In our hunger for exploration and love of space science, CCP will be launching each and every one of our subscribers who have a paying EVE account as of 23:59 GMT on December 31, 2011… into space itself. That’s right, the character names and images of every player character subscribed at the end of this year will be placed in an expertly crafted EVE Pod during Fanfest 2012. That pod will then be affixed to a high-altitude balloon during the event and released, reverse planetary bombardment style. Powered by the laws of physics and mysterious Terran technology, the spacefaring vessel will travel to altitudes exceeding 100,000 feet and into the realm of near space. A camera will record the voyage of all EVE capsuleers, united in one fleet for the first time, as they crest the curve of the planet. The gorgeous vistas should be a familiar sight for those who fly around in the EVE Universe on a regular basis.

Just a small token to say ‘thank you’ for being a part of our extended internet spaceship family as we stare down 2012 with a real sense of anticipation.”

Сотрудники компании CCP любят космос и приключения; любят настолько, что готовы отправить всех подписчиков в настоящее космическое путешествие. Имена и портреты пилотов, приписанных к действующим учётным записям по состоянию на конец 2011 года (23 часа 59 минут 31 декабря 2011 года по Гринвичу), будут помещены в особый контейнер. В ходе «Фанфеста-2012» этот контейнер прицепят к стратостату и запустят в небо, на высоту более 30 тысяч метров — туда, где начинается космос. Выход на орбиту Первого объединённого флота капсулёров будет запечатлён бортовой видеокамерой; вы увидите, как из-за дуги горизонта выглядывают хорошо знакомые вам звёзды. Эта церемония — наше скромное «спасибо» всем тем, для кого Новый Эдем стал вторым домом, а его обитатели — второй семьёй.