|
|
|
|
Канал X2: The Threat: «Вопросница» |
|
|
|
-=XENO=-
 140 EGP
 
Репутация: 6
Сообщения: 327
Откуда: israel
Зарегистрирован: 27.04.2004
  |
|
ни че не понимаю 
переставил седня игру (uninstall-install)+ патчи , записал все что юзал раньше (скрипты) ,записал переводы (EG) + lang (7) + 00007.hml (\mov) + переименовал 00144 в 00007 (\mov) = а голосов нету как рыбы все
повторял все еще пару раз и 
чего делать ?
З.Ы. windows и драйвера и ваще все кроме игры не трогал и не менял. За пол часа до переустановки были голоса в игре нормально , громкость крутил голоса на полную тоже ......
|
|
|
|
Faust_OZ
|
|
В конце установки поступило предложение установить WMA-кодек(или сервис какой-то). Теперь игра запускается только в окне. В полноэкранном режиме идёт чёрный экран(но со звуками).
|
|
|
|
Finist
 1807 EGP
            
Рейтинг канала: 5(131)
Репутация: 391
Сообщения: 12160
Откуда: Рязань РОССИЯ
Зарегистрирован: 25.12.2003
 |
|
| -=XENO=- : |
|
переименовал 00144 в 00007 (\mov)
|
надо не 00007, а в 00107
_________________
Про модераторов сказать можно много разного, вот только написать нельзя... |
|
|
|
PLEIR
100 EGP
Рейтинг канала: 1(2)
Репутация: 15
Сообщения: 459
Откуда: Новосибирск
Зарегистрирован: 01.11.2004
|
|
Народ киньте живую ссылку на моды Нова М (XenonTomb”а ) и ZP-1 ( сильно навороченный Колосс)
unrealed@newmail.ru
Спасибо .
_________________
Нельзя служить свободе, создавая законы и запреты….... |
|
|
|
-=XENO=-
140 EGP
Репутация: 6
Сообщения: 327
Откуда: israel
Зарегистрирован: 27.04.2004
|
|
| Finist : |
| -=XENO=- : |
|
переименовал 00144 в 00007 (\mov)
|
надо не 00007, а в 00107
|
ага , я так и догодался , а то подсказуют всякие сами не зная чего 
З.Ы. и тут тоже 00007 
http://www.elite-games.ru/x2/faq_install.shtml
|
|
|
|
Executor
1860 EGP
Рейтинг канала: 3(29)
Репутация: 522
Сообщения: 9024
Откуда: Менск. Беларусь.
Зарегистрирован: 09.05.2001
|
|
| Finist : |
|
надо не 00007, а в 00107
|
тьфу ты точно, вот же лажанулся  Кстати просто не нажал кнопку, ыбло написано то "0007" как раз с местом под "1" Но уже исправил
2-=XENO=-: все равно ридми и faq видишь читать надо, там то все верно
_________________
Император Всея Галактики, Прилегающих Туманностей, Комет И Астероидов, А Также Планеты Ракксла, Буде Она Все-Таки Обнаружится :) |
|
|
|
Finist
1807 EGP
Рейтинг канала: 5(131)
Репутация: 391
Сообщения: 12160
Откуда: Рязань РОССИЯ
Зарегистрирован: 25.12.2003
|
|
Это ты правильно заметил.
АЛЛО!!! Тенш!!! Исправь, а то непорядок.
_________________
Про модераторов сказать можно много разного, вот только написать нельзя... |
|
|
|
Vitalii
955 EGP
  
Рейтинг канала: 1(3)
Репутация: 249
Сообщения: 7214
Откуда: Тула
Зарегистрирован: 13.08.2002
|
|
| Finist : |
|
АЛЛО!!! Тенш!!! Исправь, а то непорядок.
|
fixed.
и не за чем так кричать, а то Теншена разбудите 
_________________
Связь - это как воздух, незаметна, пока не испортишь. |
|
|
|
AlexYar
 1856 EGP
    
Рейтинг канала: 6(442)
Репутация: 324
Сообщения: 31707
Зарегистрирован: 26.10.2003
|
|
| Executor : |
Читай ридми там все написано!
Тебе надо в lang.dat прописать 7 и переименовать 00144.dat в 0007.dat, 00044.xml в 00007.xml
|
А не проще переводчикам от ЕГи выпустить исправленную версию перевода, где их ошибка будет устранена? И у людей не будет возникать трудностей с химичиньем в файлах.
