|
|
|
Канал X2: The Threat: «Неофициальные скрипты, подписанные Эгософтом» |
|
|
_Executor_
|
|
Скрипты то обновляются, а никто не пишет об этом.
Уже есть Патруль 1.01. Вчера обновился скрипт Галактического Торговца и добавился скрипт Gunnery Crews 3.0 - экипаж для турелей! А теперь самое плохое - теперь весь текст для Торговца, Патруля, BHP и Gunnery Crews 3.0 - идет в одном файле!!! Придется переводить все сразу. Но самое интересное в другом - там уже есть файлы 70003.xml и 70003.pck Но их придется сразу стереть, так как перевод там только BHP, остальное все на английском и самое главное, вторая строка этих 70003-файлов содержит надпись - <language id="44"> И кстати тот текст, что там на английском с ошибками, сравните с 440003.xml
Да все это добро можно скачть с сайта Egosoft Похоже теперь эти скрипты доступны всем желающим, а не только обладателям лицензионки (Впрочем я им являюсь, поэтому могу и ошибаться )
|
|
|
_Executor_
|
|
Смешно изменений в скрипте патруля с 1.0 на 1.01:
- Lowered pilot salaries a little bit
- Added charges for TS / TP ships
- Patrols will now communicate with other ships and satellites in the sectors they scan. If one of your ships or sats sees an enemy, your patrol now knows it's there.
- Lead ship must now have Fight Command Software 1 & 2 installed
- Advanced target prioritization logic added, patrols will now engage enemies in order of their level of threat to you
Вольный перевод на русский:
- Снижены расценки
- Добавлены кораблит TS и TP (интересно кто их в патруль то отправляет? )
- Патрульные корабли теперь связываются с другими вашими кораблями или спутниками в секторах которые они патрулируют. И если одно из ваших судов или спутник видит врага, то теперь об этом знает и ваш патруль!
- Лидер патруля теперь должен иметь Боевой Софт МК1 и МК2
- Патруль теперь уничтожает врага в зависимости от его опасности! т.е на примере кластера - сначала уничтожается М3, а только потом начинается избиение М5 (Подтверждаю - видел это лично )
|
|
|
Пассажир
|
|
тьфу блин, не "смешно", а "список"
|
|
|
Flayer
110 EGP
![Ветеран Elite-Games (20 лет)](/conference/images/ranks/medals/veteran20.png) Рейтинг канала: 1(3) Репутация: 11 Сообщения: 592
Зарегистрирован: 06.01.2004
![Вы не можете голосовать](images/tool_cool.gif) |
|
_Executor_ : |
Скрипты то обновляются, а никто не пишет об этом.
Да все это добро можно скачть с сайта Egosoft Похоже теперь эти скрипты доступны всем желающим, а не только обладателям лицензионки (Впрочем я им являюсь, поэтому могу и ошибаться )
|
К сожалению, доступны по-прежнему только зарегистрированным юзерам. Если можно, выложи куда-нибудь для остальных
|
|
|
_Executor_
|
|
Посмотрел по текстам, новый 440003.xml не отличается от старого, только что добавили туда текста для Gunnery Crews и Ware Manager. Прочел так же описание AEGIS Gunnery Crews - почти никакой пользы, только трата денег. Конечно солидно летать на корабле с экипажем, но слишком много мороки с наймом, а пользы почти никакой. Разве что оружие менять по ходу боя - если рядом появится мирный корабль, то экипаж уберет PSG и ID чтобы не задеть мирного - остальное ерунда. Например та же противоракетная система, да на кой она нужна, когда ракеты в Х2 почти никакой угрозы не представляют?
Так же интересный момент - файл 440003.xml в AEGIS Gunnery Crews старый с ошибками в текстах, а в Патруле 1.01 как раз без ошибок, но там нету текста для AEGIS Gunnery Crew
2Flayer: оки, сейчас закачаю и дам ссылку.
|
|
|
_Executor_
|
|
Новые и некоторые старые скрипты брать можно отсюда - там указано откуда ЕЖам качать Хостинг бесплатный, так что иногда может не работать Как вариант купите лицензию и качайте с сайта Egosoft'а
Даты обновлений скриптов взяты с сайта Egosoft.
