Elite Games - Свобода среди звезд!
.
ВНИМАНИЕ!
Наша конференция посвящена космической тематике и компьютерным играм.
Политические вопросы и происходящие в мире события в данный момент на нашем сайте не обсуждаются!

  » Руссификация 1.3 | страница 2
Конференция предназначена для общения пилотов. Для удобства она разделена на каналы, каждый из которых посвящен определенной игре. Пожалуйста, открывайте темы только в соответствующих каналах и после того, как убедитесь, что данный вопрос не обсуждался ранее.

Поиск | Правила конференции | Фотоальбом | Регистрация | Список пилотов | Профиль | Войти и проверить личные сообщения | Вход

   Страница 2 из 14
На страницу: Пред.  1, 2, 3, ... 12, 13, 14  След.    Перейти:   Все страницы
Поиск в этой теме:
Канал X2: The Threat: «Руссификация 1.3»
Пассажир
 

Пассажир




Гость :
Defender
У тебя какая версия игры?
У меня однодисковая распакованная.

А ты свою первоначальную версию патчил сначало до 1.2, а потом только до 1.3 ?

Попробуй руссифицировать все так как описал выше через id="7". Только придется файлы переименовывать и содержимое.
Я уж и незнаю в чем дело, все нормально идет. Совсем запутался...

А 2 разных кряка: X2_The_Threat_1.3_Update_Cracked-FLTDOX.rar
X2TheThreatv1.3NoCDFixedexeEngGer.rar
Реально работают, в принципе ничем не отличаются, все имеют отношение к 1.3.


вот оно че: точно, версия у меня двухдисковая от deviance, нераспакованная , патченая до 1,2 потом до 1,3 с подмененым exe от вышеуказанного мной патча (теперь с указанным тобой Подмигиваю )
Щас попробую как ILDAR рекомендует, как только он файл нормальный выложит. А то rar битый какой-то[/b]
    Добавлено: 10:40 15-03-2004   
Defender
 100 EGP


Репутация: 8
Сообщения: 293
Откуда: г. Улан-Удэ
Зарегистрирован: 10.06.2002
Это я. Че-то меня выкинуло.
    Добавлено: 10:43 15-03-2004   
ILDAR
 125 EGP


Репутация: 7
Сообщения: 185
Откуда: Казань
Зарегистрирован: 08.07.2003
все исправил...сервер ваще файл RAR как рар и не воспринимает Подозрение.
http://gif.hotbox.ru/00007.exe
    Добавлено: 11:46 15-03-2004   
SergNe0
 





ILDAR
А как у вас в нераспакованной версии?
файл 00144.dat лежит сам по себе или упакован, я так понял, что 00007.xml был упакован , потому ты его и выложил сюда исправленый уже.
Вообщем все равно все операции с упаковаными или нет версиями одинаковы, мне кажется. Супер! [/b]
    Добавлено: 12:27 15-03-2004   
Lol
 77 EGP


Репутация: 2
Сообщения: 37

Зарегистрирован: 02.06.2003
надеюсь под оффтоп не пойдет моя мессага Подмигиваю

вот здесь http://protis.ru/x2/index.html
лежит 1.3 патч + русс к 1.3 с пояснениями
вроде ничего не забыл, работать в принципе должно у всех, но я проверял только на двух компактовом от девианса.
    Добавлено: 14:19 15-03-2004   
GL2
 





Цитата:
вот здесь http://protis.ru/x2/index.html
лежит 1.3 патч + русс к 1.3 с пояснениями
вроде ничего не забыл, работать в принципе должно у всех, но я проверял только на двух компактовом от девианса.


А у меня качается Улыбка только вот все равно не работает Расстроен Все делал как написано (переименовывал, вставлял файлики), и диски от Девианса, и патчи эти же...
Если ввожу в ярлыке с -language 07 пишит что не найден текст, если без - то все на английском Подозрение. (Мне то все равно на каком играть, но я весь компьютерный клуб "подсадил" на X2 Гы-гы а они не больно в английском шпрехают Хы...

