|
|
|
|
Канал творчества: «Типа Хайяма. Серия вторая. Мрачное» |
|
|
|
027
 1561 EGP
       
Рейтинг канала: 5(197)
Репутация: 362
Сообщения: 6892
Откуда: Волгоград
Зарегистрирован: 06.07.2002
  |
|
Sapienti sat.
(Разумному - достаточно. Другой вариант перевода - понимающему достаточно).
Лелей, бродяга, тщетную надежду.
Ты весел, ненасытен, соблазнен -
Но ты не знаешь, глупый мой невежда,
Что вскоре будешь неизбежностью казнен.
...
Уже осталось нам так мало, мало...
Но мы пытаемся, пытаемся понять.
Чтоб потерять - всего лишь не поднять, чего упало.
А все пытаемся, пытаемся поднять.
...
Бредовой ночью я вскочил в поту холодном.
Я видел, как родители мои
Вошли в мой дом, легко, непринужденно.
О Боже! Отпусти... Я по Завету их похоронил.
...
О женщина! Твои глаза упрямо
Мне говорят, что ты хотела утаить.
Так думал я, когда ты мне сказала прямо -
"Пошел ты!" Я пошел, неся оборванную нить.
...
Победу возгласил удар литавры.
О, как ты счастлив - ты, опередивший всех.
Слепец, смотри - чернеют твои лавры,
И гложет душу ненасытный зверь - успех.
...
Одному sapienti которому вполне sat.
Печальный снайпер, ты выцеливаешь жертву.
Но ночь темна, неуловима лань.
Ты понимаешь - дело твое дрянь.
Но, в лоб себе направив ствол, роняешь руки плетью.
...
Хромая рифма завела поэта
В пугающие дебри аналогий.
Коль нет ума, терпи, творец убогий.
Видать за дело наказанье это.
...
Хайям, не знавший слова "водка",
Ты все постигнул, что творил?
Занятно, что бы говорил
Тот муфтий, что тебя корил,
Когда б мы встретились коротко.
...
Удар, попавший в цель, исчерпал
Свой скорый и недолгий смысл.
А слово, осыпаясь пеплом,
Шатаясь - держится за мысль.
...
Поток мыслеформ затопляет сознанье.
И легкость мышления смыта волной,
Что пеною мутной хлопочет у зданья
Сознанья, объятого мыслью одной...
(А не пойти ли спать?) 
_________________
Писать надо жрабельно (с) |
|
|
|
Medikus
 835 EGP
Рейтинг канала: 5(246)
Репутация: 207
Сообщения: 2612
Откуда: Терь Москва :)
Зарегистрирован: 17.08.2001
|
|
Гы... Цыфра... маладца... ето тебе, сам догадаешься кому подражанье? 
Вот Цыфра прочитал Хайама
РАлексису Шекспира подавай
А жизнь? Она как выгребная яма-
Любовь и водка? Ну давай...
Н-дя...
Тот дух - вина творенье
Что поощрил на подвиг сей
Есть признак раннего старенья
Уставшей печени твоей...
Ышо хуже... тля...
Нэ буду пить я на работе...
_________________
Самая распространенная игра человечества - "в ящик", хоть по-разу но сыграет каждый... |
|
|
|
R_Alexis
645 EGP
Репутация: 39
Сообщения: 3905
Откуда: CCCP
Зарегистрирован: 14.07.2001
 |
|
| Цитата: |
Печальный снайпер, ты выцеливаешь жертву.
Но ночь темна, неуловима лань.
Ты понимаешь - дело твое дрянь.
Но, в лоб себе направив ствол, роняешь руки плетью.
|
Я себе в лоб ничо на направлял... Окромя салфетки...пот утирая, от смеха... Чего ж тут мрачного, по-моему забавно... даж.
_________________
Оставь надежду.. |
|
|
|
027
1561 EGP
Рейтинг канала: 5(197)
Репутация: 362
Сообщения: 6892
Откуда: Волгоград
Зарегистрирован: 06.07.2002
|
|
Косяк ты направлял, ежик в тумане! Фсю благхородную печаль обосрал.