По ссылке можно так же скачать перевод для Патруля и Торговца. Ну и завтра вечером, (если будет не лень ), выложу новую версию 70003.xml где будет перевод Галактического Торговца, Патруля и BPH плюс английские текста для AEGIS Gunnery Crews и Ware Manager - чтобы те кто собирается их использовать могли хотябы торговца, патруль и bph видеть на русском языке. Лично я переводить AEGIS Gunnery Crews и Ware Manager не буду, так как не собираюсь ими пользоваться. Если есть желающие - то переводите
|
|
|
Executor
1860 EGP
![Золотая звезда (+100 EGP)](/conference/images/ranks/medals/gold.gif) ![Ветеран Elite-Games (20 лет)](/conference/images/ranks/medals/veteran20.png) Рейтинг канала: 3(29) Репутация: 522 Сообщения: 9024 Откуда: Менск. Беларусь. Зарегистрирован: 09.05.2001
![Вы не можете голосовать](images/tool_cool.gif) |
|
добавил все плагины в одном для скачивания. Кстати Egosoft удалил отдельные скрипты, теперь качать можно только весь набор сразу. И там обновленный Gunnery Crew 3.01 - кто использует, тому придется качать все сразу Больше ничего нового. Ссылка та же. Если кому надо, то завтра добавлю перевод для Gunnery Crew 3.01 и Tuning Kit MK1. Как всегда это слегка вольный перевод для "себя" SDS - Station Delivery Service и SMS - Station Management System V3 будут без перевода, влом с ними разбираться.
_________________ Император Всея Галактики, Прилегающих Туманностей, Комет И Астероидов, А Также Планеты Ракксла, Буде Она Все-Таки Обнаружится :) |
|
|
Finist
1807 EGP
![Золотая звезда (+100 EGP)](/conference/images/ranks/medals/gold.gif) ![Бронзовая медаль SETI@Home, EG team (19999 credits)](/conference/images/ranks/medals/seti_bronze_new.gif) ![Ветеран Elite-Games (20 лет)](/conference/images/ranks/medals/veteran20.png) ![Переводчик Х2 на русский язык (+25 EGP)](/conference/images/ranks/medals/x2_rus.gif) ![Активист (+25 EGP)](/conference/images/ranks/medals/activist.gif) ![Модератор года 2007 (+50 EGP)](/conference/images/ranks/medals/moderator.gif) ![Железячник года 2007 (+50 EGP)](/conference/images/ranks/medals/hardware.gif) ![Лучший пилот вселенной Х года 2008 (+50 EGP)](/conference/images/ranks/medals/xt.gif) ![Наставник года 2008 (+50 EGP)](/conference/images/ranks/medals/nast.gif) ![Переводчик X3: Terran Conflict на русский язык (+25 EGP)](/conference/images/ranks/medals/x3tc_rus.png) ![Спец по железу канала ЖК (+25 EGP)](/conference/images/ranks/medals/hw_hard.gif) ![Спец по софту канала ЖК (+25 EGP)](/conference/images/ranks/medals/hw_soft.gif) ![Заслуженный знаток игр (+25 EGP)](/conference/images/ranks/medals/kdi_znatok.png) ![Знаток Elite: Dangerous (+15 EGP)](/conference/images/ranks/medals/ed_expert.png) Рейтинг канала: 5(131) Репутация: 391 Сообщения: 12160 Откуда: Рязань РОССИЯ Зарегистрирован: 25.12.2003
![Вы не можете голосовать](images/tool_cool.gif) |
|
2 ALL
Executor что-то скромничает(а может времени нет), тогда напищу я (он, думаю, не обидется).
Так вот, он сделал перевод для большинства скриптов подписанных Эгософтом, т.е. непереведённым остался SMS. Взять можно по старой ссылке Там два файла: для "всё_в_одном" и для "ЕЖей".
Большой ему респект!
