Проснувшись в семь утра, я чувствовал себя невероятно посвежевшим. Только на руке и на щеке краснели царапинки. Лампочки в номере были целы. Похоже, мне приснился очень странный сон. Хотя он был так реален, так реален... Собрав вещи, я спустился на рецепцию.
– Сэр, у вас всё в порядке? Вы выглядите немного бледно, – работница отеля встревоженно поглядывала на меня.
– Спасибо, всё в порядке. Ночь была несколько... беспокойная. Кстати, Карл ещё не ушёл?
– Карл? Прошу прощения, о ком вы говорите, сэр?
– Ваш бармен. Я вчера с ним разговаривал ночью в баре.
Женщина встревоженно переглянулась со своим коллегой.
– Бар вчера не работал. И у нас нет бармена по имени Карл. Вы не могли бы его описать?
Я рассказал, как вчера беседовал с Карлом в баре. Женщина охнула и обмякла. Коллега еле успел её поддержать.
– Сэр, человека, которого вы описали, действительно зовут Карл. Только он не бармен. Он – призрак Кёльнского собора.
Проезжая на поезде мимо Дома, я внимательно разглядывал собор. На вершине одной из башен что-то блеснуло. Мне показалось, это первые лучи припозднившегося солнца сверкнули на рапире, которой мне отсалютовала фигура в красном плаще и золотой полумаске. Хотя это могли быть проделки моего воображения.
События кёльнской ночи я мог бы списать на усталость, лишний бокал вина, мою богатую фантазию и присущую многим людям веру в сверхъестественное. Если бы не одно «но». Работники отеля вручили мне небольшую коробку. Сказали, что мне её вчера просил передать какой-то молодой человек, но я не подошёл к телефону, когда мне позвонили. В купе я ехал один и мог без свидетелей рассмотреть её содержимое. Там было три вещи: завёрнутая в бумагу бутылка, золотое кольцо-печатка на тонкой золотой цепочке и письмо. Развернув упаковку, я обнаружил наполовину полную бутылку «Айриш Миста», моего любимого ликёра. Кольцо с полумесяцем и звездой я видел у Карла и призрака. А письмо, написанное изящным почерком, состояло всего лишь из трёх строчек:
«Спасибо, человек.
Я наконец-то смог обрести покой.
Карл.»
_________________
Лишь в сердце шторма буревестник свой покой найдёт и смысл жизни обретёт.
Последний раз редактировалось: Stormcrow (00:26 26-11-2010), всего редактировалось 6 раз(а) |
|
|
|
Guest
2075 EGP
       
Рейтинг канала: 9(1093)
Репутация: 376
Сообщения: 27975
Откуда: Моск.
Зарегистрирован: 12.10.2004
|
|
| Stormcrow : |
|
Мои любимые Нигири с лососём
|
Всё-таки лососем.
Хорошо написано.
_________________
Трещит земля как пустой орех
Как щепка трещит броня |
|
|
|
Stormcrow
1231 EGP
Рейтинг канала: 10(1280)
Репутация: 226
Сообщения: 3548
Откуда: Море Дирака
Зарегистрирован: 24.11.2007
|
|
| Guest : |
|
Всё-таки лососем.
|
В смысле? 
добавлено спустя 1 минуту:
Спасибо.
_________________
Лишь в сердце шторма буревестник свой покой найдёт и смысл жизни обретёт.
Последний раз редактировалось: Stormcrow (13:42 15-11-2010), всего редактировалось 2 раз(а) |
|
|
|
Guest
2075 EGP
Рейтинг канала: 9(1093)
Репутация: 376
Сообщения: 27975
Откуда: Моск.
Зарегистрирован: 12.10.2004
|
|
Ну в смысле - "с лосо́сем и у́грем", а не "с лососё́м и угрё́м". Насколько я помню словообразование.
Хотя, может быть я и ошибся, и это "доку́мент" 
_________________
Трещит земля как пустой орех
Как щепка трещит броня
Последний раз редактировалось: Guest (13:59 15-11-2010), всего редактировалось 3 раз(а) |
|
|
|
Stormcrow
1231 EGP
Рейтинг канала: 10(1280)
Репутация: 226
Сообщения: 3548
Откуда: Море Дирака
Зарегистрирован: 24.11.2007
|
|
Мне кажется, что это таки докУмент в данном случае.  По крайней мере, звучит естественнее. 
_________________
Лишь в сердце шторма буревестник свой покой найдёт и смысл жизни обретёт.
Последний раз редактировалось: Stormcrow (14:11 15-11-2010), всего редактировалось 1 раз |
|
|
|
Guest
2075 EGP
Рейтинг канала: 9(1093)
Репутация: 376
Сообщения: 27975
Откуда: Моск.
