|
|
|
|
Канал X3: Terran Conflict »
Модовый и скриптовый отсек X3: Terran Conflict: «Переводим «X-Tended - Terran Conflict»» |
|
|
|
lordprizrak
 50 EGP
: 0
Posts: 29
Location: Кемеровская обл. г. Мыски
Joined: 02 Jun 2011
  |
|
У кого нибудь есть полный перевод?
|
|
|
|
lordprizrak
50 EGP
: 0
Posts: 29
Location: Кемеровская обл. г. Мыски
Joined: 02 Jun 2011
|
|
Traktor меня интересует перевод миссий и новостей?
|
|
|
|
X-Reider
 88 EGP
Рейтинг канала: 2(19)
: 31
Posts: 91
Joined: 14 Aug 2010
 |
|
XTC-RUS v0.3.1 (x3tc.ru, VadimDee)
_________________
Для тех, кто всё знает, поиск ответов только начинается. |
|
|
|
Бабенко Геннадий
 447 EGP
: -23
Posts: 150 Предупреждений: 1
Location: Нефтекумск.
Joined: 21 Jun 2009
|
|
Обьясните - как установить русский перевод в Windows 7 64bit Professional, а то у меня ничего не получается. Куда извлекать эти 2 файла - по указанному адресу, нажимать ОК  ? И что - само заработает или дальше что-то делать необходимо  ? Извините, я в програмировании слабый - на всю голову  ...
_________________
Глупость людей - главное оружие дьявола. |
|
|
|
Viper
88 EGP
Рейтинг канала: 4(83)
: -1
Posts: 571
Joined: 30 Apr 2010
|
|
Кидешь файлы в папку T и всё.
|
|
|
|
Argon Destroyer
140 EGP
Рейтинг канала: 4(84)
: 49
Posts: 484
Location: Pegasus/Atlantis
Joined: 19 Jul 2006
|
|
Кинуть в [Game Folder]:\t
P.S. Если у вас диск с игрой/образ от евро релиза, то надо ешё скачать русик для ТС. Дальше меняете в файле lang.dat 44 на 07 и вуаля
|
|
|
|
Бабенко Геннадий
447 EGP
: -23
Posts: 150 Предупреждений: 1
Location: Нефтекумск.
Joined: 21 Jun 2009
|
|
Спасибо всем  ! Всё получилось  ! Argon Destroyer у меня диск русский, от НД, но всё равно спасибо !
_________________
Глупость людей - главное оружие дьявола. |
|
|
|
Ho Shi
100 EGP
Рейтинг канала: 1(2)
: 23
Posts: 155
Location: Где-то от туда...
Joined: 15 May 2008
|
|
какой сейчас перевод более или менее актуален?
|
|
|
|
Ander_Donetsk
 100 EGP
Рейтинг канала: 1(6)
: 27
Posts: 256
Location: Украина, г. Донецк
Joined: 14 Oct 2007
|
|
2Cruel Pilot по переводу:
http://www.elite-games.ru/conference/viewtopic.php?p=2650089#2650089
пользуюсь этим.. сейчас перевожу описание секторов в файле 7211,
через неделю уже будет готово. Потом займусь Доской Новостей..
|
|
|
|
karabasov
70 EGP
Рейтинг канала: 2(15)
: 7
Posts: 214
Location: Euryale
Joined: 26 Oct 2010
|
|
А никто не делал таблицу соответствия англ. названий и перевода? Хочу сделать одинаково в своем переводе.