На сегодняшний момент перевод от ЕГ-и идёт лесом из-за этой ошибки (неверные номера языков). Людям гораздо проще поставить перевод от djcram вместе с его патчем, и всё будет прекрасно работать.
Поставить перевод от djcram`а и не париться с кодеками и файлами.
|
|
|
|
Finist
1807 EGP
Рейтинг канала: 5(131)
Репутация: 391
Сообщения: 12160
Откуда: Рязань РОССИЯ
Зарегистрирован: 25.12.2003
|
|
| AlexYar : |
|
На сегодняшний момент перевод от ЕГ-и идёт лесом из-за этой ошибки (неверные номера языков)
|
И где ты это углядел? Во всех трёх архивах, которые лежат на сайте, всё правильно. Не надо народ с толку сбивать.
-=XENO=- писал не про перевод, а про переименование звукового файла (00144.dat), который ни каким боком к переводу не относится.
_________________
Про модераторов сказать можно много разного, вот только написать нельзя... |
|
|
|
AlexYar
1856 EGP
Рейтинг канала: 6(442)
Репутация: 324
Сообщения: 31707
Зарегистрирован: 26.10.2003
|
|
| Finist : |
И где ты это углядел? Во всех трёх архивах, которые лежат на сайте, всё правильно. Не надо народ с толку сбивать.
-=XENO=- писал не про перевод, а про переименование звукового файла (00144.dat), который ни каким боком к переводу не относится
|
Раз озвучка не относится к переводу, почему он должен её переименовывать в неправильную кодстраницу, плодя доп.глюки?
По крайней мере проблемы у людей возникают только при установке ЕГ-перевода. Ни в НД-шном, ни в переводе djcrama никаких проблем не возникает.
Вывод? Ошибка в ЕГ-переводе. Логично?
И почему люди при установке ЕГ-перевода должны что-то в игре сами переименовывать или с ключами запускать? В игре есть правила и их надо придерживаться.
1. Игра с русской озвучкой использует только 7-ую кодстраницу.
2. Игра с англ.озвучкой (неважно какие тексты) использует только 44-ую кодстраницу.
Соблюдение этих правил избавляет игроков от всех проблем.
| -=XENO=- : |
|
переименовал 00144 в 00007 (\mov)
|
Вот скажи, почему люди должны этим заниматься? Нельзя это было сразу сделать в переводе? В смысле, чтобы они этим не занимались  И почему человек должен переименовывать английскую озвучку САМ в номер _русской_, плодя дополнительные глюки в игре? Ну что я не прав? Обозвали "ЕГ"-переводом, так и доведите дело до конца, благо исправить там немного.
А то как в поговорке: "Если не я, то кто же? Ну не я же.."
зыж И нефиг критику в штыки воспринимать, я никого лично не критикую, я работу критикую. Схалтурили - признайте и исправьте. Это гораздо быстрее и продуктивнее, чем все разговоры вместе взятые
зыыж Насчет "схалтурили" - речь об ошибке, а не о всей проделанной работе.
|
|
|
|
Finist
1807 EGP
Рейтинг канала: 5(131)
Репутация: 391
Сообщения: 12160
Откуда: Рязань РОССИЯ
Зарегистрирован: 25.12.2003
|
|
| AlexYar : |
|
плодя доп.глюки?
|
Ну никаких допглюков перевод не плодит. Просто в английской игре не будет голосов и усё
| AlexYar : |
|
И почему люди при установке ЕГ-перевода должны что-то в игре сами переименовывать
|
Если игра английская от этого ни куда не деться. "Голосовой" файл придётся переименовывать по-любому. Вот то, что об этом не сказано в описании к переводу - БОЛЬШОЙ МИНУС.
Vitalii подправь описалово, если есть возможность, во всех трёх архивах.
| AlexYar : |
|
или с ключами запускать?
|
Никаких ключей не нужно, там есть готовый lang.dat
| AlexYar : |
|
И нефиг критику в штыки воспринимать
|
А ни кто в штыки и не принимает. Если критика по существу, то она только на пользу.
| AlexYar : |
|
1. Игра с русской озвучкой использует только 7-ую кодстраницу.2. Игра с англ.озвучкой (неважно какие тексты) использует только 44-ую кодстраницу.
|
Это не аргумент. Я могу поменять их местами и всё будет прекрасно работать.
