|
|
|
|
Канал Freelancer: «По поводу речи во фриле...» |
|
|
|
DeadheaD
 290 EGP
 
Рейтинг канала: 2(18)
Репутация: 64
Сообщения: 922
Откуда: Россия, Москва, [OEG]
Зарегистрирован: 14.01.2005
   |
|
По поводу перевода с ЕГ и последующих глюков...
тоже было... звук был только в начальной заставке и стрельба в самом коШмасе... остальные переговоры и ролики были немы.
Поборол эту тему таккк: формат С, накат системы заново... и установка ТОЛЬКО DerektX, WMP9 и DivX-совских кодаков... терь могу наслаждаться кривеньким но русским переводом))
гы уже кильнул и поднял бекапец англ. озвучки, так привычней...
КОРОЧЕ фриловский перевод мрет от какого то кодека... который входит в пакет разных тк скать баз кодеков или тому подобных...
заседает в систем 32 намертво... название файла к сожалению не помню... я его подцепил с АсеМедиаКодеков...
Лечи 
_________________
Нервные в клетке не восстанавливаются... |
|
|
|
Paranid Parazite
 548 EGP
 
Репутация: 131
Сообщения: 1676
Зарегистрирован: 04.10.2003
|
|
Да ну его нафиг, так лечить  !!! Ты лучче постарайся вспомнить название файла, так я его снайперски убью кнопицей Delete  , а не Форматом С  !
_________________
I load lead inside my engine—lead and alcohol © Vacuum |
|
|
|
DeadheaD
290 EGP
Рейтинг канала: 2(18)
Репутация: 64
Сообщения: 922
Откуда: Россия, Москва, [OEG]
Зарегистрирован: 14.01.2005
|
|
В понедельник... отпишу его название... 
_________________
Нервные в клетке не восстанавливаются... |
|
|
|
Karpen
215 EGP
Репутация: 42
Сообщения: 394
Откуда: OEG
Зарегистрирован: 15.12.2003
|
|
2 Paranid Parazite
Глюк со звуком лечил установкой K-Lite Codec Pack 2.34 Full
Freelancer и Х2 работают нормально...Х-Tension не знаю давно не ставил. Со старыми версиями K-Lite Codec Pack были проблемы.
|
|
|
|
Sith Lord
133 EGP
Репутация: 20
Сообщения: 259
Откуда: Литва, Висагинас
Зарегистрирован: 18.09.2003
|
|
может это и не поможет но осталась у меня инструкция с Реактора по устранению проблем со звуком, вот что она советует:
1. Open control panel
2. go to Sound And AUdio Devices
3. On Hardware Tab, in the list click on Audio Codecs
4. Select "Fraunhoffer MPEG Layer ..." codec
5. Click Remove
6. Don't restart even if asked to
7. Open WIndows Explorer
8. In ..<WinDir>\System32\ (or just the system folder, depends on your OS)
folder delete/rename the files "l3codeca.acm" and "l3codecp.acm"
9. Restart WIndows
10. Download "wma8_redist.exe" and "wma9_redist.exe" from Internet location (listed below)
11. Install both packages, first "8" then "9"
12. Open Sound And Audio Devices in Control Panel again
13. On Hardware Tab, in the list, doubleclick the now available
"Fraunhofer..." codec
14. In the codec properties, set priority to "1".
Check the Fraunhofer IIS MPEG Layer-3 Codec's properties
and make sure that the "use this codec" is checked!
15. Start Freelancer, New Game: Sound is working fine now.
_________________
"If you only knew the power of the Dark Side..." |
|
|
|
Vaitek
166 EGP
Репутация: 37
Сообщения: 1140
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 06.01.2005
|
|
Это полностью скопировано с Readme Frelancer'а. Мне однажды помогло, в W2000. Но вот в XP возможно придется отключить System File Protection чтобы винда разрешила удалить "l3codeca.acm" and "l3codecp.acm".
_________________
Модератор - Приспособление для приглушения звука в роялях, деревянная планка с наклеенным войлоком. |
|
|
|
One_man
160 EGP
Репутация: 28
Сообщения: 788
Откуда: Гусь-Хрустальный
Зарегистрирован: 04.02.2005
|
|
2Vaitek
Надо вообще не ставить этот кодек или поставить новую коллекцию кодеков K-LITE.
P.S. А вообще бы хотелось целиком диск получить с нормальной озвучкой.
_________________
хочу сделать аддон на Freelancer |
|
|
|
One_man
160 EGP
Репутация: 28
Сообщения: 788
Откуда: Гусь-Хрустальный
Зарегистрирован: 04.02.2005
|
|
...и ещё есть один дурдом с озвучкой, иногда картинки которые отображаются в космосе не соответсвуют озвучке, т.е. в картинке может быть мужик или робот, а голос девушки..., причём говорится совсем не то что есть в англ. версии, например:
при стыковке корабля к базе или планете высвечивается картинка на ней изобр. робот и... он... при всей... наглости... заявляет... женским голосом... "Поняла", - чего поняла к чему поняла... 
....но в общем лучше чем ничего.
_________________
хочу сделать аддон на Freelancer |
|
|
|
Paranid Parazite
548 EGP
Репутация: 131
Сообщения: 1676
Зарегистрирован: 04.10.2003
|
|
Ну, это может быть баг озвучки из-за кривой версии, и потом, а почему, собственно, робот всегда должен говорить "понял"? А мот он трансвестит  ?
Ладно, проехали. Так вот, а откуда можно скачать свежый Клайт пак? Ведь у меня и в х2 звук похе...Эээ, полетел . Так что я теперь блин как бомж какой-- ни в одной нормальной игре(кроме Call Of Duty--UO  ) речь не работает нолрмально. Ну что ж, будем оптимистичны, может новый кодекпак сразу разрешит траблу с речью во всех играх !
Итак, сцылку в студию!
_________________
I load lead inside my engine—lead and alcohol © Vacuum |
|
|
|
Paranid Parazite
548 EGP
Репутация: 131
Сообщения: 1676
Зарегистрирован: 04.10.2003
|
|
Блин, облом вышел...Сцылку ненадо, я сам этот кодекпак нашёл. И занимает он около десяти метров ! Но я на одном диске раздобыл медиаплеер девятой версии, так вот: почему после его установки у меня не стал нормально работать звук? Или может фрил переустановить нуна? А как его(фрил) удалить - там ж нету УНИНСТАЛЛ.ЕХЕ  . uninstall Shield использовать чтоль?
_________________
I load lead inside my engine—lead and alcohol © Vacuum |
|
|
|
buster
631 EGP
Репутация: 160
Сообщения: 803
Откуда: Pale Blue Dot
Зарегистрирован: 20.03.2005
|
|
Вощм так, я лечил звук так
...(WinXP)
1. На установочном компакт-диске из папки \REDIST\ устанавливаем файл WMFADist.exe
2. Запускаем regedit, ищем раздел HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Drivers32
Там меняем msacm.l3acm с L3codecp.acm на L3codeca.acm...
Также перустановил + к этому WMP8.0 кодеки из базы данных по Фрилу.
ЗЫ K-Lite codec pack я не удалял, как стоял, так и стоит
ЗЗЫ У меня ХР
ЗЗЗЫ Фрил от Torum'a
_________________
All your base are belong to us! |
|
|
|
Paranid Parazite
548 EGP
Репутация: 131
Сообщения: 1676
Зарегистрирован: 04.10.2003
|
|
А у меня 98. Так вот, нельзя ли воспользоваться твоим способом в другой ОСи? Или для 98 винды какой-то другой подход нужен?
А ещё я могу установить Нимо50build8 какой-то, не поможет ли он?
_________________
I load lead inside my engine—lead and alcohol © Vacuum |
|
|
|
buster
631 EGP
Репутация: 160
Сообщения: 803
Откуда: Pale Blue Dot
Зарегистрирован: 20.03.2005
|
|
Ни наю, но попробуй. А насчет Нимо, я посмотрел , увидел, что последняя версия весит 7Мб и забил БОЛТ на него
_________________
All your base are belong to us! |
|
|
|
Paranid Parazite
548 EGP
Репутация: 131
Сообщения: 1676
Зарегистрирован: 04.10.2003
|
|
Таак, щас я опять начну всех доставать своими сомнениями... Приступаю  !
У меня только-только заработала речь в Х2 The Threat, но её настолько легко опять сломать, что я дышать боюсь на свои кодеки, регедиты и иже с ними . Но мне вот интересно: что делает этот WMFADIST.EXE? В смысле, не переустановит ли на мой десятый медиаплеер свой 7-8 ?
_________________
I load lead inside my engine—lead and alcohol © Vacuum |
|
|
|
Kalembas
1335 EGP
  
