ВНИМАНИЕ!
Наша конференция посвящена космической тематике и компьютерным играм.
Политические вопросы и происходящие в мире события в данный момент на нашем сайте не обсуждаются!
|
| » FAQ: Установка, патчи, русификация | |
|
|
|
|
Канал X2: The Threat: «FAQ: Установка, патчи, русификация» |
|
|
|
Sorcerer
 84 EGP
: 1
Posts: 36
Location: Харьков
Joined: 08 Jun 2004
   |
|
что-то я подзабыл в каталоге "t" какие нибудь файлы нужны или лучше их все стереть у поставить перевод от ЕГ (была самая первая версия -> 1.2 -> 1.3 -> 1.4 -> патч на скрипты от egosoft) 
|
|
|
|
V.K.
 77 EGP
: 5
Posts: 49
Location: Крым...Ялта
Joined: 26 Mar 2004
|
|
Ну, если версия от Deviance, то файлы в папке "Т" можно не трогать, если патчить all-in-one. При установке, например, у меня спрашивалось - указать ли файлы перевода или нет. Я не указывал и обновлённый русский перевод работает. А те xml, что лежали в Т, вроде бы и не менялись - размер тот-же и дата создания осталась старой.
_________________
...Game Not Over... |
|
|
|
Finist
1825 EGP
            
Рейтинг канала: 5(131)
: 391
Posts: 12170
Location: Рязань РОССИЯ
Joined: 25 Dec 2003
|
|
| Sorcerer wrote: |
|
что-то я подзабыл в каталоге "t" какие нибудь файлы нужны или лучше их все стереть у поставить перевод от ЕГ
|
Если игра распакована, то в этой папке будут файлы, а в нераспакованной - ничего нет, кроме тех которые ставил сам.
Если ставишь перевод ЕГ, то всё другое можешь выкинуть (кроме файлов для скриптов)
_________________
Про модераторов сказать можно много разного, вот только написать нельзя... |
|
|
|
SIRIUS
 314 EGP
 
Рейтинг канала: 2(10)
: 43
Posts: 951
Location: Hatikvah's Faith
Joined: 25 Oct 2004
|
|
Нашел еще одну очередную утилиту для измерения FPS. Откопал в сети, когда занимался обновлением WarCraft для друга, полезная прога, может быть кому пригодится для разнообразия  .
|
|
|
|
Vitalii
955 EGP
  
Рейтинг канала: 1(3)
: 249
Posts: 7214
Location: Тула
Joined: 13 Aug 2002
|
|
сделай поиск в конференции по fraps, думаю ссылок найдешь вагон и маленькую тележку
_________________
Связь - это как воздух, незаметна, пока не испортишь. |
|
|
|
SIRIUS
314 EGP
Рейтинг канала: 2(10)
: 43
Posts: 951
Location: Hatikvah's Faith
Joined: 25 Oct 2004
|
|
to Vitalii
Спасибо! 
|
|
|
|
Sanches
64 EGP
: 14
Posts: 125
Location: Санкт-Петербург
Joined: 30 Nov 2004
|
|
| Quote: |
|
Нашел еще одну очередную утилиту для измерения FPS. Откопал в сети, когда занимался обновлением WarCraft для друга, полезная прога, может быть кому пригодится для разнообразия
|
Круто напиши ссылку!
_________________
Спакуха,хрящик!Дело-ништяк! |
|
|
|
CooL_SnipeR
615 EGP
Рейтинг канала: 1(2)
: 214
Posts: 4050 Заблокирован
Location: Ясный-Москва
Joined: 19 Mar 2004
|
|
2Sanches
Наведись на слово прога в посте SiriuS и щелкни 1 раз - вот тебе и ссыла будет 
Для танкистов:
http://awconf.ru/modules.php?op=modload&name=Downloads&file=index&req=getit&lid=5
Файл вроде начинает сливаться, ссыла рабочая
З.Ы. Поиск в посковиках рулит не меньше 
_________________
Никогда не бывает так плохо, после чего не может быть еще хуже... |
|
|
|
Korvin
100 EGP
: 4
Posts: 139
Location: Лунинск-Кузнецкий
Joined: 03 Jun 2003
|
|
Всё надоело, перепробовал что только моно, игруха 2-х дисковая от deviance, уже и патчил по разному и распаковывал, один фиг названия и субтитры русские, а голос английский - я так не люблю  . У когото возникнет мысль что я полный ....... , ну и пусть только пушай он мне обьяснит пункт за пунктом, установил игруху потома что??????????????