Но это уже к дело не относится.
Будем здравы для всеобщего здоровья. 
_________________
Про модераторов сказать можно много разного, вот только написать нельзя... |
|
|
|
violator666
337 EGP
Рейтинг канала: 1(1)
Репутация: 79
Сообщения: 1744
Откуда: Moscow (Мытищи)
Зарегистрирован: 19.09.2001
|
|
такой вопрoс всплыл - как давно у сплитов в доках APPC ?
_________________
Attention All Departing Pirates: Pilots have been seen in this sector |
|
|
|
AlexYar
1856 EGP
Рейтинг канала: 6(442)
Репутация: 324
Сообщения: 31707
Зарегистрирован: 26.10.2003
|
|
| Finist : |
|
Ну никаких допглюков перевод не плодит. Просто в английской игре не будет голосов и усё
|
Ага
решение простое:
1. Из перевода выкидывается lang.dat от ЕГ
2. Файл 70001.xml переименовывается в 440001.xml
3. Тоже с 70002 если надо.
4. Перепаковывается и подписывается - русский перевод от ЕГ для игры с _английской_ озвучкой.
И ВСЁ! 
| Finist : |
|
Будем здравы для всеобщего здоровья.
|
Ты справа
| violator666 : |
|
такой вопрoс всплыл - как давно у сплитов в доках APPC
|
В оригинальной игре - всегда.
|
|
|
|
Finist
1807 EGP
Рейтинг канала: 5(131)
Репутация: 391
Сообщения: 12160
Откуда: Рязань РОССИЯ
Зарегистрирован: 25.12.2003
|
|
| AlexYar : |
|
1. Из перевода выкидывается lang.dat от ЕГ2. Файл 70001.xml переименовывается в 440001.xml3. Тоже с 70002 если надо.4. Перепаковывается и подписывается - русский перевод от ЕГ для игры с _английской_ озвучкой.
|
Это не проблема. Но! Ты не забывай, что есть ещё много других языковых файлов - от скриптов и модов, так что легче переименовать один файл, чем просить всех авторов подстроить свои творения под енто дело, тем более, что в основном в архивах идут два файла локализации - русский и английский. Я говорю про русских авторов.
| AlexYar : |
|
Ты справа
|
Согласен 
_________________
Про модераторов сказать можно много разного, вот только написать нельзя... |
|
|
|
AlexYar
1856 EGP
Рейтинг канала: 6(442)
Репутация: 324
Сообщения: 31707
Зарегистрирован: 26.10.2003
|
|
| Finist : |
|
Ты не забывай, что есть ещё много других языковых файлов - от скриптов и модов, так что легче переименовать один файл, чем просить всех авторов подстроить свои творения под енто дело, тем более, что в основном в архивах идут два файла локализации - русский и английский. Я говорю про русских авторов.
|
А русским авторам нечо губу раскатывать на зарубежных пилотов, пусть сперва для русских(русскоязычных) сделают обы файла и 7 и 44 на русском. А уж если популярность разлетится в разные стороны, то потом для нерусских можно сделать 44 на ангельском и ... эта... да хоть на зулусском можно сделать
|
|
|
|
Пассажир
|
|
Приветствую пилоты. Возникла проблема с распакованной игрой, подскажите ссылки на матерьял по решению таких вопросов. Спасибо
|
|
|
|
Пассажир
|
|
Плс! Помогите жертве Фаргуса - поделитесь с 1.dat файлом на vakhtang69@HOTMAIL.COM , необходим для нормальной распаковки патчей на его однодисковую версию.
|
|
|
|
Finist
1807 EGP
Рейтинг канала: 5(131)
Репутация: 391
Сообщения: 12160
Откуда: Рязань РОССИЯ
Зарегистрирован: 25.12.2003
|
|
2 scshvalbe
Ты личку посмотри. Уже два дня назад по твоему вопросу написал.
_________________
Про модераторов сказать можно много разного, вот только написать нельзя... |
|
|
|
SolidX2
|
|
Распаковал игру а она не запускается(дальше меню), да и астероиды в Main menu какие-то странные, как будто без текстур... в чем дело? может кто знает?
ЗЫ Версия от НД1.3 + патч 1.4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Канал X2: The Threat: «Вопросница» |
|
|
