|
|
|
|
Космические Миры »
Канал Independence War: «Можно ли модифицировать мод...» |
|
|
|
ceres
|
|
Есть ли возможность грамотно руссифицировать моды трейдер и файндер ? Если кто знает, как это сделать, я готов заняться... До ужаса криво они работают в Русской Фаргусовкой версии...
|
|
|
|
Slant
 285 EGP
  
Репутация: 42
Сообщения: 1100
Откуда: Украина, г.Полтава
Зарегистрирован: 01.09.2001
  |
|
Да, есть возможность. Внутри архива мода, есть подкаталог "text" и в нем .csv файл. В этом файле лежит весь текст интерфейса мода. Его и нужно поправить.
Основная проблемма - в игре используется графический шрифт, и в нем только 128 символов. Так что места для русского алфавита нету. Потому руссификаторы заменяют на русский, или строчный или заглавный регистр. И заменяют не так, как оно на клавиатуре расположено, а как им покажется удобным. Потому прежде чем править файл, надо еще дешифровать русскую кодировку от Фаргуса (Например с кодировкой Триады она кажется несовместима). Если все-таки возмешься за эту работу, советую посмотреть в .csv файлы подкаталога "text" самой игры (лежит в "resourse")
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Космические Миры ->
Канал Independence War: «Можно ли модифицировать мод...» |
|
|