а не то пойду в XT играть
_________________
Всё будет так, как должно быть, даже если будет ИНАЧЕ!!! |
|
|
|
Vitalii
955 EGP
Рейтинг канала: 1(3)
: 249
Posts: 7214
Location: Тула
Joined: 13 Aug 2002
|
|
а никто и не говорил, что будет легко 
русского голоса не будет, пока не скачаешь русскую озвучку (на сколько мне известно она существует только в версии от НД) и весит около 120 MB
зы: если готов качать, стучись в приват
_________________
Связь - это как воздух, незаметна, пока не испортишь. |
|
|
|
TARPEDA
80 EGP
: 6
Posts: 31
Location: BELARUS
Joined: 03 Jul 2003
|
|
Вот что-то не понятно,зачем так колбаситься со всеми этими шиловскими дисками Х2 сделанными в лесах вьетнама,если можно купить НД- без гемароя поставить 1.4, и нормально играть,а то потом начинается: нету звука,игра вылетает, а потом- "format c" и тд. и тп.,а время то идет, китайцы не дремлют, они размножаются ... 
|
|
|
|
Executor
1860 EGP
Рейтинг канала: 3(29)
: 522
Posts: 9023
Location: Беларусь
Joined: 09 May 2001
|
|
В НД играть нельзя - там не перевод, а  ! Купить, то надо, но только ради того чтобы была лицензия, а играть надо в пиратку!
_________________
Император Всея Галактики, Прилегающих Туманностей, Комет И Астероидов, А Также Планеты Ракксла, Буде Она Все-Таки Обнаружится :) |
|
|
|
Korvin
100 EGP
: 4
Posts: 139
Location: Лунинск-Кузнецкий
Joined: 03 Jun 2003
|
|
| TARPEDA wrote: |
|
можно купить НД- без гемароя поставить 1.4, и нормально играть,а то потом начинается: нету звука,игра вылетает, а потом- "format c" и тд. и тп.,а время то идет, китайцы не дремлют, они размножаются ...
|
тебе хорошо говорить (купить и всё), а у нас етой игрухи в магазинах нет вообще никакой, я её с москвы выписывал, так-что имею что послали и занимаюсь любовью с ней
есть возможность пришли мне нормальный диск, я тебя расцелую 
_________________
Всё будет так, как должно быть, даже если будет ИНАЧЕ!!! |
|
|
|
Alex Star
88 EGP
: 22
Posts: 376
Location: г.Ульяновск
Joined: 12 Oct 2004
|
|
| Executor wrote: |
|
В НД играть нельзя - там не перевод, а ! Купить, то надо, но только ради того чтобы была лицензия, а играть надо в пиратку!
|
Ничего подобного, перевод вполне сносный. Если сравнивать с другими играми которые продаются у нас в стране, то можно смело сказать что перевод отличный, а о звуке отдельный разговор, я вообще первый раз вижу игру в которой так много русской озвучки и в которую можно играть без титров. А если чем-то перевод не нравиться, так можно и альтернативный поставить на версию от НД+патч 1.4.
_________________
Увидев Боронскую Орку, я подумал что маршрутку в космос запустили. :) |
|
|
|
SIRIUS
314 EGP
Рейтинг канала: 2(10)
: 43
Posts: 951
Location: Hatikvah's Faith
Joined: 25 Oct 2004
|
|
to Executor
Если только ради лицензии НД покупать...
Она не дала мне того, что я хотел  - скачивать с самого Egosoft'a .