Зарегистрирован: 12.10.2004
|
|
Есть предложение - сразу в библиотеку. Мак, возражения есть? Я тут выяснил, что практически утратил способность к творчеству и фильтрации ошибок (когда ежедневно имеешь дело с задачами, сформулированными как "Отсудствие обозночения кнопак мыш"), поэтому на пунктуацию проверить не могу. Но за время чтения ничего в глаза не бросилось, следовательно ИМХО - завершено и готово к отправке  .
добавлено спустя 1 минуту:
| Stormcrow : |
|
Мне кажется, что это таки докУмент в данном случае. По крайней мере, звучит естественнее.
|
Надо бы по словарю проверить...
_________________
Трещит земля как пустой орех
Как щепка трещит броня
Последний раз редактировалось: Guest (16:33 15-11-2010), всего редактировалось 1 раз |
|
|
|
ssaga
56 EGP
Рейтинг канала: 2(10)
Репутация: 3
Сообщения: 96
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 22.02.2009
|
|
спасибо
понравилось
|
|
|
|
McRousseaux
 845 EGP
 
Рейтинг канала: 9(1090)
Репутация: 210
Сообщения: 6931 Предупреждений: 1
Откуда: ) и все мы
Зарегистрирован: 31.01.2005
|
|
| Guest : |
|
Есть предложение - сразу в библиотеку. Мак, возражения есть?
|
Возражений нет. Но не сразу. я лентяй, поэтому чуть позже, скажем в течении недели
добавлено спустя 56 минут:
| Stormcrow : |
|
Мне кажется, что это таки докУмент в данном случае. Хы... По крайней мере, звучит естественнее.
|
Если это докУмент, то звучать должно естественнЕе
добавлено спустя 2 минуты:
| Stormcrow : |
|
По крайней мере, звучит естественнее.
|
Ну а вообще, с угрём - звучит естественно, а вот с лососём - это противоестественно.
_________________
МакРуссо, он же Мак, он же Руссо.
Пират, контрабандист. Отличается пристрастием к рому.
Характер скверный.
Не женат.
Последний раз редактировалось: McRousseaux (02:00 20-11-2010), всего редактировалось 2 раз(а) |
|
|
|
Stormcrow
1231 EGP
Рейтинг канала: 10(1280)
Репутация: 226
Сообщения: 3548
Откуда: Море Дирака
Зарегистрирован: 24.11.2007
|
|
Вот она, дурная привычка использовать букву "ё"! 
Если честно, то всегда говорил именно так. И родители. Конечно, могу ошибаться. Спишем на авторское написание, т.к. для меня этот момент очень противоречив. Мню я, правильно и то, и другое.
"Меня терзают смутные сомнения" (ц) 
_________________
Лишь в сердце шторма буревестник свой покой найдёт и смысл жизни обретёт. |
|
|
|
McRousseaux
845 EGP
Рейтинг канала: 9(1090)
Репутация: 210
Сообщения: 6931 Предупреждений: 1
Откуда: ) и все мы
Зарегистрирован: 31.01.2005
|
|
| Stormcrow : |
|
Sed libera nos a Malo, Deus.
|
ММ, а как это переводится?
добавлено спустя 33 секунды:
Дьявол, дьявол, я не твой?
_________________
МакРуссо, он же Мак, он же Руссо.
Пират, контрабандист. Отличается пристрастием к рому.
Характер скверный.
Не женат.
Последний раз редактировалось: McRousseaux (03:38 20-11-2010), всего редактировалось 1 раз |
|
|
|
Stormcrow
1231 EGP
Рейтинг канала: 10(1280)
Репутация: 226
Сообщения: 3548
Откуда: Море Дирака
Зарегистрирован: 24.11.2007
|
|
"Избавь нас от лукавого, Отче".
Последняя строчка "Отче Наш" ("Pater Noster") на латыни.
_________________
Лишь в сердце шторма буревестник свой покой найдёт и смысл жизни обретёт. |
|
|
|
RadickЪ
1712 EGP
Рейтинг канала: 8(756)
Репутация: 303
Сообщения: 4167
Откуда: Столицы питерской радиации
Зарегистрирован: 01.07.2001
|
|
Весьма неплохо. Два маленьких "но". Понимаешь, я же не могу прочитать и ни к чему не придраться.
| Stormcrow : |
|
то ли Бог, то ли Дьявол, то ли Судьба.
|
Насколько я понимаю, Бог и Дьявол отождествляют силы Добра и Зла, Света и Тьмы и т.д. А вот судьба - это тот самый третий, который лишний.
| Stormcrow : |
|
Призрак остановился и задумчиво опустил клинок. Несколько раз заносил рапиру и снова опускал. Белые зубы нервно покусывали тонкие губы. Полтергейст что-то бормотал на незнакомом мне языке.
|
Так всё же кто он? Призрак или полтергейст? Насколько я понимаю, в старых замках живут призраки, а вот полтергейсты придумали журналисты из жёлтых газет.