_________________ Про модераторов сказать можно много разного, вот только написать нельзя... |
|
|
VorteX DrAgON
315 EGP
![Серебряная звезда (+50 EGP)](/conference/images/ranks/medals/silver.gif) ![Ветеран Elite-Games (20 лет)](/conference/images/ranks/medals/veteran20.png) ![Член Клуба Пилотов](/conference/images/ranks/medals/club_member.gif) Репутация: 96 Сообщения: 932 Откуда: Красноярск Зарегистрирован: 21.03.2003
![Вы не можете голосовать](images/tool_cool.gif) |
|
С отображением SDS - Station Delivery Service с русской версией 70003.xml кстати проблемы. В паранидском доке ReadText выводится. А если игру с language 44 запускать, тогда все нормально отображается.
ЗЫ С предыдущим набором разрозненных скриптов так было. С новым паком посмотрю как дела обстоят.
|
|
|
Finist
1807 EGP
![Золотая звезда (+100 EGP)](/conference/images/ranks/medals/gold.gif) ![Бронзовая медаль SETI@Home, EG team (19999 credits)](/conference/images/ranks/medals/seti_bronze_new.gif) ![Ветеран Elite-Games (20 лет)](/conference/images/ranks/medals/veteran20.png) ![Переводчик Х2 на русский язык (+25 EGP)](/conference/images/ranks/medals/x2_rus.gif) ![Активист (+25 EGP)](/conference/images/ranks/medals/activist.gif) ![Модератор года 2007 (+50 EGP)](/conference/images/ranks/medals/moderator.gif) ![Железячник года 2007 (+50 EGP)](/conference/images/ranks/medals/hardware.gif) ![Лучший пилот вселенной Х года 2008 (+50 EGP)](/conference/images/ranks/medals/xt.gif) ![Наставник года 2008 (+50 EGP)](/conference/images/ranks/medals/nast.gif) ![Переводчик X3: Terran Conflict на русский язык (+25 EGP)](/conference/images/ranks/medals/x3tc_rus.png) ![Спец по железу канала ЖК (+25 EGP)](/conference/images/ranks/medals/hw_hard.gif) ![Спец по софту канала ЖК (+25 EGP)](/conference/images/ranks/medals/hw_soft.gif) ![Заслуженный знаток игр (+25 EGP)](/conference/images/ranks/medals/kdi_znatok.png) ![Знаток Elite: Dangerous (+15 EGP)](/conference/images/ranks/medals/ed_expert.png) Рейтинг канала: 5(131) Репутация: 391 Сообщения: 12160 Откуда: Рязань РОССИЯ Зарегистрирован: 25.12.2003
![Вы не можете голосовать](images/tool_cool.gif) |
|
VorteX DrAgON : |
С отображением SDS - Station Delivery Service с русской версией 70003.xml кстати проблемы. В паранидском доке ReadText выводится. А если игру с language 44 запускать, тогда все нормально отображается.
ЗЫ С предыдущим набором разрозненных скриптов так было. С новым паком посмотрю как дела обстоят.
|
Это было когда для каждого скрипта был отдельный файл локализации, а сейчас всё объеденили в 70003(440003). Никаких ReadText у меня с этим файлом нет.
_________________ Про модераторов сказать можно много разного, вот только написать нельзя... |
|
|
VorteX DrAgON
315 EGP
![Серебряная звезда (+50 EGP)](/conference/images/ranks/medals/silver.gif) ![Ветеран Elite-Games (20 лет)](/conference/images/ranks/medals/veteran20.png) ![Член Клуба Пилотов](/conference/images/ranks/medals/club_member.gif) Репутация: 96 Сообщения: 932 Откуда: Красноярск Зарегистрирован: 21.03.2003
![Вы не можете голосовать](images/tool_cool.gif) |
|
Это было когда для каждого скрипта был отдельный файл локализации, а сейчас всё объеденили в 70003(440003)
Да все так собственно и осталось. Что-то объединили конечно, да не все...
Я уже разобрался. На самом деле тексты некоторых скриптов не вошли в 440003.xml (соответственно нет их и в 70003.xml от уважаемого Executor'а): это тот самый Kri'me SDS и Tuning Kit Mk1. Все это добро хранится в файлах 441311.xml, 442244.xml и 445066.xml, входящих в пакет инсталляции.
