Наша команда локализации спешит донести до вас информацию о нынешнем положении дел, связанных с локализацией Wasteland 2:

"Уважаемые игроки!

Нас очень волнует дальнейшая судьба проекта, так как многие из нас являются фанатами жанра и даже участвовали в кампании по сбору средств на Kickstarter. Мы хотим объяснить вам сложившуюся ситуацию с проблемами прохождения Wasteland 2.

Текст от InXile приходит нам партиями, но без жесткого расписания. В каждой партии меняется часть переменных или их вид.

Мы каждый раз проверяем их полностью на соответствие английской версии и отправляем текст обратно. За вставку текста в пользовательскую версию для Steam отвечает разработчик и "заглушки" расставляет он же. Последние версии приходили слишком часто, чтобы каждый раз проходить игру полностью заново, хотя мы пытаемся Претензий от разработчиков к отсылаемому тексту не было, так что проблем именно с русским текстом быть не должно.

Вдобавок польская и русская версии делаются "снаружи" от EFIGS и потому имеют некоторое запаздывание в т.ч. при выкладке на Steam. Из этого можно сделать вывод, что ошибка будет исправлена в ближайшем обновлении.

Если у вас возникли проблемы с прохождением, присылайте свои сохранения, с указанием версии игры на help@buka.ru. В теме письма укажите название игры - Wasteland 2, а в теле письма укажите шаги по воспроизведению бага - будем разбираться. Скриншоты приветствуются, видео размещайте на внешних ресурсах."

http://www.buka.ru/cgi-bin/show_more.pl?option=Show_news&id=2472

Shotguns are pretty shit.
4 int is enough, or trather mandatory on everyone, one guy with 8 might be nice for more utility skills on him.

>common build mistakes
not enough initiative
not enough STR

Honestly they fucked up the stats pretty badly, there's too much obvious cookie cutter values.
4 int is mandatory because additional AP point and a massive increase in skill points per level compared to below 4 int
4 speed is basically mandatory, the breakpoint gives you additional AP and the incredibly important initiative aside from all the regular stuff speed gives you
4 STR basically mandatory, boosts your survivability a lot compared to sub 4 and again breakpoint for additional AP
1 luck for everything without any consequences
The only customizable values for your regular gun toting Ranger are awareness, coordination and charisma depending on if you want more initiative, more AP and hit chance or more exp and followers.
Charisma exp bonus is actually pretty significant and i would keep it at 3-4 minimum for everyone anyway.

Melee want more speed and strength instead of coordination and that's it.

Luck is completely useless, you will get so much crit chance from skill points that the crit from luck will hardly matter.
That applies to hit chance too, the couple % is meaningless compared to the 80%+ you will get from skillpoints.