|
|
|
|
Канал X2: The Threat: «Патч 1.4 для версии от "Нового диска" официально в» |
|
|
|
Nick
|
|
Вобщем был я там. Я так понимаю перевод в файле 70001.pck в 03.dat Я его распаковал в X2patch09b, потом заменил в папке t родной 70001.pck на ЕГшный. Потом запаковал обратно. Получил файл вида XData-03 cat и dat, причем dat почему-то весит всего 1.6 Mb. Ну и чего мне с ними делать? Пробовал переименовывать в просто 03.dat Пробовал кидать из папки XData03 в игру - толку нет. 
|
|
|
|
djkram
 245 EGP
  
Рейтинг канала: 4(74)
Репутация: 96
Сообщения: 409
Зарегистрирован: 11.08.2004
  |
|
| Nick : |
|
Если распаковать, то да. Я распаковывал, а перевод клал в папку t. Может его надо в dat запаковывать? Я сейчас попробую. Только надо переустановить, а то пришлось все сносить.
|
Проблема гораздо сложнее.
Но решение достаточно простое - в игре должны остаться только по одной копии файлов t\44*.xml/pck, t\7*.xml.pck
Я уже об этом много раз говорил и уже поднадоело. All-In-One об этой проблеме знает с самого начала и этой проблемы в нем возникнуть не может.
|
|
|
|
Пассажир
|
|
Я прочитал эту тему, но так и не понял работоспособен ли патч от НД? Если я поставлю патч от НД, на локализацию от НД. То будут ли там вылеты, зависания и прочие гадости? И что такое All-In-One?
|
|
|
|
djkram
245 EGP
Рейтинг канала: 4(74)
Репутация: 96
Сообщения: 409
Зарегистрирован: 11.08.2004
|
|
| Гость : |
|
Я прочитал эту тему, но так и не понял работоспособен ли патч от НД? Если я поставлю патч от НД, на локализацию от НД. То будут ли там вылеты, зависания и прочие гадости? И что такое All-In-One?
|
Патч от НД в какой-то мере работоспособен.
All-In-One это патчилка для X2. Подходит для абсолютно любого издателя, не требует компакт-диска, постоянно поддерживается автором - вылавливаются ошибки, выкладываются языковые обновления и тд и тп.
Почитать и скачать можно вот тут:
http://a-sirius.nm.ru/x2
Ветка обсуждения All-In-One: http://www.elite-games.ru/conference/viewtopic.php?t=21590
|
|
|
|
Пассажир
|
|
Уже причитал про All-In-One хорошая вещь. Хотел его скачать по данной там ссылке, а там не может отобразить страницу  , где можно его скачать? 
|
|
|
|
djkram
245 EGP
Рейтинг канала: 4(74)
Репутация: 96
Сообщения: 409
Зарегистрирован: 11.08.2004
|
|
| Гость : |
|
Уже причитал про All-In-One хорошая вещь. Хотел его скачать по данной там ссылке, а там не может отобразить страницу , где можно его скачать?
|
Пользуйся исключительно IE и ReGet-ом более-менее последних версий. С другими качалками/браузерами могут быть проблемы - спасибо сервису Newmail...
|
|
|
|
djkram
245 EGP
Рейтинг канала: 4(74)
Репутация: 96
Сообщения: 409
Зарегистрирован: 11.08.2004
|
|
| Гость : |
|
Уже причитал про All-In-One хорошая вещь. Хотел его скачать по данной там ссылке, а там не может отобразить страницу , где можно его скачать?
|
Пользуйся исключительно IE и ReGet-ом более-менее последних версий. С другими качалками/браузерами могут быть проблемы - спасибо сервису Newmail...
Если не помогает - возможно сервер или какой-либо между сервером и тобой провайдер лег. Попробуй позже - через час-пять-десять. Должно пойти.
|
|
|
|
Starchren52
51 EGP
Репутация: 0
Сообщения: 45
Зарегистрирован: 08.09.2004
|
|
Играю на версии от НД. Поставил патч 1.4, затем установил крякнутый ехе, что бы играть без диска. На стабильность не жалуюсь, перевод удовлетворяет, есть и хуже. Установлено около шести скриптов (Торговли МК3, Галтаск ...). Что не нравится, так это миссии дают не подходящии для меня по каким либо условиям, подходящих миссий очень мало. Плазменные пушки МК2 и МК3 имеют одинаковые названия, хотя в прайсах имеют разную цену.
_________________
Старый хрен |
|
|
|
Executor
1860 EGP
Рейтинг канала: 3(29)
Репутация: 522
Сообщения: 9024
Откуда: Менск. Беларусь.
Зарегистрирован: 09.05.2001
 |
|
| djkram : |
|
Пользуйся исключительно IE и ReGet-ом более-менее последних версий. С другими качалками/браузерами могут быть проблемы - спасибо сервису Newmail...
|
хм... Я постоянно к тебе хожу через Opera 7.54 - никаких проблем. Ради интереса пробовал качать через FlashGet 1.60 (хотя нафиг файлы и так маленькие  ) все ок. А вот с Tnax'вской версией все никак. Скачал с народа, так архив битый. Ну нет в жизни счастья, все никак не заценю, что он там сделал... И ведь специально IE качал, тьфу на ентот народ с их сервисом...
_________________
Император Всея Галактики, Прилегающих Туманностей, Комет И Астероидов, А Также Планеты Ракксла, Буде Она Все-Таки Обнаружится :) |
|
|
|
Michail
145 EGP
Рейтинг канала: 1(1)
Репутация: 35
Сообщения: 490
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 01.01.2004
|
|
2 Executor
К вопросу о локализации. Те скрипты, что лежат на сайте Эгософта - плод трудов сторонних разработчиков и Эгософт лиш признал их самыми достойными, как-бы знак качества поставил. По большому счету их НД переводить и не обязан. Кстати, как я понял из соседне темы часть из них русский поддерживает, а над остальными работают в том числе и пилоты ЕГИ.
А насчет ОГРОМНОГО количества ошибок в переводе НД...Я в него играю и могу сказать - не так уж и много и главное не критично!! А вот насчет как правильно переводит то или се, ну это вопрос отдельный, а про озвучку вообще лучше не спорить - это вопрос вкуса и эмоций....
_________________
Прежде чем куда-то лезть,
подумай, как будеш вылазить |
|
|
|
Executor
1860 EGP
Рейтинг канала: 3(29)
Репутация: 522
Сообщения: 9024
Откуда: Менск. Беларусь.
Зарегистрирован: 09.05.2001
|
|
Я про AL скрипты говорю, они же вроде как от самого Egosoft'а, а НД кажется их не переводил. Или я не прав? Но в любом случае с AL скриптами играть интереснее. А про всякие там BHP и прочее я в курсе, что они сторонние.
Я не спорю что ошибки не критичны, но неприятно!!! Чего стоят "Конец Королевства" и "Королевский тупик", "Пояс руды" и "Зона руды". А фраза про "ручного тормоза" не к месту? За убийство суд понимашь выплачивает смешную сумму в 5 кредов, хотя в английской версии это сумма с пятью нулями, путают расы, не правильно склоняют слова и т.д. Да на игру это не влияет, но мне читать неприятно, как будто пираты переводили (что впрочем видимо это утверждение и недалеко от истины).
_________________
Император Всея Галактики, Прилегающих Туманностей, Комет И Астероидов, А Также Планеты Ракксла, Буде Она Все-Таки Обнаружится :) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Канал X2: The Threat: «Патч 1.4 для версии от "Нового диска" официально в» |
|
|