Я просто переименовал их в 7*.xml ну и заменил в них language id на 7. Все. Теперь все нормально, пусть и на английском, но зато отображается.
_________________ Today I've killed the man - the man who looked like me. (с)FSOL - Dead Cities (reprise) |
|
|
Finist
1807 EGP
![Золотая звезда (+100 EGP)](/conference/images/ranks/medals/gold.gif) ![Бронзовая медаль SETI@Home, EG team (19999 credits)](/conference/images/ranks/medals/seti_bronze_new.gif) ![Ветеран Elite-Games (20 лет)](/conference/images/ranks/medals/veteran20.png) ![Переводчик Х2 на русский язык (+25 EGP)](/conference/images/ranks/medals/x2_rus.gif) ![Активист (+25 EGP)](/conference/images/ranks/medals/activist.gif) ![Модератор года 2007 (+50 EGP)](/conference/images/ranks/medals/moderator.gif) ![Железячник года 2007 (+50 EGP)](/conference/images/ranks/medals/hardware.gif) ![Лучший пилот вселенной Х года 2008 (+50 EGP)](/conference/images/ranks/medals/xt.gif) ![Наставник года 2008 (+50 EGP)](/conference/images/ranks/medals/nast.gif) ![Переводчик X3: Terran Conflict на русский язык (+25 EGP)](/conference/images/ranks/medals/x3tc_rus.png) ![Спец по железу канала ЖК (+25 EGP)](/conference/images/ranks/medals/hw_hard.gif) ![Спец по софту канала ЖК (+25 EGP)](/conference/images/ranks/medals/hw_soft.gif) ![Заслуженный знаток игр (+25 EGP)](/conference/images/ranks/medals/kdi_znatok.png) ![Знаток Elite: Dangerous (+15 EGP)](/conference/images/ranks/medals/ed_expert.png) Рейтинг канала: 5(131) Репутация: 391 Сообщения: 12160 Откуда: Рязань РОССИЯ Зарегистрирован: 25.12.2003
![Вы не можете голосовать](images/tool_cool.gif) |
|
VorteX DrAgON : |
(соответственно нет их и в 70003.xml от уважаемого Executor'а): это тот самый Kri'me SDS и Tuning Kit Mk1.
|
Я не знаю какой файл ты взял. но в том про который я написал есть всё!
Kri'me SDS - строка:<page id="5701" title="KriMe.Message" descr="Message from KriMe Software Paranid Prime."> Дальше всё по русски.
Tuning Kit Mk1 - строка:<t id="5843">Форсаж двигателя Мк.1</t>
Не надо писать про то, что сам не увидел!
_________________ Про модераторов сказать можно много разного, вот только написать нельзя... |
|
|
VorteX DrAgON
315 EGP
![Серебряная звезда (+50 EGP)](/conference/images/ranks/medals/silver.gif) ![Ветеран Elite-Games (20 лет)](/conference/images/ranks/medals/veteran20.png) ![Член Клуба Пилотов](/conference/images/ranks/medals/club_member.gif) Репутация: 96 Сообщения: 932 Откуда: Красноярск Зарегистрирован: 21.03.2003
![Вы не можете голосовать](images/tool_cool.gif) |
|
Finist
Русифицированный файл 70003.xml я скачал вчера по приведенной выше ссылке(может быть просто ссылка на тот момент была старая, хз?). Пакет плагинов тоже вчера скачал. Kri'me SDS как был ReadText, так и оставался таковым, пока я не произвел те операции, которые описал выше.
ЗЫ Хорошо, дай мне пожалуйста ссылку на правильный 70003.xml, в котором все это уже есть, я буду только рад.
ЗЗЫ Не надо писать про то, что сам не увидел!
