Elite Games - Свобода среди звезд!
.
  » X Rebirth новости | страница 1
Конференция предназначена для общения пилотов. Для удобства она разделена на каналы, каждый из которых посвящен определенной игре. Пожалуйста, открывайте темы только в соответствующих каналах и после того, как убедитесь, что данный вопрос не обсуждался ранее.

Поиск | Правила конференции | Фотоальбом | Регистрация | Список пилотов | Профиль | Войти и проверить личные сообщения | Вход

   Страница 1 из 6
На страницу: 1, 2, 3, 4, 5, 6  След. | Все страницы
Поиск в этой теме:
Канал X Rebirth: «X Rebirth новости»
Мамонт
 1808 EGP


Модератор
Рейтинг канала: 12(1860)
Репутация: 466
Сообщения: 9083
Откуда: Кайнозойская эра
Зарегистрирован: 29.09.2003
Данная тема предназначена для публикации любых новостей касающихся X Rebirth. Новость может написать любой пилот. Правила такие:
1. Соблюдаем правила конференции и локальные правила канала X Rebirth.
2. Новость должна обязательно касаться X Rebirth и только ее.
3. Обязательно указывайте источник, т.е. откуда взяли информацию. Если это сайт, то обязательно давайте ссылку на оригинал.
4. Если новость касается выхода какой-нибудь программы, скрипта, мода и т.д. для X Rebirth, обязательно давайте ссылку откуда его можно скачать. На всякий случай желательно (но не обязательно) давайте не прямую ссылку на файл, а ссылку на страницу с файлом.
5. Обсуждать и комментировать новости в этой теме – запрещено! Это в соответствующих темах канала X Rebirth.
6. Обновлять и исправлять ошибки в новостях – разрешено и приветствуется.

_________________
Misereatur nostri omnipotens Deus et, dimissis peccatis nostris, perducat nos ad vitam aeternam. Amen.
    Добавлено: 14:40 15-11-2013   
Thrawn
 96 EGP


Рейтинг канала: 5(106)
Репутация: 13
Сообщения: 205
Откуда: Туманность Херрона
Зарегистрирован: 14.03.2009
Перевод вот этой темы с форумов Steam.
Всего понемногу: что-то вроде патчноута 1.12, FAQ по разным ошибкам и планы на будущее.

 Cкрытый текст   (кликните здесь для просмотра)
Для начала, позвольте сказать, что я извиняюсь, если вы столкнулись с проблемами в нашей новой игре. Мы делаем все возможное, чтобы исправить эти проблемы как можно быстрее. Ниже я постарался собрать несколько советов и проинформировать вас о наших планах по обновлениям и патчам, основанным на отзывах в темах этого форума и коммьюнити Egosoft (которое, к сожалению, сейчас не работает из-за высокой нагрузки).

Баги, которые мы изучаем

- Неправильная или отсутствующая озвучка на языках, кроме английского:
15 ноября вышел апдейт для немецкой озвучки, и еще один будет в конце недели. Мы извиняемся за эти проблемы. Французская озвучка ожидается в середине декабря, русская так же будет в декабре.

- Проблемы с производительностью на компьютерах с топовым железом:
Похоже, что некоторые из вас испытывают некомфортный FPS даже на топовом железе. Нам нужно знать на каких конфигурациях имеют место эти проблемы, чтобы мы могли их воспроизвести. Чтобы помочь нам, вы можете отправить свой отчет DXDIAG и измеренный FPS (в различных ситуациях: опишите ситуацию и приведите примеры (приземление на станции, нахождение в пустой зоне, около станции, на хайвее и т.п.) на адрес info@egosoft.com, укажите тему #PERFORMANCE INFO#.

- Застревания на платформе: мы извиняемся, если такое до сих пор иногда происходит, и исправим как можно быстрее, но вы всегда можете вернуться в кабину, используя команду Enter-5.

- Мы получили сообщения, что некоторые игроки не могут сохраниться: пожалуйста, проверьте, что на диске есть свободное место и установлены правильные права доступа к папке для сохранений. Если все же остаются проблемы, отправьте отчет DXDIAG на адрес info@egosoft.com с темой #SAVING BUG#.

- Падение при загрузке игры (но не в главном меню или до него):
Очень вероятно, что это связано с памятью. Не пытайтесь запустить игру на 32-битных системах (они официально не поддерживаются). Если вы все же хотите поэкспериментировать с 32-битными Windows, знайте, что игра может падать. Более того, она наверняка упадет, если вы не позволите компьютеру выделить более 2 Гб ОЗУ. Можно попробовать добиться этого разными уловками, но основное правило: Используйте 64-битную Windows!
Добавление: патч 1.12 выдаст сообщение при старте игры, если у вас нулевой шанс ее запустить из-за нехватки памяти.