_________________
Писать надо жрабельно (с) |
|
|
|
R_Alexis
645 EGP
Репутация: 39
Сообщения: 3905
Откуда: CCCP
Зарегистрирован: 14.07.2001
|
|
Да не... ну зачем ты так, стихи-то супер! Правда косяк я се в лоб тож не направлял, ну не могу я лбом курить, пока... 
А печаль... Хорошо бы.. Я уже к ней привык...
_________________
Оставь надежду.. |
|
|
|
027
1561 EGP
Рейтинг канала: 5(197)
Репутация: 362
Сообщения: 6892
Откуда: Волгоград
Зарегистрирован: 06.07.2002
|
|
Хм... может и супер, мне-то со своего насеста не понять...
Скажу тебе по секрету - прототип не несет никакой ответственности за деяния персонажа. Морду бить следует автору.
_________________
Писать надо жрабельно (с) |
|
|
|
R_Alexis
645 EGP
Репутация: 39
Сообщения: 3905
Откуда: CCCP
Зарегистрирован: 14.07.2001
|
|
Тебе самому надо сборничек такой сварганить, ты думаешь народ щаз читает какого-то Омара, да к тому же еще и Хайама, издавай его под своим именем, увидишь какие прибыли набегут...
_________________
Оставь надежду.. |
|
|
|
Mikl
215 EGP
 
Репутация: 45
Сообщения: 472
Откуда: Полтава
Зарегистрирован: 02.10.2003
|
|
Прошу попробовать оценить:
Вот мой стих про любовь.
Конечно не в стиле Омара Х.
Любовь и дружба
различий нет
вместе- предательский дуэт
они превращают тебя в раба
Сопротивление безполезно
поражение ждет тебя
не выйдет сберечь себя
неповиновение смертельно
Все в мире зря
ты существуеш для любви
с ней мечты твои
но она испепелит тебя
Может в дружбе есть спасенье?
Но и с ней смерть души неотвратима
Это не твоя проблема это заболеванье мира
любовь и дружба приносят опяненье
но это все что бы убить тебя.
_________________
Пой, пой вместе со мной
Страшную сказку -
Я буду с тобой...
(с) Наутилус |
|
|
|
R_Alexis
645 EGP
Репутация: 39
Сообщения: 3905
Откуда: CCCP
Зарегистрирован: 14.07.2001
|
|
Бред какой-то... Полное противоречие строки к строке последующей.. Что это было? ЛСД? Или другие какие амфитамины? Уж лучше не мучать рифму..
_________________
Оставь надежду.. |
|
|
|
Mikl
215 EGP
Репутация: 45
Сообщения: 472
Откуда: Полтава
Зарегистрирован: 02.10.2003
|
|
Бред не какой-то,а мой.
| Цитата: |
|
Полное противоречие строки к строке последующей..
|
Стих на противоречии и основан.
А на счет наркоты,почти не употребляю.
P.S. 5 таблеток Димидрола с утра и 1 дорожка кокса до и после еды.
_________________
Пой, пой вместе со мной
Страшную сказку -
Я буду с тобой...
(с) Наутилус |
|
|
|
R_Alexis
645 EGP
Репутация: 39
Сообщения: 3905
Откуда: CCCP
Зарегистрирован: 14.07.2001
|
|
На чем основан стих? На противоречии? Стих должен ласкать слух, или заставлять задуматься, здесь же наблюдается полное непонимание жанра и безвкусная белиберда (ессно твоя белиберда), может лучше в прозе себя попробуешь, оставил бы сей удел людям более грамотным... Ты ж хотел мнения, вот оно... Бесперспективен в поэзии, разве что с годами..
_________________
Оставь надежду.. |
|
|
|
Horrowl
590 EGP
Репутация: 69
Сообщения: 5751
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 12.01.2002
|
|
Убили...
Злые люди добрую селёдку...