Что здесь указали (по твоей ссылке кстати ), то и скачал. Говорилось, что последняя версия
|
|
|
Finist
1807 EGP
![Золотая звезда (+100 EGP)](/conference/images/ranks/medals/gold.gif) ![Бронзовая медаль SETI@Home, EG team (19999 credits)](/conference/images/ranks/medals/seti_bronze_new.gif) ![Ветеран Elite-Games (20 лет)](/conference/images/ranks/medals/veteran20.png) ![Переводчик Х2 на русский язык (+25 EGP)](/conference/images/ranks/medals/x2_rus.gif) ![Активист (+25 EGP)](/conference/images/ranks/medals/activist.gif) ![Модератор года 2007 (+50 EGP)](/conference/images/ranks/medals/moderator.gif) ![Железячник года 2007 (+50 EGP)](/conference/images/ranks/medals/hardware.gif) ![Лучший пилот вселенной Х года 2008 (+50 EGP)](/conference/images/ranks/medals/xt.gif) ![Наставник года 2008 (+50 EGP)](/conference/images/ranks/medals/nast.gif) ![Переводчик X3: Terran Conflict на русский язык (+25 EGP)](/conference/images/ranks/medals/x3tc_rus.png) ![Спец по железу канала ЖК (+25 EGP)](/conference/images/ranks/medals/hw_hard.gif) ![Спец по софту канала ЖК (+25 EGP)](/conference/images/ranks/medals/hw_soft.gif) ![Заслуженный знаток игр (+25 EGP)](/conference/images/ranks/medals/kdi_znatok.png) ![Знаток Elite: Dangerous (+15 EGP)](/conference/images/ranks/medals/ed_expert.png) Рейтинг канала: 5(131) Репутация: 391 Сообщения: 12160 Откуда: Рязань РОССИЯ Зарегистрирован: 25.12.2003
![Вы не можете голосовать](images/tool_cool.gif) |
|
2 VorteX DrAgON
Дык на этой странице всё и лежит. У кого НД - то для НД(Версия для патча All_in_One), у кого ЕГ - то лля ЕГ(Версия для EG-перевода). Там же всё ясно написано. Только что скачал и испытал - всё есть!
_________________ Про модераторов сказать можно много разного, вот только написать нельзя... |
|
|
Executor
1860 EGP
![Золотая звезда (+100 EGP)](/conference/images/ranks/medals/gold.gif) ![Ветеран Elite-Games (20 лет)](/conference/images/ranks/medals/veteran20.png) Рейтинг канала: 3(29) Репутация: 522 Сообщения: 9024 Откуда: Менск. Беларусь. Зарегистрирован: 09.05.2001
![Вы не можете голосовать](images/tool_cool.gif) |
|
Finist : |
т.е. непереведённым остался SMS
|
Где-то после Рождества наверное и он будет переведен, нашелся человек, который его использует
2VorteX DrAgON: все было проверено, все есть, все нормально работает. Может у тебя действительно старая версия файла? Может у тебя прокся какая-нибудь стоит и старый файл подсовывает? Последняя версия на данный момент от 26-го декабря, размер архива 11238 байт для all_in_one и 12171 байт для EG-перевода.
P.S. Добавил для скачивания X2 All In One Bonus Package v1.02.00, от 29-го декабря. Одиночные скрипты удалил, места нету. Тем более что они уже устаревшие, Эгософт теперь все одним паком выкладывает.
_________________ Император Всея Галактики, Прилегающих Туманностей, Комет И Астероидов, А Также Планеты Ракксла, Буде Она Все-Таки Обнаружится :) |
|
|
_Executor_
|
|
Вышел X2 All In One Bonus Package v1.03.00. А теперь прикол - Egosoft всех надувает! Дата опять 29-го декабря, а версия то новая! И файл появился на сайте Эгософта 4-го января! Надувательство! Новые версии скриптов Basic Patrol Commands и Hired Gunnery Crews.
Basic Patrol Commands 1.03 список изменений c 1.01:
* 1.03: Friend/foe override now resets global race setting to friend after attack
* 1.02: Friend/foe settings are overridden for ships attacking player assets ('bad' pirates)
Что нового в Hired Gunnery Crews не написано.