- Выход с супер-хайвея (синего) в миллионах километров от всего:
Несколько людей сообщили об этом баге. Мы пытаемся его воспроизвести, но это непросто. Если у вас есть информация, как его воспроизвести, сообщите на info@egosoft.com (также, сообщите версию, т.к. мы надеемся что в версии 1.12 и выше баг уже исправлен).

- После загрузки пропадает курсор:
Ходя по платформам, это нормально, что курсор пропадает. Если это происходит в полете, проверьте, что у вас нет второго монитора и курсор просто не находится на нем.

- Корабль пролетает сквозь станцию:
Мы извиняемся, что это происходит. Мы надеемся, что мы значительно уменьшили шанс пролета сквозь станцию, но мы все еще исследуем вопрос.

Советы

- Не запускайте игру на 32-битных Windows и проверьте, что у вас достаточно памяти.

- Убедитесь, что у вас свежие драйвера.

- Если у вас есть проблемы с игрой, откатите настройки драйвера на настройки по умолчанию.

- Если у вас есть проблемы с производительностью, установите уровень детализации (Level of Detail) на низкий. Игра все еще должна выглядеть нормально, но помочь должно ЗНАЧИТЕЛЬНО. Также, попробуйте выключить тени, выбрать средние или низкие настройки шейдеров если видеокарта слаба.

- Торговля: некоторые игроки сообщают, что корабли не работают так, как предполагается. В большинстве случаев это не баг ИИ торгового корабля, но корабль просто не получил правильного приказа в меню торговли. Как сказано выше, мы хотим улучшить меню, но, что самое важное, когда вы добавляете запрос на торговлю на корабль, вы должны нажать далее (next) после выбора приказа и назначаете его кораблю в верхней части меню. Потом вы выбираете количество и подтверждаете приказ. После этого вы должны увидеть, что приказ добавлен в очередь приказов корабля. Мы хотим улучшить управление этой очередью и показывать её более явно в меню торгового корабля.

- Есть баг, когда меню остаются открытыми. Если у вас случилась такая проблема, зайдите в настройки графики и поменяйте разрешение экрана или сглаживание (Anti -Aliasing), это должно заставить меню работать нормально. Вы можете вернуть настройки после выхода из меню. Если такое происходит постоянно, напишите на info@egosoft.com как воспроизвести этот баг.

Отзывы на пожелания игроков

- Улучшение карты и других меню: У нас много запланированных улучшений карты и меню, включающих в себя: больше контроля над картой (масштабирование) и изменение расположения некоторых текстовых меню. Мы также рассматриваем возможность показа «миникарты» на мониторе событий в то время, когда там сейчас отображается «нет сигнала». Также, планируется много мелких улучшений, некоторые из которых будут добавлены уже в ближайшее время.

- Автопилот/SETA: Мы добавим небольшую поддержку автопилота. Однако, наша цель в X Rebirth, чтобы вам не приходилось использовать игру в полуавтоматическом режиме большую часть времени. Также, вам не потребуется ускорение времени: не должно быть причин ждать 20 минут, т.к. у вас будет несколько торговых кораблей. Вы можете добавлять приказы в очередь и делать много вещей параллельно. Ускорения времени как ускорения торговли не будет в X Rebirth.

- Лицевая анимация: Мы будем работать над лицевой анимацией.

- Внешний обзор/вращение головой в кокпите: Об этом просили неоднократно. Да, мы будем работать над этим, но это будет частью большого обновления и потребует много времени. Оно будет совмещено с осмотром в кокпите (например, с помощью миниджойстика (POV hat)) и, возможно, поддерживаться Oculus Rift. Пожалуйста, примите во внимание, что потребуется время на добавление этой функции.

- Клавиши прицеливания: Еще одна функция, о которой нас просили несколько раз. Да, мы её добавим. Основываясь на ваших отзывах для одного из предыдущих обновлений, даже несмотря на то, что такие «явные» цели работают только в режиме мышь/клавиатура, но не в режиме контроллеров! (прим. перев.: немного не понял это предложение).

- Разговоры с людьми на станциях: У нас есть планы для раннего патча (в начале декабря) в котором мы сделаем разговоры с NPC и их поиск гораздо более простым и доступным. Приоритет высокий.

- Пропуск разговоров: Мы работаем над этим, но я не могу обещать, что это будет возможно во всех случаях.

- Поддержка джойстика: Мы в курсе, что поддержка джойстика (в отличие о геймпада) на данный момент не совершенна. Мы определенно сделаем это приоритетом одного из предстоящих обновлений, но, пожалуйста, дайте нам время.


Последний раз редактировалось: Thrawn (12:18 16-11-2013), всего редактировалось 1 раз
    Добавлено: 12:17 16-11-2013   
Ataraxia
 50 EGP

Рейтинг канала: 1(4)
Репутация: -2
Сообщения: 14

Зарегистрирован: 06.11.2013
Patches, Updates, Bugfixing on X Rebirth
http://steamcommunity.com/app/2870/discussions/0/648811852412228052/

Если кратко, разработчик благодарит всех нас за проявленный интерес к игре. Улыбка
Идет перечисление фиксов которыми разработчики займутся как в ближайшую неделю так и на будущее.
Будут разбираться с оптимизацией, т.к. ее сейчас в игре нет.
Список ошибок\заплаток не полный и будет уточнятся.

