|
|
|
|
Канал X-Tension/X-BTF: «голоса в Х-т» |
|
|
|
Dav Tert
 140 EGP
 
Репутация: 20
Сообщения: 371
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 20.02.2002
   |
|
Такой вот вопрос:
При залёте в сектор может предлагаться торговая миссия ближайшим транспортником, у меня в этот момент комп, меланхолично так, сообщает: "Нас обстреливают... боронский дельфин" - может это и прикол, но при приёме сообщений иэ другого сектора всё как положено: "Получаю сообщение из... " . КАК ЭТО можно исправить?, надоело, что меня постоянно "обстреливают" транспортники... =(
ЗЫ: заранее спасибо за помощь.
[ 11-05-2002: Сообщение отредактировано: Dav Tert ]
|
|
|
|
VRus
 648 EGP
  
Репутация: 247
Сообщения: 5276
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 24.06.2001
|
|
quote:
Отправил: Dav Tert:
Такой вот вопрос:
При залёте в сектор может предлагаться торговая миссия ближайшим транспортником, у меня в этот момент комп, меланхолично так, сообшает: "Нас обстреливают... боронский дельфин" - может это и прикол, но при приёме сообщений иэ другого сектора всё как положено: "Получаю сообщение из... " . КАК ЭТО можно исправить?, надоело, что меня постоянно "обстреливают" транспортники... =(
ЗЫ: заранее спасибо за помошь.
Гы. Меня тоже "обстреливают" транспортники.  Диск от 7 Волка?
Так а ты их за такую наглость-     
|
|
|
|
Dav Tert
140 EGP
Репутация: 20
Сообщения: 371
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 20.02.2002
|
|
quote:
Отправил: VRus:
<...>
Гы. Меня тоже "обстреливают" транспортники. Диск от 7 Волка?
Так а ты их за такую наглость-
Русский проект... так это глюк всех наших переводов?
|
|
|
|
Voha
 950 EGP
       
Репутация: 169
Сообщения: 4994
Откуда: Moscow, Russia
Зарегистрирован: 15.02.2001
|
|
Ндя 
Загадочна душа переводчиков...
You've been hailed by ... - так оно в оригинале
|
|
|
|
Katana
1386 EGP
Репутация: 322
Сообщения: 7031
Откуда: Череповец, Россия
Зарегистрирован: 07.02.2001
|
|
Лучше поставь оригинальную озвучку и не будут тебя больше транспортники обстреливать.
|
|
|
|
Maclaren
125 EGP
Репутация: 6
Сообщения: 1241
Откуда: Днепр Украина
Зарегистрирован: 30.01.2002
|
|
Katana, а где скачать можно? Я у Дрона скачивал 445 метров, но в дополнительных секторах(которых нет в хбтф) идет шум при названиях секторов. Достало уже, мож ошибка закачки, но опять качать я замахаюсь, а если это не ошибка то злости много будет.
|
|
|
|
Katana
1386 EGP
Репутация: 322
Сообщения: 7031
Откуда: Череповец, Россия
Зарегистрирован: 07.02.2001
|
|
To Maclaren:
Я говорил про оригинальную английскую озвучку На сайте Х-Dron'а лежит озвучка от волков.
|
|
|
|
Ion Blade
200 EGP
Репутация: 4
Сообщения: 1523
Откуда: Saint-Petersburg
Зарегистрирован: 11.12.2001
|
|
А у меня - инглиш озвучка! 
|
|
|
|
Alone
 1865 EGP
Репутация: 529
Сообщения: 10436
Откуда: Moscow, Russia
Зарегистрирован: 07.02.2001
|
|
quote:
Отправил: Maclaren:
Katana, а где скачать можно? Я у Дрона скачивал 445 метров, но в дополнительных секторах(которых нет в хбтф) идет шум при названиях секторов.
Откуда столько? 
0144.dat в непожатом виде весит 118MB
Я могу тебе дать хоть всю английскую версию (архив 250MB), могу только звуковой файл. Только как?
Оптимально конечно прямая передача: Ты мне даешь у себя ftp доступ, и я к тебе все забрасываю.
Но впринципе я могу порубить и выбросить архив на бесплатный сервис, например на newmail.ru Но только вот сколько он там пролежит - незнаю 
|
|
|
|
Katana
1386 EGP
Репутация: 322
Сообщения: 7031
Откуда: Череповец, Россия
Зарегистрирован: 07.02.2001
|
|
То Alone:
Самое интересное, что оригинальная английская озвучка "весит" 121244 Kb, а русская озвучка "весит" 445573 Kb.
|
|
|
|
Alone
1865 EGP
Репутация: 529
Сообщения: 10436
Откуда: Moscow, Russia
Зарегистрирован: 07.02.2001
|
|
quote:
Отправил: Katana:
То Alone:
Самое интересное, что оригинальная английская озвучка "весит" 121244 Kb, а русская озвучка "весит" 445573 Kb.
Видимо разный битрейт.
|
|
|
|
Maclaren
125 EGP
Репутация: 6
Сообщения: 1241
Откуда: Днепр Украина
Зарегистрирован: 30.01.2002
|
|
Alone, спасибо за отзыв, я тут решил было диск от волка с русским звуком искать, а потом сам над собой долго смеялся. Все сообщения уже наизусть знаю(а кто не знает?) русский ставил давно, только играть начинал, теперь блин по инерции ляпнул. Короче убил русский и поставил английский звук!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Канал X-Tension/X-BTF: «голоса в Х-т» |
|
|