Респект за 'твою типа персональную страничку' 
to Korvin
В моем маленьком  городе в одном магазине есть НД с ключиком (и не один ) , если желаешь - можешь заказать .
|
|
|
|
Executor
1860 EGP
Рейтинг канала: 3(29)
: 522
Posts: 9023
Location: Беларусь
Joined: 09 May 2001
|
|
| Alex Star wrote: |
|
Ничего подобного, перевод вполне сносный. Если сравнивать с другими играми которые продаются у нас в стране, то можно смело сказать что перевод отличный
|
Сравнивать надо не с пиратскими играми что у нас продаются, а оригинальными. Ты понимаешь что лицензия должна означать качество, а не тяп-ляп и готово (один "ручной тормоз чего стоит). И сравни Х2 от НД с тем же Warcraft 3 от Софтклаб - увидишь две большие разницы в качестве первода (хотя WC3 тоже переведен не на отличто, но хотя бы на хорошо). Imho, раз лицензия, то извольте сделать качественный перевод, а не ту фигю что подсунули.
| SiriuS wrote: |
to Executor
Если только ради лицензии НД покупать...
Она не дала мне того, что я хотел - скачивать с самого Egosoft'a
|
мне дало. Странно. Ты точно ввел серийник на сайте? И куки в браузере не отключал?
_________________
Император Всея Галактики, Прилегающих Туманностей, Комет И Астероидов, А Также Планеты Ракксла, Буде Она Все-Таки Обнаружится :) |
|
|
|
Alex Star
88 EGP
: 22
Posts: 376
Location: г.Ульяновск
Joined: 12 Oct 2004
|
|
| Executor wrote: |
(один "ручной тормоз чего стоит)
|
Что-то я не припомню в каком месте в игре упоминается это выражение. В WarCraft 3 я не играю, так что спорить не буду, а какие еще игры у нас хорошо переведены? Может кто напишет для сравнения? А что касается НД, то в любой даже отлично переведенной игре можно найти ляпы, а дело переводчика довести более точный смысл перевода, а не содержание. Я не думаю, что пиратская версия переведена более качественно.
_________________
Увидев Боронскую Орку, я подумал что маршрутку в космос запустили. :) |
|
|
|
Tnax
270 EGP
Рейтинг канала: 1(3)
: 52
Posts: 930
Location: Russia, Voronezh
Joined: 20 Jan 2004
|
|
Для пиратки есть очень приличный ЕГ-перевод. 
А ручной тормоз в НД со старой ЕГ-версии бородатого года. Фигурирует в миссионных сообщениях. Оригинал не помню...
_________________
Люблю когда прицел... вдруг синевеет! :) |
|
|
|
Alex Star
88 EGP
: 22
Posts: 376
Location: г.Ульяновск
Joined: 12 Oct 2004
|
|
| Tnax wrote: |
Для пиратки есть очень приличный ЕГ-перевод.
А ручной тормоз в НД со старой ЕГ-версии бородатого года. Фигурирует в миссионных сообщениях. Оригинал не помню...
|
Я не пойму причем здесь пиратка, перевод просто есть. , а уж куда его ставить не имеет значения, (можно даже буржуем впихнуть только обратно в инглиш перевести забавно будет )
_________________
Увидев Боронскую Орку, я подумал что маршрутку в космос запустили. :) |
|
|
|
TARPEDA
80 EGP
: 6
Posts: 31
Location: BELARUS
Joined: 03 Jul 2003
|
|
[quote="Korvin"]
| TARPEDA wrote: |
тебе хорошо говорить (купить и всё), а у нас етой игрухи в магазинах нет вообще никакой, я её с москвы выписывал, так-что имею что послали и занимаюсь любовью с ней
есть возможность пришли мне нормальный диск, я тебя расцелую
|
я тоже сначала играл на 2-х дисковой,патчи ставил голову ломал, получалось, но постоянно и регулярно были проблемы,а что касается НД то сами с АЛЕКСОМ подкоректировали переводик потому, что действительно не понятны были некоторые моменты и вроде проблем нету,а если у тебя после установки патчей игруха не работает попробуй несколько раз ,где-то ошибся значить ,токое тоже было ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Канал X2: The Threat: «FAQ: Установка, патчи, русификация» |
|
|
| К списку каналов | Наверх страницы |
Цитата не в тему: Вот думаю - Х2 запустить, что-ли... Но стыдно. Итак друзья уже подкалывают, когда я говорю, что "работаю" - спрашивают: "Сколько фабрик поставил?" (Viking на работе)
|
| » FAQ: Установка, патчи, русификация | |
|