И не по теме что был откат сервера? Я не зарегестрирован... опять, и топика про M6 не нашел Ух ты!..
    Добавлено: 19:01 15-03-2004   
koya
 100 EGP


Репутация: 4
Сообщения: 101
Откуда: Украина, г.Львов
Зарегистрирован: 04.04.2002
2 GL2 Подправь в xml language=44 на 7 (70001,70002 и 00007)
_________________
Первый закон бриджа: виноват всегда партнер.
    Добавлено: 21:50 15-03-2004   
ILDAR
 125 EGP


Репутация: 7
Сообщения: 185
Откуда: Казань
Зарегистрирован: 08.07.2003
2GL2
Цитата:
А у меня качается только вот все равно не работает Все делал как написано (переименовывал, вставлял файлики), и диски от Девианса, и патчи эти же...
Если ввожу в ярлыке с -language 07 пишит что не найден текст, если без - то все на английском (Мне то все равно на каком играть, но я весь компьютерный клуб "подсадил" на X2 а они не больно в английском шпрехают

И не по теме что был откат сервера? Я не зарегестрирован... опять, и топика про M6 не нашел


Нажимай на файле 70001 и 70002 (поочередно) правой кнопкой и нажми изменит (эти файл находятся в папке t) и вместо 44 во второй строчке поставь 7. Все должно заработать Подмигиваю
2владельцу сайта, сделай тоже самое.
    Добавлено: 22:06 15-03-2004   
Chebur
 100 EGP


Репутация: 4
Сообщения: 129
Откуда: Владикавказ
Зарегистрирован: 22.08.2003
Так. Русский язык встал нормально, с голосами та же проблема - ничего нетРасстроен. Такое ощущение, что игра в упор не видит DAT файл с озвучкой. Может у кого были такие проблемы или какие соображения есть. Очень совет нуженРасстроен
_________________
skamaniac: In germany we rank bad ideas from 1 to "invade russia in the winter".
    Добавлено: 00:29 16-03-2004   
ILDAR
 125 EGP


Репутация: 7
Сообщения: 185
Откуда: Казань
Зарегистрирован: 08.07.2003
Цитата:
Так. Русский язык встал нормально, с голосами та же проблема - ничего нетРасстроен. Такое ощущение, что игра в упор не видит DAT файл с озвучкой. Может у кого были такие проблемы или какие соображения есть. Очень совет нуженРасстроен

Прочитай 7 страницу этой ветки
    Добавлено: 00:39 16-03-2004   
Chebur
 100 EGP


Репутация: 4
Сообщения: 129
Откуда: Владикавказ
Зарегистрирован: 22.08.2003
2ILDAR
Все делал как там описано, 3 раза РасстроенКак уже сказал, такое ощущение, что не видит DAT файл, ни при английской ни при русской.
_________________
skamaniac: In germany we rank bad ideas from 1 to "invade russia in the winter".
    Добавлено: 01:08 16-03-2004   
VitalRo
 100 EGP


Репутация: 8
Сообщения: 241
Откуда: г. Новосибирск
Зарегистрирован: 22.11.2003
to Chebur
Попробуй переименовать файл 00144.dat в 00107.dat через сохранение в WMP, т.е. Файл -> Сохранить файл мультимедиа как...
_________________
Земляне мечтают о космосе, а космонавты - о земле.
    Добавлено: 06:22 16-03-2004   
Vitalii
 955 EGP


чОрный борон
Рейтинг канала: 1(3)
Репутация: 249
Сообщения: 7214
Откуда: Тула
Зарегистрирован: 13.08.2002
ТОЛЬКО ТУТ!

Ни в Патч 1.3 - баги, фичи, ни в Кряк к 1.3, ни в какой другой теме...

Задолбали блин нужные темы фигней взякой засирать! Разозлен

Задница
    Добавлено: 09:09 16-03-2004   
Anonym
 105 EGP


Рейтинг канала: 1(2)
Репутация: 8
Сообщения: 136
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 24.12.2003
необходимо взять файлы 70001.xml и 70002.xml с переводом для 1.3
(ссылки на них были в конфе) и положить в папку "Т", затем из распакованного 03.dat
папки MOV взять 00044.xml переименовать в 00007.dat и во второй строке
исправить 44 на 7 после чего положить в папку MOV, переименовать 00144.dat в 00107.dat
в папке MOV. В свойствах ярлыка запуска добавить -language 07
после всех этих действий имеем английский звук и русский текст
если вместо надписей выдается TextIDNotFound то надо проверить чтобы в 70001.xml и
70002.xml во второй строке было language id="7"
    Добавлено: 09:27 16-03-2004   
Defender
 100 EGP


Репутация: 8
Сообщения: 293
Откуда: г. Улан-Удэ
Зарегистрирован: 10.06.2002
vitalii, ты уж не серчай, увлеклись маленько... Хы...

Вот я как делал:

1. Бэкап сейвов и добавленных собственных скриптов - краеугольный камень любой технологи патча Хы...

