|
|
|
|
Канал X2: The Threat: «Вопрос для тех, КТО приобрел X2-Подарочный от Нового Диска» |
|
|
|
Vesol
 70 EGP
Репутация: 2
Сообщения: 131
Откуда: г.Кр....уф...
Зарегистрирован: 06.08.2004
  |
|
Недавно тоже получил от НД Х2 в DVDbox нормально сделано не без грехов конечно.Одно плохо только 1.3 версия.Будем ждать когда патч руссифицируют.Ксати никто не знает когда он выйдет?
Вроде где то читал что в августе.
_________________
Свободный полет в космосе forever. |
|
|
|
Karton
80 EGP
Репутация: 2
Сообщения: 66
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 11.07.2004
|
|
| Vesol : |
Недавно тоже получил от НД Х2 в DVDbox нормально сделано не без грехов конечно.Одно плохо только 1.3 версия.Будем ждать когда патч руссифицируют.Ксати никто не знает когда он выйдет?
Вроде где то читал что в августе.
|
Все "где-то" читали... 
Первый названный срок - середина августа уже подошел, вообще-то.
_________________
Летать не вредно. |
|
|
|
dogmaut
 240 EGP
Рейтинг канала: 1(3)
Репутация: 61
Сообщения: 1037
Откуда: Вологда
Зарегистрирован: 02.12.2002
|
|
| Michail : |
Честно говоря, ни ошибок в тексте, ни несоответствия голос-текст пока не нашел, хотя с момента покупки все вечера посвятил Х2 )) Может не заметил чего?)) А общее впечатление осталось прежним - четверочка с плюсом за локализацию.
Ах да..Нашел различия в переводах названий секторов с пилотскими вариантами, но это и не удивительно..
|
Плазменный излучатель МК2 везде в тексте обозван МК3, хотя голос называет его правильно...
Когда теладианские TL нанимаешь - постоянно голос говорит не то, что в субтитрах...
Плюс еще в подарочном книжечка - там про корабли немного написано и картинки некоторых сделаны, так там где подписано Аргонский "Исследователь" (М5, хотя в игре он назван "Первооткрыватель") нарисован "Экспресс" (ТР)
Еще в момент, когда должно прозвучать описание теладианского "Коршуна" (М6), ничего не звучит и субтитры обрываются
Ну и совсем по мелочи полно недостатков...
Обидно слегка, конечно, что нахалявничали медиановцы, но сама игра от этого не теряет...
_________________
Veritas non Immortalis |
|
|
|
Пассажир
|
|
за гидрой посылают на фабрику квантовых трубок в стремление Ролика, а в журнале пишут боронская королевская верьф конец королевства
|
|
|
|
Michail
145 EGP
Рейтинг канала: 1(1)
Репутация: 35
Сообщения: 490
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 01.01.2004
|
|
Еще в момент, когда должно прозвучать описание теладианского "Коршуна" (М6), ничего не звучит и субтитры обрываются
Ну и совсем по мелочи полно недостатков...
Обидно слегка, конечно, что нахалявничали медиановцы, но сама игра от этого не теряет...[/quote]
Вообще странно, я недавно по теладийской территории пролетал, как раз инфу по "коршуну" слушал!!! А вообще заметил по сообщениям пилотов, что на разных компах и глюки разные, у некоторых вон шрифты не читаютя, видать конфликтуют где-то! так, что у многих глюков ноги не из локализации растут.
А главное согласен - игра от этого ничего не теряет. Для снающих знающих или совсем не знающих английский версия от НД самое то!
_________________
Прежде чем куда-то лезть,
подумай, как будеш вылазить |
|
|
|
dogmaut
240 EGP
Рейтинг канала: 1(3)
Репутация: 61
Сообщения: 1037
Откуда: Вологда
Зарегистрирован: 02.12.2002
|
|
| Michail : |
Вообще странно, я недавно по теладийской территории пролетал, как раз инфу по "коршуну" слушал!!!
|
Это я заметил когда покупал коршуна в Seizwell
_________________
Veritas non Immortalis |
|
|
|
Demon - Ace
|
|
А мне эта версия очень даже понравилась. Перевод качественный, тока голоса в самом деле бывают отвратные, хотя бороны настоящие  как есть. Тока версион до 1.4 нету. Да, на моем компе 640х480 шрифты глюкнутые.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Канал X2: The Threat: «Вопрос для тех, КТО приобрел X2-Подарочный от Нового Диска» |
|
|