И съели...
Гады. (c)
Просто вспомнилось.. 
_________________
"Человечество ещё не доросло до осовения других планет!"(с) |
|
|
|
Destroyer
 218 EGP
Репутация: 37
Сообщения: 480
Откуда: Ростов-на-Дону
Зарегистрирован: 26.06.2003
|
|
А мне из Хайама( подлинного ), нравится это :
Как нежно щеки розы целует ветерок
Как светел лик подруги, и луг, и ручеек
Не думай о прошедшем, какой теперь в нем прок
Будь счастлив настоящим, смотри какой денек
_________________
Будь осторожен с тем, чего желаешь - твое желание может исполниться |
|
|
|
027
1561 EGP
Рейтинг канала: 5(197)
Репутация: 362
Сообщения: 6892
Откуда: Волгоград
Зарегистрирован: 06.07.2002
|
|
Ту Микл.
Дружок, большая просьба не путать больше кнопки "Новая тема" и "Новый ответ".
_________________
Писать надо жрабельно (с) |
|
|
|
Tommy
145 EGP
Репутация: 12
Сообщения: 281
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 13.05.2002
|
|
Скрыто больше, чем кажется
В вечной Луне,
В милой женщине, в книге
И в добром вине.
А во всём остальном не ищу откровений -
И доступного взгляду достанет вполне!
_________________
Томас Мариус,
Капитан Военно-Космических сил Федерации Земных планет. |
|
|
|
Tommy
145 EGP
Репутация: 12
Сообщения: 281
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 13.05.2002
|
|
Если всадник летит, весь в крови и пыли,
Если плачет мулла,
Если сердце болит -
Не спешу подниматься из-за дастархана:
Это надо обдумать.
И чашу долить.
_________________
Томас Мариус,
Капитан Военно-Космических сил Федерации Земных планет. |
|
|
|
Tommy
145 EGP
Репутация: 12
Сообщения: 281
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 13.05.2002
|
|
Приходил караван, привозили тюки:
Благовония, ткани, посуду, клинки...
Напоили верблюдов -
И разом исчезли.
Только ветер горячий
Ласкает пески...
_________________
Томас Мариус,
Капитан Военно-Космических сил Федерации Земных планет. |
|
|
|
sergeitch
250 EGP
Репутация: 30
Сообщения: 410
Откуда: Кемерово
Зарегистрирован: 06.06.2002
|
|
Улыбка солнца в вешний день,
В жару спасительная тень,
Стакан прозрачной водки,
И хвостик от селедки.
Дымок последней папиросы,
На шее страстные засосы...
На шее страстные засосы,
Жены дурацкие вопросы.
Жена ушла, а дети
Ругают матом все на свете.
Начальник гад и негодяй.
Короче, Вася, наливай...
_________________
Когда я говорю, что со мной не соскучишься, я именно ЭТО имею ввиду. |
|
|
|
Destroyer
218 EGP
Репутация: 37
Сообщения: 480
Откуда: Ростов-на-Дону
Зарегистрирован: 26.06.2003
|
|
Вот еще интересные строки
Будь весел в эти мгновенья, в которые ты живешь,
Люби луноликих красавиц, чей стан с кипарисом схож.
Поскольку ты здесь не вечен, старайся стать совершенным
И радуйся, если в мире друзей совершенных найдешь.
Или вот, тоже:
Чтоб обмыть мое тело, вина принесите,
Изголовье могилы вином оросите.
Захотите найти меня в день воскресенья, -
Труп мой в прахе питейного дома ищите.
_________________
Будь осторожен с тем, чего желаешь - твое желание может исполниться |
|
|
|
sergeitch
250 EGP
Репутация: 30
Сообщения: 410
Откуда: Кемерово
Зарегистрирован: 06.06.2002
|
|
_________________
Когда я говорю, что со мной не соскучишься, я именно ЭТО имею ввиду. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Канал творчества: «Типа Хайяма. Серия вторая. Мрачное» |
|
|