Рейтинг канала: 6(329)
Репутация: 263
Сообщения: 18999
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 21.03.2003
|
|
Когда выходил в свет Фрил - не было не то что десятого, девятого медия плеера...Насколько помню - это седьмой.
_________________
Делаешь – не бойся, боишься – не делай, а сделал – не сожалей... |
|
|
|
Vaitek
166 EGP
Репутация: 37
Сообщения: 1140
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 06.01.2005
|
|
Он мелиаплеер не переставит, не волнуйся. Это звуковые кодеки кажись.
З.Ы, с удовольствием бы переставил свой 10 медиаплеер на 6-ой.
_________________
Модератор - Приспособление для приглушения звука в роялях, деревянная планка с наклеенным войлоком. |
|
|
|
Paranid Parazite
548 EGP
Репутация: 131
Сообщения: 1676
Зарегистрирован: 04.10.2003
|
|
| Vaitek : |
|
с удовольствием бы переставил свой 10 медиаплеер на 6-ой.
|
 А что ж в нём такого ужасного? Может зря я его ставил? Может нуна и вправду мне шестой поставить? Хотя его ещё откопать надо... Ну, щас попробую по способу Штурмана вылечить звук, хоть и терзают меня смутные сомнения насчёт совместимости кодеков весьма старой игры Фрилансер и весьма новой игры Х2 .
_________________
I load lead inside my engine—lead and alcohol © Vacuum |
|
|
|
Paranid Parazite
548 EGP
Репутация: 131
Сообщения: 1676
Зарегистрирован: 04.10.2003
|
|
Мммда. Как всегда облом. Ну, мне не привыкать  .
В указанном Shturman`ом пути к файлу реестра у меня НЕТУ msacm.l3acm . Есть msacm.lhacm(значение--lhacm.acm), есть msacm.msaudio1(значение--msaud32.acm). Ну и ещё пара ключей, которые имеют другие имена, я привёл только самые похожие.
И ещё: извиняюсь за ламерский вопрос, но скажите кто-нибудь:
| Shturman : |
|
Там меняем msacm.l3acm с L3codecp.acm на L3codeca.acm...
|
-- это как это? То есть, как менять и что(строчку в графе Значение)?
_________________
I load lead inside my engine—lead and alcohol © Vacuum |
|
|
|
|
|
|
|
|
Канал Freelancer: «По поводу речи во фриле...» |
|
|