Последний раз редактировалось: Ataraxia (12:38 17-11-2013), всего редактировалось 4 раз(а)
    Добавлено: 09:31 17-11-2013   
naunau
 72 EGP

Рейтинг канала: 1(7)
Репутация: 12
Сообщения: 55
Откуда: КЯХТА
Зарегистрирован: 20.11.2009
у всех кто купил ))
изменения тут http://steamcommunity.com/app/2870/discussions/0/648811852588333850/

• Исправлено когда игрок иногда выбрасывается на 1000 километров в космос на выходе магистрали.
• Исправлены некоторые недействительные (но безопасные) значения в некоторых сохраненниях игр.
• Исправлены некоторые причины застревания корабля трейдера (еще не всё исправлено).

перевёл как сумел Улыбка

Последний раз редактировалось: naunau (18:26 18-11-2013), всего редактировалось 1 раз
    Добавлено: 18:23 18-11-2013   
Saylon
 65 EGP

Рейтинг канала: 3(44)
Репутация: 2
Сообщения: 141

Зарегистрирован: 17.10.2008
Список исправлений для версии 1.14
http://steamcommunity.com/app/2870/discussions/0/648811852694367248/
_________________
Мечты надо воплощать.
    Добавлено: 20:04 19-11-2013   
GrayCat
 188 EGP


Рейтинг канала: 5(105)
Репутация: 23
Сообщения: 661
Откуда: Самара, Россия
Зарегистрирован: 31.12.2003
 оригинал   (кликните здесь для просмотра)

Patch 1.14 - 2013-11-19

• Fixed crash when starting game caused by attached joystick.
• Fixed several causes of crashes in-game.
• Fixed boarding failure feedback.
• Fixed problem with gate not activating.
• Fixed UI issues with buttons being active where they shouldn't.
• Fixed ware categories not being expanded in trade offers.
• Fixed problem with secondary weapon panel not being visible sometimes.
• Fixed problem with player engineers on board capital ships and stations.
• Fixed issues with ship traders not accepting orders.


 мой вольный перевод   (кликните здесь для просмотра)

Патч 1.14 от 19-11-2013

• Исправлен вылет игры при старте с подключенным джойстиком
• Исправлено несколько причин вылетов в процессе игры
• Исправлен отчёт при неудачной попытке абордажа
• Исправлена проблема неактивирующихся (прыжковых) врат
• Исправлен интерфейс в плане "залипания" (или самопроизвольной активации) клавиш
• Исправлено, когда при торговых сделках некоторые категории товаров не "раскрывались" ("плюсиком" ?)
• Исправлено пропадание панели вторичного оружия
• Исправлена проблема с инженерами игрока на станциях и кап-шипах
• Исправлена проблема с торговцами кораблями

    Добавлено: 20:17 19-11-2013   
Мамонт
 1808 EGP


Модератор
Рейтинг канала: 12(1860)
Репутация: 466
Сообщения: 9083
Откуда: Кайнозойская эра
Зарегистрирован: 29.09.2003
В среду—четверг должны обновить игру до версии 1.15, внеся в неё все исправления критических ошибок, в том числе проблем с торговыми кораблями.
Были обещаны исправления в области искусственного интеллекта и игровых меню. Также в игру будет добавлен своего рода автопилот. Обещано исправление русской озвучки: она появится в декабре.
_________________
Misereatur nostri omnipotens Deus et, dimissis peccatis nostris, perducat nos ad vitam aeternam. Amen.
    Добавлено: 18:01 20-11-2013   
Ocean
 1152 EGP


Модератор
Рейтинг канала: 9(1002)
Репутация: 161
Сообщения: 4105
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 17.12.2007
X Rebirth Update 1.15 Released
21 НОЯБРЯ

• Fixed a number of crashes during start-up and in-game.
• Fixed crash when docking at certain capital ships.
• Fixed a problem with missing flight control data in savegames.
• Fixed a stall when loading savegames.
• Fixed characters crouching when you talk to them.
Fixed ships still following you when you remove them from your squad. Теперь можно заставить корабль стоять на месте, исключив из сквада.
• Removed "Show me your skills" option for NPCs that cannot be hired.
• Increased voice volume in videos.
• Added feedback to indicate when you cannot hire someone because your crew is full (note: Yisha tells you, but there is currently no voice, only subtitles).
• Added data to try to help nVidia Optimus software select the correct GPU.
• Added fallback to show subtitles if the voice for a text line is missing, even if subtitles are off.
• Added Simplified Chinese and Traditional Chinese localisations.
_________________
– продолжил Нопилеос. – Новые, незнакомые народы…