|
|
|
|
Gri431
70 EGP
Рейтинг канала: 2(11)
: 4
Posts: 157
Location: Новосибирск
Joined: 17 Oct 2009
|
|
Потратил полчаса для поиска всех файлов перевода,для удобства собрал всё в один
| XTC-RUS v0.6.7z |
| Description: |
|
| Filename: |
XTC-RUS v0.6.7z |
| Filesize: |
197.91 KB |
| Downloaded: |
678 Time(s) |
|
|
|
|
igordidux
16 EGP
Рейтинг канала: 4(88)
: -12
Posts: 111
Location: Черновцы УКраина
Joined: 15 Apr 2010
|
|
Переведити кто версию Мода 2.0
_________________
Игор Фанат Звездных игр!!! Земной конфликт Рулит!!! |
|
|
|
igordidux
16 EGP
Рейтинг канала: 4(88)
: -12
Posts: 111
Location: Черновцы УКраина
Joined: 15 Apr 2010
|
|
Хочу выразить огромную признательность каждому, кто внес свой вклад в общее дело. Мы с вами большие молодцы и участие каждого из вас было очень значимым. Не будь добровольных переводчиков - перевода мода не было бы и по сей день.
Надеюсь на дальнейшее сотрудничество при переводе текста новых версий мода (если таковые будут).
Поскольку это первая полная сборка, наверняка Вы можете наткнуться на опечатки, несогласованность слов и прочие казусы, которые Вам покажутся неправильными. Вы очень поможете, если будете сообщать о подобных "находках". Можете отписываться прямо здесь, в теме мода, можете писать мне в ЛС (будет очень хорошо, если приложите скриншот некорректного текста, так найти и исправить ляп будет гораздо проще).
Пост с переводом обновлен (второй пост темы).
Приятных полетов!" Евгения
Тема перевода:
http://x3tc.ru/x3_forum/message.php?mid=153394]%ED%E0
Прямая сылка:
http://x3tc.ru/goto/ftp/x3tc.winlink.ru/XTC/XTC_rus.rar
скачать выще
список сюжеток Х Тендет 2.0
http://x3tc.ru/x3_forum/message.php?mid=236700
рускоязычная карта
http://x3tc.ru/goto/ftp/x3tc.winlink.ru/XTC/XTC_map_rus.jpg
Last edited by igordidux on 09:45 22-03-2013; edited 1 time in total |
|
|
|
UnknownObject
|
|
Хочу внести некоторую ясность, чтобы процитированный пользователем igordidux текст был понятен всем.
Данное обращение было написано команде переводчиков сайта x3tc.ru, которые с нуля перевели все текстовики мода. Соответственно, при обнаружении ошибок в переводе Вы можете, при желании, сообщить о них в теме.
Поскольку перевод постоянно дорабатывается и ссылки на новые версии будут меняться, нет смысла оставлять ссылку на конкретную версию перевода. Достаточно одной ссылки на сообщение с переводом, перейдя по которой, Вы всегда можете скачать новейшие версии перевода и сопутствующие ему файлы.
|
|
|
|
XT3_Traktor
180 EGP
Рейтинг канала: 6(483)
: 34
Posts: 531
Location: Украина
Joined: 21 Nov 2008
|
|
Я внёс на первую страницу своего поста ссылку о переводе от сайта X3tc.ru
А так же удалил все свои посты. Теперь перевод находиться на первой странице и в первом посте.
Last edited by XT3_Traktor on 16:50 22-03-2013; edited 1 time in total |
|
|
|
igordidux
16 EGP
Рейтинг канала: 4(88)
: -12
Posts: 111
Location: Черновцы УКраина
Joined: 15 Apr 2010
|
|
А когда выйдет ваш Мод Вавилон 5 под Х Тендет я его обожаю....?
_________________
Игор Фанат Звездных игр!!! Земной конфликт Рулит!!! |
|
|
|
Аркаша Сапожков
1304 EGP
         
Рейтинг канала: 6(254)
: 193
Posts: 9144
Location: Курсы судебной психиатрии.
Joined: 03 Aug 2008
|
|
Поправил ссылку на страницу с переводом: http://x3tc.net/x3_forum/message.php?mid=153394
_________________
Занавес! ;)
Last edited by Аркаша Сапожков on 22:39 09-12-2014; edited 1 time in total |
|
|
|
|
|
|
|
|
Канал X3: Terran Conflict ->
Модовый и скриптовый отсек X3: Terran Conflict: «Переводим «X-Tended - Terran Conflict»» |
|
|