Файл 440003.xml обновился. Причем почему-то в секции BPH-скрипта. Хотя сам скрипт вроде нет. Добавились вот такие странные теги:
- <!-- al-scripts -->
<t id="200">Rescueteams</t>
<t id="201">Argon SAR Team</t>
<t id="202">A Boron</t>
<t id="203">Teladi Emergency</t>
<t id="204">Grace of the Duke</t>
<t id="205">Creature Collector</t>
<t id="206">Pirate barge</t>
<t id="300">Pirates flying between their Stations</t>
<t id="301">Pirate Patrol %s - Marauder</t>
<t id="302">Marauder %s</t>
<t id="1001">Anarchyport supply</t>
<t id="1000">Piratebase supply</t>
<t id="1002">Pirates using all Races M3-5</t>
<t id="1003">Pirates using Xenon ships</t>
<t id="1004">Pirates using Split and Paranid TS</t>
<t id="1010">Seranos I</t>
<t id="1011">Hermornos XI</t>
<t id="1012">Nova IV</t>
<t id="1013">Spaceship Entergleich</t>
<t id="1014">Ti Caki's Revenge</t>
<t id="1015">Argon Mammut</t>
<t id="1016">Pirate Strombers</t>
<t id="1017">Pit's we deliver everything XIX</t>
<t id="1018">Pirate Mandalay</t>
<t id="1019">Jayorshaska</t>
Будем разбираться, что к чему... Текст во всяком случае оригинальный
Адрес прежний, качайте. Обновленный перевод будет чуть позже.
2Finist: скачал 1.02, теперь опять качай новую версию
|
|
|
Venom
574 EGP
![Золотая звезда (+100 EGP)](/conference/images/ranks/medals/gold.gif) ![Ветеран Elite-Games (20 лет)](/conference/images/ranks/medals/veteran20.png) Рейтинг канала: 1(6) Репутация: 138 Сообщения: 1219 Откуда: Кулой, РФ Зарегистрирован: 05.11.2002
![Вы не можете голосовать](images/tool_cool.gif) |
|
2 Executor:
Может они ошиблись и впихнули вместо МК3 в БПХ секцию. Ведь вроде в МК3 обещали продвинутых (технологичных) пиратов.
ЗЫ: А чё в ES не постим?
|
|
|
_Executor_
|
|
Venom : |
2 Executor:Может они ошиблись и впихнули вместо МК3 в БПХ секцию. Ведь вроде в МК3 обещали продвинутых (технологичных) пиратов.
|
Да нет, это вообще будет иметь отношение к AL-искуственной жизни. Я погонял сейчас новые скрипты, этой новой AL нигде нету, видимо они внесли ее сюда заранее. Как и боевые рейтинги, ведь их до сих пор никто не использует но они есть А разделе BPH видимо по той причине, что автор этих новых скриптов AL тот же что и у BPH. Но названия обнадеживают, пираты наконец-то станут пиратами, будут использовать корабли других рас, а то прямо не пираты, а джентельмены, чужие корабли вообще не захватывают Так скоро видимо появятся новые установки в AL. Ну а пока можно использовать старый перевод, Хотя новый, я все равно завтра вечером выложу. Правда только тегов с 200 по 1004. А с 1010 по 1019 оставлю в оригинале, не понятно что это такое, когда скрипты появятся, тогда и буду думать
А исправления в скрипте патруля мне понравились, теперь хоть будут мочить тех пиратов, что атакуют мою собственность, а остальных не трогают (если конечно стоит в консоли "пираты-свой"). Давно пора было сделать.
Venom : |
ЗЫ: А чё в ES не постим?
|
Везде не успеваю, хотел же скрипты затестить, думал, что AL-пиратов добавили, ан нет обманули Сейчас исправлюсь
|
|
|
_Executor_
|
|
Обновил перевод. SMS пока не вставил, по прежнему еще на английском
|
|
|
Пассажир
|
|
как реализовать все эти с прибамбасы в игре , где апдейтить , как использовать Waremanager ED-TS v1.00 Basic Patrol Commands v1.03, BPH Upgrade Kit MK1 v1.40.04, , SDS - Station Delivery Service, Tuning Kit Mk1 v3.0,
|
|
|
|
|
|
Канал X2: The Threat: «Неофициальные скрипты, подписанные Эгософтом» |
|