Последний раз редактировалось: Ocean (03:03 21-11-2013), всего редактировалось 3 раз(а)
    Добавлено: 02:58 21-11-2013   
Antiis
 52 EGP

Рейтинг канала: 1(9)
Репутация: 0
Сообщения: 6

Зарегистрирован: 22.04.2013
X Rebirth обновление 1.15
21 НОЯБРЯ

• Исправлены падения во время игры и при запуске.
• Исправлены падения при стыковке с некоторыми кораблями.
• Исправлена проблема с потерей информации управления полетами в сохранениях игры.
• Исправлено кресло при загрузке сохранения игры.
• Исправлены приседания персонажей во время разговора с ними.
• Исправлено следование за вами кораблей, удаленных из вашей группы.
• Удалена опция "Покажите мне свои навыки" у НПС которых вы не можете нанять.
• Увеличен уровень громкости в видео вставках.
• Добавлена индикация того, что вы не можете нанять кого то, по причине полного экипажа (заметка: Йиша говорит вам, но пока нет озвучки, только субтитры).
• Добавлены сведения, которые должны помочь программному обеспечению nVidia выбирать правильный процессор.
• Добавлена возможность отображения субтитров, когда озвучка для этого текста отсутствует даже если субтитры отключены.
• Добавлены локализации китайская упрощенная и китайская традиционная.

Последний раз редактировалось: Antiis (12:38 21-11-2013), всего редактировалось 1 раз
    Добавлено: 08:30 21-11-2013   
Gexon
 68 EGP

Рейтинг канала: 6(302)
Репутация: 9
Сообщения: 76

Зарегистрирован: 19.11.2013
X Rebirth Progress Report - пост Бернда http://steamcommunity.com/app/2870/discussions/0/648812304968824060/

Привет,

сегодня я хотел бы рассказать о нашем прогрессе и о том, над чем мы будем работать в ближайшем будущем. Я сожалею, что не могу лично ответить на каждую жалобу или сообщение о багах.

То, чем мы занимаемся сейчас:

Приоритет №1 - исправление багов

Мы до сих пор получаем множество сообщений о вылетах игры. Мы полагаем, что пофиксили самые частые причины в патчах с 1.13 по 1.15, но все еще остались вылеты, происходящие из-за багов в коде игры. Не нужно лишний раз о том, что исправить их - высший приоритет для нас.

Приоритет №1 - Увеличение производительности

Мы работаем над несколькими проблемами, которые приводят к необычно низкому падению фреймрейта. Некоторые из них проявляются только в конкретных ситуациях, а некоторые - замедляют игру только на конкретном железе. Сейчас мы ищем, где можно сделать быстрые улучшения, которые помогут как можно большему числу людей повысить фреймрейт; затем мы займемся особыми случаями. Один пример того, насколько странными могут быть ситуации: сегодня я видел очень оживленную зону в игре, которую запустили на лэптопе с видеокартой Intel HD4000 (которая ниже минимальных требований), игра выдавала 10 FPS на минимальных настройках. Это немного, но я был удивлен, что игра вообще запустилась. В то же время я видел видео на Youtube, где кто-то демонстрировал проблемы с производительностью практически в той же зоне, на тех же настройках, но на системе с GTX 780. Совершенно ясно, что нам нужно увеличить производительность на хай-энд машинах. Другой пример - машины с несколькими GPU, к примеру, лэптопы с интегрированным GPU и более быстрым дискретным. Иногда X Rebirth видит на таких машинах только интегрированный, и игра крайне сильно тормозит. Один возможный фикс для одного из драйверов был добавлен в патче 1.15, но мы продолжаем работать над этим.

Приоритет №1: исправление ошибок, ломающих игровой процесс

К несчастью, есть несколько областей, где игровые особенности работают не так, как задумано. В некоторых ситуациях это даже блокирует сюжет (что делает серьезный баг тотальным шоу-стоппером). В этом посте невозможно перечислить все условия их возникновения и исключения. Но позвольте мне сказать, что не у всех покупателей появляются все эти баги, и многие из них можно обойти, если они появились. Пожалуйста, не поймите меня не правильно, это не оправдание: мы прекрасно знаем, насколько раздражающими могут быть такие баги для того, кто с ними столкнулся, и они не должны вынуждать вас лезть в интернет в поисках решения вашей проблемы.
Мы действительно просим прощения за такие проблемы.
- Торговцы не реагируют на приказы (это не один баг, а несколько, которые ведут к одинаковому результату)
- Проблемы с починкой кораблей, включая очень частые случаи с некоторыми транспортами, которые нельзя починить после захвата (маленькие транспорты с модульными двигателями, на которые вы не можете высадить инженера)


Приоритет №2: Добавление небольших, но важных элементов, о которых просят многие из вас

