======================== README

1.
Вот тут я не очень понял, что означает - у меня как-то непонятно отображается во всех редакторах.

/ __/ (_) /____ / ___/__ ___ _ ___ ___
/ _// / / __/ -_) / (_ / _ `/ ' \/ -_|_-<
/___/_/_/\__/\__/ \___/\_,_/_/_/_/\__/___/


2.
В трех местах встречаются слова "Руссифик..." - одна "с" лишняя.

3.
неоценимую помочь - помоЩь

4.
пренадлежат - прИнадлежат

======================== traintext

указателя(Mouse Point) - указателя (Mouse Point) \\пробел забыли\\
колесо прокруткиИ - колесо прокрутки
вашего корОбля - вашего корАбля
режима,вы можете - режима, вы можете \\пробел забыли\\
русСифицированой - русифицированой
'W'для оружия. - 'W' для оружия. \\пробел забыли\\
боеготовНым - боеготовым
по-близости - поблизости \\по-моему так\\
истощЯющим - истощАющим
измененить - изменить
вашей карты,введите - вашей карты, введите \\пробел забыли\\
установливать - устанАвливать
впм что-нибудь - вАм что-нибудь
Нажмите на подтвердить - Нажмите на "Подтвердить"
Стыковачная - СтыковОчная
стыковочного узЕла - стыковочного узла
по зарабатыванию - по заработку
астеройдов - астероИдов
вооружия - вооружения


======================== questtext - сюда я не попал.

======================== systemdata

примают местное - приНИмают местное
стыковОВку на станИциях - стыковку на станциях
объеденены - объедИнены
отсутсвие - отсутсТвие
возрасла - возрОсла
распологает - располАгает
комуникаций - коМмуникаций
большиства - большиНства
миниралов - минЕралов
В основом - В основНом
распологает - располАгает \\опять\\
био-исследовательской - биоисследовательской \\ИМХО\\
анти-Альянсовые - антиаьянсовые \\ИМХО\\
экстримальными - экстрЕмальными
пОРисходящих - происходящих
взымает - взИмает
био-исследовательские - биоисследовательские \\ИМХО\\
как чавть - как чаСть
аккомулирование - аккУмулирование
близлежашей - близлежаЩей
объединенНы - объединены
экипированНы - экипированы


======================== techdata

гражданИский - гражданский
суб-вентиля - субвентиля \\ИМХО\\
суб-вентилей - субвентилей \\ИМХО\\
добВАлены - добавлены
долнительные - доПОлнительные
уровЕни - уровни
истребилей - истребиТЕлей
скорости чем Avenger - скорости, чем Avenger \\запятая\\
занимашихся - занимаВшихся
энерго-ядро - энергоядро \\ИМХО\\



======================== text

или ПрисоОединиться - или Присоединиться
для поиска в интернет игр - \\ну, тут либо в интернете, либо тогда хорошо бы везде с заглавной написать - Интернет\\
сопровожающие - сопровожДающие
требует ликвидирования - требует ликвидации \\???\\
энерго-ячеек - энергоячеек \\ИМХО\\
энерго-ресурсов - энергоресурсов \\ну это точно\\
спец-эффектов - спецэффектов
Высодка завершена - ВысАдка завершена
толпива - тоПЛива
эКскорт - эскорт
местых - местНых
прыжкого - прыжкоВОго
досигаемости - досЯгаемости
учаВствует - участвует
суб-системы - субсистемы \\ИМХО\\
выСбросьте - выбросьте
попробЫвать - попробовать
Получно - ПолучЕно
Энерго-станция - Энергостанция \\ну это точно\\
Констр. Корп - Констр. Корп. \\точку забыли?\\
Энерго-капсула - Энергокапсула \\ИМХО\\
Энерго-капсула - Энергокапсула \\ИМХО\\
Энерго-капсула - Энергокапсула \\ИМХО\\
Энерго-станция - Энергостанция \\ну это точно - опять\\
потерЕна - потеряна
Горно-доб. - Горнодоб.
горно-доб. - горнодоб.
Горно-доб. - Горнодоб.