Кстати, а куда у тебя девалась писательская медаль? 
_________________
Вы правы - я маньяк... |
|
|
|
Guest
2075 EGP
Рейтинг канала: 9(1093)
Репутация: 376
Сообщения: 27975
Откуда: Моск.
Зарегистрирован: 12.10.2004
|
|
| RadickЪ : |
|
Кстати, а куда у тебя девалась писательская медаль?
|
Мы её сняли и эта... того 
_________________
Трещит земля как пустой орех
Как щепка трещит броня |
|
|
|
RadickЪ
1712 EGP
Рейтинг канала: 8(756)
Репутация: 303
Сообщения: 4167
Откуда: Столицы питерской радиации
Зарегистрирован: 01.07.2001
|
|
| Guest : |
|
Мы её сняли и эта... того
|
Аааа, а я подумал - напился и потерял. 
_________________
Вы правы - я маньяк... |
|
|
|
Stormcrow
1231 EGP
Рейтинг канала: 10(1280)
Репутация: 226
Сообщения: 3548
Откуда: Море Дирака
Зарегистрирован: 24.11.2007
|
|
| RadickЪ : |
|
Кстати, а куда у тебя девалась писательская медаль?
|
Всё пропил... кхм, то есть - прожил.
Так у меня её и не было.
| RadickЪ : |
|
Насколько я понимаю, Бог и Дьявол отождествляют силы Добра и Зла, Света и Тьмы и т.д. А вот судьба - это тот самый третий, который лишний.
|
Хм, я посему и добавил Судьбу. Потому что сложно однозначно сказать, кто решил так пошутить.
| RadickЪ : |
|
Призрак или полтергейст?
|
Да, оказывается, это всё-таки разные сущности. Карл - призрак.
добавлено спустя 1 минуту:
| RadickЪ : |
|
Весьма неплохо. Два маленьких "но". Понимаешь, я же не могу прочитать и ни к чему не придраться.
|
Ура, я верил, что хоть кто-нибудь найдёт что-то, цепляющееся за глаз.
_________________
Лишь в сердце шторма буревестник свой покой найдёт и смысл жизни обретёт.
Последний раз редактировалось: Stormcrow (00:59 23-11-2010), всего редактировалось 1 раз |
|
|
|
Santier
1590 EGP
Рейтинг канала: 4(57)
Репутация: 248
Сообщения: 8377
Откуда: Москва, она большая...
Зарегистрирован: 12.01.2005
|
|
А я паиздиваюсь...
| Stormcrow : |
|
– Что-то нервишки стали у психолога стали пошаливать
|
| Stormcrow : |
|
и покончила с жизнью
|
покончила с собой или свела счеты с жизнью... как-то так
| Stormcrow : |
|
было сумеречно
|
сумрачно, таки сумрак - не сумерки...
| Stormcrow : |
|
на самом дели
|
кого - куда дели? 
ну вот в таком вот аксепте...
на правах мелких придирок
И почему-то сие сочинение напомнило Степного Волка от Гессе 
ну и ришпектину автору, дабы не иссякло вдохновение
_________________
Зафлуженный Мастер Тамагочи-до на пенсие
и психопатологоанатом на апчественных началах |
|
|
|
Stormcrow
1231 EGP
Рейтинг канала: 10(1280)
Репутация: 226
Сообщения: 3548
Откуда: Море Дирака
Зарегистрирован: 24.11.2007
|
|
Какой кошмар... 
Огромное спасибо.
добавлено спустя 4 минуты:
Немыслимо. Столько раз перепроверял и перечитывал, но такие глупые ошибки наляпал.
Исправлено.
_________________
Лишь в сердце шторма буревестник свой покой найдёт и смысл жизни обретёт.
Последний раз редактировалось: Stormcrow (08:24 23-11-2010), всего редактировалось 1 раз |
|
|
|
Immor Mortis
150 EGP
Рейтинг канала: 6(417)
Репутация: 24
Сообщения: 388
Зарегистрирован: 26.10.2010
|
|
Добрался и прочел полностью класснейшая вещь))))) 
_________________
samlib.ru/a/aliew_m_a/ |
|
|
|
Снуч
941 EGP
Рейтинг канала: 7(519)
Репутация: 232
Сообщения: 2696
Откуда: Ракслатенон
Зарегистрирован: 09.08.2005
|
|
Был на 100% уверен, что бармен - призрак, и не ошибся. Но произведение порадовало, хотя не сразу допонял: почему призрак обрёл покой... зато нагуглил сайт молитв на латинском - меня всегда завораживало звучание и безапелляционность этого языка.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Канал творчества: «Ночь в Кёльне» |
|
|
|