- Возможность удалять приказы из очереди (частично уже реализовано)
- Улучшение конфигурации джойстика
- Добавление режима фиксированной цели (как в Х3) (Вот тут я до конца не понял, если честно. Что-то про режимы прицеливания(?))
- Исправление ошибок анимации персонажей (работа идет)
- Вам дается выбор из NPC с высокими известными скиллами после выигрыша в мини-игре (то есть, награда больше не рандомная)
- Ящики на платформах будут перебалансированы
- Улучшенная читаемость меню
- Улучшенные обозначения NPC, чтобы было ясно, кто что делает
- Улучшение диалога "спросить о людях" (Имеется в виду диалог с пилотом другого корабля)
- Добавление судового журнала
- Поддержка автосейвов (работа идет)
- Улучшенная индикация того, что NPC не может быть нанят (корабль полон\NPC занят)
- Добавление нескольких важных команд в диалог между пилотом и Йишей
- Указание торговца кораблями на то, что верфь занята постройкой другого корабля (Не дословно, т.к. оригинал я не совсем разобрал)
- Миникарта (гравидар) на мониторе в режиме "No signal" (Сигнал отсутствует)
- Возможность изменить угол обзора (FOV) - сначала в небольших пределах, возможно больше свободы позже)
- Возможность полностью удалить привязку клавиши
- Исправление бага, из-за которого вы иногда видите отрицательное количество груза

Есть множество других запросов, и я обновлю этот список, как только смогу. Некоторые ребята в команде уже работают над вещами с приоритетом №2.


Приоритет №3

ПОСЛЕ того, как все вышеперечисленное будет сделано, мы хотим обсудить с вами, над какими из "больших" возможностей мы должны работать в первую очередь. О некоторых вы знаете из интервью - например, свободный обзор в кабине, внешняя камера, улучшенная карта итд. У нас есть большой список того, что мы хотели бы добавить, но мы хотим выслушать вас и дать вам расставить приоритеты. Но прежде всего, мы должны исправить все вышеперечисленное.

На следующей неделе я отпишусь в эту тему и расскажу вам о нашем прогрессе. А пока что я хочу всех вас поблагодарить, и еще раз извиниться перед теми, кто до сих пор не может нормально играть.

- Бернд


------------
Перевод отсюда: http://steamcommunity.com/groups/xrebirthgame/discussions/0/648812304996571186/
    Добавлено: 00:32 22-11-2013   
Gexon
 68 EGP

Рейтинг канала: 6(302)
Репутация: 9
Сообщения: 76

Зарегистрирован: 19.11.2013
Перевод списка исправлений 1.16

• Исправлено заикание/потрескивание видео при запуске.
• Исправлен сбой при запуске и в процессе игры.
• Исправлено падение игры при использовании Alt + Tab или изменении шейдеров.
• Исправлен сбой при выходе из скоростной магистрали.
• Исправлено несколько проблем торговых кораблей с зависшими сделками (продолжаем править баги).
• Исправлена проблема отображения док-значка для определенных судов.
• Исправлена проблема некоторых миссий не работающих после сохранения и перезагрузки.

Источник: http://steamcommunity.com/games/2870/announcements/detail/1496614934864630496
Перевод: http://steamcommunity.com/groups/xrebirthgame/discussions/0/648812304996571186/

Последний раз редактировалось: Gexon (23:44 22-11-2013), всего редактировалось 2 раз(а)
    Добавлено: 16:26 22-11-2013   
Мамонт
 1808 EGP


Модератор
Рейтинг канала: 12(1860)
Репутация: 466
Сообщения: 9083
Откуда: Кайнозойская эра
Зарегистрирован: 29.09.2003
Даю время до 12:00 23.11.2013, удалить самим свой флуд. После, потру весь флуд с удалением ЕГП.\\Мамонт
_________________
Misereatur nostri omnipotens Deus et, dimissis peccatis nostris, perducat nos ad vitam aeternam. Amen.
    Добавлено: 20:06 22-11-2013   
Saps
 151 EGP


Рейтинг канала: 6(331)
Репутация: 38
Сообщения: 1759
Откуда: Z'ha'dum
Зарегистрирован: 09.01.2007
обновление 1.17


• Added autosave facility.
• Added button to clear trade queue.
• Fixed crash after displaying fatal error dialog.
• Fixed stall loading certain savegames.
• Fixed target point list growing uncontrollably in certain situations.
• Fixed problem with ships not joining formations.
• Fixed ships getting stuck during mass traffic trades.
• Fixed several problems with ship scripts.
• Fixed lipsync on Split characters.
• Fixed dialog choices shown in wrong language when loading savegame from another language.
• Fixed the primary cause of highway exit crashes. Fix for a less common crash involving highways will follow as soon as possible

кто нибудь нашёл кнопку очистки торговой очереди?
_________________
Всякий свет несет тень

Последний раз редактировалось: Saps (19:56 23-11-2013), всего редактировалось 3 раз(а)
    Добавлено: 19:44 23-11-2013   
Gexon
 68 EGP

Рейтинг канала: 6(302)
Репутация: 9
Сообщения: 76

Зарегистрирован: 19.11.2013
Перевод списка исправлений 1.17
23 НОЯБРЯ - EGOSOFT

• Добавлено автосохранение на станциях.
• Добавлена кнопка удаления торговых сделок из очереди.
• Исправлен вылет после отображения диалогового окна о фатальной ошибке.
• Исправлено падение при загрузке некоторых сохранений.
• Исправлен бесконтрольное увеличение списка целей.
• Исправлена проблема с кораблями, не присоединяющихся к группе.
• Исправлены застревания кораблей-торговцев.
• Исправлено несколько проблем со скриптами кораблей.
• Исправлена ​​синхронизацию видео и звука персонажей Сплитов.
• Исправлены ошибки отображения диалогов при загрузке сохранений сделанных на другом языке.
• Исправлена основная причина вылета при выходе из скоростной магистрали. Исправления менее распространенных причин вылета с участием скоростной магистрали будут позже.

Источник: http://steamcommunity.com/games/2870/announcements/detail/1496614934963659610
Перевод: яндекс.
    Добавлено: 19:56 23-11-2013   
AGAMEMNON
 301 EGP


Рейтинг канала: 8(871)
Репутация: 61
Сообщения: 2011
Откуда: Тамбов, Россия
Зарегистрирован: 19.04.2001
Цитата:
Just to reassure people, we are well aware of the situation with regard to trading and it is, of course, among our top priorities to fix the problems many people are encountering with it. We can't give an exact ETA yet, but we're aiming for days rather than weeks.

Мой вольный корявый перевод. Гы-гы
Просто, чтобы успокоить людей, мы хорошо осведомлены о ситуации в области торговли и, конечно, среди наших приоритетов устранение проблем многих людей, ожидающих этого. Мы не можем назвать точного срока сейчас, но мы стремимся, чтобы это были дни, а не недели.
http://forum.egosoft.com/viewtopic.php?p=4251623#4251623
_________________
...А тот который во мне сидит считает, что он истребитель...
    Добавлено: 09:06 27-11-2013   
nchdel
 70 EGP


Рейтинг канала: 6(340)
Репутация: 6
Сообщения: 171

Зарегистрирован: 16.11.2013
Источник: http://forum.egosoft.com/viewtopic.php?p=4261587#4261587

Bernd
Posted: Thu, 28. Nov 13, 15:43

Баги торговли

Оказалось, что проблемы с торговыми кораблями, которые многие из вас видят - это не одна ошибка, а целый ряд связанных проблем. После устранения первой проблемы с 1.17, еще больше проблем стали очевидны. Именно по этой причине мы в настоящее время тестируем следующий патч 1.18 намного дольше, чем другие патчи. Мы не можем позволить себе сейчас очень углубленное тестирование, потому что слишком многие из вас ждут этого патча, но все выглядит хорошо и есть вероятность, что это обновление будет доступно до выходных.

Я не хочу тут давать глупых отговорок. Конечно, вы заслуживаете игру без багов, но вы можете спросить- почему эти торговые проблемы не были обнаружены во время тестирования: У нас была группа тестеров для тестирования нашей экономики в течение длительного периода времени. Эти ребята использовали специальную версию игры, которая позволила им прогонять всю экономику на более высокой скорости. Кажется, что большинство из этих проблем не выявились во время тестирования. Меж тем эти проблемы также не происходят в игре сразу или если вы (как делало и большинство тестеров) перезапускали часто игру.

Что нас ждет:

• Исправлено несколько причин падений в игре и при загрузке сохранений.
• Исправлена проблема, вызывающая периодические тормоза.
• Улучшена общая производительность (только первое небольшое улучшение, будут еще).
• Исправлено несколько проблем со стыковкой/расстыковкой дрона с кораблем.
• Исправлена проблема с формацией дронов игрока
• Исправлено несколько мелких вопросов локализации
• Повышение уровня навыков для новых NPC.
• Улучшена читаемость надписей в интерактивном меню.
• Улучшен список GPU на лаптопах с несколькими графическими процессорами (еще некоторые проблемы в работе драйверов на определенном железе).

p.s. "We had a group of testers" - дааа, знаем мы ваших тестеров Гы-гы

Последний раз редактировалось: nchdel (18:41 28-11-2013), всего редактировалось 9 раз(а)
    Добавлено: 17:59 28-11-2013   
abbotkrea
 77 EGP

Рейтинг канала: 5(240)
Репутация: 12
Сообщения: 263
Откуда: север
Зарегистрирован: 04.11.2005
Кстати в STEAM ,убрали галочку напротив - Русская озвучка.
.
    Добавлено: 19:49 29-11-2013   
nchdel
 70 EGP


Рейтинг канала: 6(340)
Репутация: 6
Сообщения: 171

Зарегистрирован: 16.11.2013
Публичное бета тестирование обновлений и патчей к X Rebirth

Чтобы проверить обновления и патчи более тщательно, мы решили открыть наше Бета-тестирование любому, кто захочет принять участие. Если Вы хотели бы помочь нам проверить наши предстоящие патчи, пожалуйста, посмотрите на новый форум "X Rebirth - Patch Public Beta forum", где Вы найдете детали о том, как присоединиться к Бета программе и сообщить о любых проблемах, которые Вы нашли.

В ближайшей перспективе, до Рождественских праздников, мы планируем перейти, примерно, к еженедельному циклу выпуска патчей. Патч для публичного бета-тестинга будет доступен к концу недели, а полный релиз к началу следующей недели, если с ним все в порядке. Поскольку мы будем переходить от срочного баг-фиксинга к улучшению производительности, починке геймплея и добавлению новый фишек, то длина этого цикла, конечно же, будет увеличиваться, с большим временем между бетой и полным релизом.

Источник: http://forum.egosoft.com/viewtopic.php?p=4264337#4264337

Последний раз редактировалось: nchdel (20:05 29-11-2013), всего редактировалось 2 раз(а)
    Добавлено: 20:04 29-11-2013   
Night Nord
 130 EGP


Рейтинг канала: 8(894)
Репутация: 16
Сообщения: 501
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 31.10.2013
Для доступа к форуму достаточно иметь L3 уровень DevNet - т.е. достаточно ввести имя, фамилию, адрес и прочую подобную информацию в профиле на форуме. Там внизу есть кнопка.

 Перевод http://forum.egosoft.com/viewtopic.php?t=355582   (кликните здесь для просмотра)

Прежде чем скачать эту бета-версию, пожалуйста сначала прочитайте, осознайте и примите следующие правила участия в бете. Скачав и установив публичную Бету вы автоматически соглашаетесь с этими правилами, попадаете под их действие и соглашаетесь со всеми отказами от отвественности, что там перечислены.

Инструкции:


  1. Важно! Сделайте резервную копию ваших сохранений!

  2. Чтобы переключиться на бета-версию, щелкните правой кнопкой на игре X Rebirth, выберете пункт "Свойства" (Properties) и перейдите на вкладку "Бета тестирование" (Betas) [Не знаю перевода, если честно - как он там в русском стиме?]. На этой вкладке введите IBackedUpMySaves в поле "Пароль" и выберете public_beta из выпадающего списка.

  3. Чтобы отказаться от использования бета-теста, достаточно выбрать "Нет" (None) из упомянутого выпадающего списка. Пожалуйста учтите, что сохранения сделанные на бета-версии могут не работать на обычной.


Примечание: Пожалуйста, не публикуйте эту информацию вовне данного форума [того, что по ссылке, не ЕГ Улыбка]. Если вы хотите указать другим игрокам на существование такой беты, пожалуйта - просто опубликуйте ссылку на эту тему. Таким образом все, кто захотят участвовать в бете будут должным образом проинформированны обо всех возможных рисках и правилах участия.

Список изменений:


  • Исправлено несколько различных причин падений во время игры и во время загрузки сохранений.

  • Исправлена одиночная проблема, которая приводила к переодическим просадкам производительности.

  • Производительность в целом улучшена (всего лишь первое небольшое улучшение, ещё несколько - на подходе).

  • Исправлено [ещё] несколько проблем приводивших к "зависанию" торговых кораблей.

  • Исправлено несколько проблем со стыковкой/отстыковкой кораблей и дронов.

  • Исправлено несколько проблем с боевыми построениями дронов игрока.

  • Исправнено несколько небольших замечаний по локализации.

  • Улучшены [Увеличены?] навыки у новых [ново-нанятых?] NPC.

  • Повышена читаемость вхождений меню "взаимодействя" [interaction menu - хз, что они этим называют].
  • Улучшена ситуация со списком GPU на ноутбуках с несколькими видеокартами [GPU - имеются ввиду ноутбуки с интегрированными + дискретными видеокартами, не SLI-системы Улыбка] (однако ещё остаются некоторые драйверные проблемы на некотором железе).


Примечание: Если какая-то проблема не перечислена в списке сверху, то скорее всего она не была решена в этом патче, но при этом её решение может быть запланировано в одном из будущих патчей.


Правила участия

 Перевод правил   (кликните здесь для просмотра)

Этот форум [тот, что по ссылке, не ЕГ] предназначен для информирования людей о способах подключения к программе бета-тестирования и получения различных бета-патчей для игры X Rebirth, а также для предоставления обратной связи участников программы на основе результатов их игры с этими патчами.

Скачивая и устанавливая бета-версии, вы автоматически соглашаетесь с нижеизложенными правилами и отказами от ответственности, попадая под действие этих правил.

Отказ от ответственности

Программа бета-тестирования позволяет вам испытать разрабатываемое обновление или патч до их публикации, предоставляя обратную связь разработчикам в процессе. Ввиду того, что тестируемые продукты находятся в разработке, мы не можем гарантировать, что в них не будет ошибок. В том числе, несмотря на то, что мы пытаемся поддерживать обратную совместимость сохранений, мы не может гарантировать, что сохранения сделанные на бета-версии патча или обновлении будут совместимы с конечной версией этого обновления или патча.

Пожалуйста, прежде чем запустить любую бета-версию - создайте резервную копию свох сохранений, чтобы легко их восстановить в случа обнаружения каких-либо проблем.

Правила

В дополнение к базовым правилам форума [того, что по ссылке, не ЕГ. Впрочем нижеизложенное может быть применено и к постам на ЕГ, которые потом кто-нибудь сможет перевести на английский для EgoSoft'а] к этому форуму применяются ещё ряд дополнительных локальных правил.

Из практических соображений мы просим всех писать только на английском. Если вам нужна помощь в переводе вашего сообщения на английский, пожалуйста обратитесь к модератором форумов DevNet (Ketraar or Arsaneus) [Пишите на ЕГ, мы поможем. Наверное...].

Сообщения в этом форуме ограничены только обратной связью, описывающей проблемы с текущей версией игры и/или с текущей бета-версией патча или обновления. Сообщения на другие темы, включая, но не ограничиваясь, общее обсуждение игры, компании, процесса разработки, вопросы по игре, идеи для новых возможностей, рекомендации по оборудованию, жалобы и вопросы по поводу будущих релизов, а также любые темы содержащие любой спор между двумя участникам, могут быть заблокированы или удалены модераторами без всякого предупреждения.

Все сообщения описывающую какую-либо проблемы, должны по возможности удовлетворять нижеследующему:

  • Иметь внятный заголовок (а не просто "Всё плохо, ничего не работает!!!")

  • Если ваша проблема касается производительности, графики или звука, подвисаний или падений, то сообщение должно содержать описание вашей системы в виде отчёта DXDiag.

  • Указывать версию игры, на которой эта проблема встретилась, включая статус беты и номер хотфикса, если он есть (Например "1.17 Release" или "Beta 1.18 Hotfix #1").

  • Внятное описание самой проблемы и её симптомов, включая все сообщения об ошибках, если таковые были.

  • Местоположение персонажа в игре в момент происхождения проблемы, а также действия которые к ней привели, если это применимо.

  • Если у вас получилось повторить эту проблему, то, пожалуйста, укажите шаги при которых этого можно добиться.

  • Любую другую информацию, которая могла бы помочь в поиске и исправлении ошибки, включая скриншоты, крэшдампы и сохранения (см. ниже).


Если вам необходимо приложить какой-либо файл или изображение к своему сообщению, пожалуйста залейте их на публичный файл-хостинг, такой как Dropbox и напишите ссылку в своём сообщении [или Google Drive, или Yandex Disk. Это, кстати, применимо и к постам на ЕГ - врядли переводчики будут гореть желанием перезаливать ваши файлы. А ссылки на ЕГ на форумах эгософта запрещены].

Примечание: Мы не можем отвечать на все сообщения по отдельности, но это не значит, что мы их игнорируем. Мы обязательно их все прочитаем, проанализируем и передадим в разработку, если возможно. Однако мы можем отвечать на отдельные сообщения для запроса дополнительной информации, просьб попробовать ещё раз с новым обновлением и т.п.


Последний раз редактировалось: Night Nord (21:18 29-11-2013), всего редактировалось 2 раз(а)
    Добавлено: 20:23 29-11-2013   
naunau
 72 EGP

Рейтинг канала: 1(7)
Репутация: 12
Сообщения: 55
Откуда: КЯХТА
Зарегистрирован: 20.11.2009
скидка на Rebirth - 399р
http://www.shop.buka.ru/game/X_Rebirth
    Добавлено: 08:13 30-11-2013   
Канал X Rebirth: «X Rebirth новости»
На страницу: 1, 2, 3, 4, 5, 6  След. | Все страницы
  
Показать: 
Предыдущая тема | Следующая тема |
К списку каналов | Наверх страницы
Цитата не в тему: Да что там ножи, они моей жене чугунную сковородку продали. (RadickЪ про холодное оружие в переходах)

  » X Rebirth новости | страница 1
Каналы: Новости | Elite | Elite: Dangerous | Freelancer | Star Citizen | X-Tension/X-BTF | X2: The Threat | X3: Reunion | X3: Terran Conflict | X Rebirth | X4: Foundations | EVE Online | Orbiter | Kerbal Space Program | Evochron | VoidExpanse | Космические Миры | Онлайновые игры | Другие игры | Цифровая дистрибуция | play.elite-games.ru | ЗВ 2: Гражданская война | Творчество | Железо | Игра Мечты | Сайт
   Дизайн Elite Games V5 beta.18