2. Деинсталляция игры - во избежание всяких недоазумений и ошибок.

3. Установка двух дисковой от девианса.
4. Пропатчиваем до 1.2 вот этим
http://www.elite-games.ru/ego/url.php?action=gotourl&url=/downloads/x2/X2Update1.2US.exe

5. Сразу же пропатчиваем до 1.3 вот этим
http://www.elite-games.ru/ego/url.php?action=gotourl&url=/downloads/x2/X2Update1.3US.exe

6. Берем кряк вот этот
http://uran.ebk.ru/x2/X2_The_Threat_1.3_Update_Cracked-FLTDOX.rar
из него вытаскиваем только x2.exe и подменяем оригинальный (распакуйте в левую папку и возьмите оттуда только x2.exe).
7. Из бэкапа восстанавливаем сэйвы и скрипты (у меня только StationAccount)
8. Берем вот это http://gif.hotbox.ru/00007.exe
и распаковываем находящийся там 00007.xml в папку /mov.
8. В той же самой папке /mov находим и копируем (в эту же папку) файл "00144.dat", затем переименовываем скопированный файл в 00107.dat

9. Стартуем игру с ярлыка, с ключом "-language 07".
10. Как говориться : Have Fun! Пользуйтесь на здоровье Улыбка

Возможно мои рекомендации уже устарели, тогда поправьте.
    Добавлено: 10:19 16-03-2004   
SergNe0
 





Чтобы играть в русскую версию игры в папке \t должны быть файлы 70001.xml и 70002.xml, внутри каждого должно быть <language id="7">.
Или качать тут: http://sergneo.pochta.ru/X2_rus_for1.3_pack.zip
Чтобы появился звук в папке mov нужно переименовать 00044.xml в 00007.xml и исправляем во второй строке "44" на "7" (либо качаем тут: http://gif.hotbox.ru/00007.exe ), а Файл 00144.dat переименовываем в 00107.dat.
Ярлык запуска игры соответственно такой: "X2.exe" -language 07
После этого все будет и перевод и звук.
(для упакованой версии подходит только этот вариант )
---------------------------------------

Конечно, можно ничего этого не делать чтобы играть на русском и звук был тоже, но способ действует только для распакованной версии Ой, не могу!..
Для этого никаких файлов в папке mov переименовывать не надо. А в папке t должны быть всего лишь только 2 файла 440001.xml и 440002.xml в каждом соответственно <language id="44"> http://www.sergneo.pochta.ru/X2_rus_for1.3.zip (связанно это с тем, что игра сперва проверяет файлы типа 440001.pck и если они там есть, то файлы xml не используются). Конечно запускать игру можно обычно как X2.exe без всяких параметров.
Супер!

Да, игра реально стала идти быстрее после этого патча, раньше были постоянные поддергивания каждые несколько секунд, теперь все идет плавно и приятно играть просто стало.
    Добавлено: 10:26 16-03-2004   
Asag
 250 EGP


Рейтинг канала: 1(4)
Репутация: 22
Сообщения: 249
Откуда: Тула
Зарегистрирован: 15.12.2003
Кстати я решил проблему с голосом так, переименовал 70001.xml, 70002.xml, 70003.xml в 90001.xml, 90002.xml, 90003.xml с соответственной правкой в них <language id="7"> на <language id="9"> во второй строке и запустил игру с ключом -language 09.
И все голос появился.
_________________
"Только делая прыжок в неизведанное, мы ощущаем свободу"
Т.Уайлдер
    Добавлено: 16:51 16-03-2004   
Пассажир
 

Пассажир




А у меня тоже есть свой баг. Улыбка
Устанавливал так:
1. Установка двух-дисковой от девианса.
2. Пропатчиваем до 1.2 - X2Update1.2US.exe
3. Пропатчиваем до 1.3 - X2_The_Threat_1.3_Update_Cracked-FLTDOX.rar
и восстанавливаем русский язык рекомендованым в "Руссификация 1.3" на 2 странице способом.

В результате после загрузки старого сейва в редакторе скриптов новые команды отображаются как readtext. Причем команды связанные с глобальными и локальными переменными нормально. Если запуститься с английским языком, то при выборе команды в списке они нормальные, а в самом тексте как readtext. Если выбрать новую игру, то все ОК даже с руссим языком.

Плиз, господа пилоты, у кого скриптедитор запущен, подтвердите или опровергните.
    Добавлено: 08:51 17-03-2004   
Cool
 





А я не парился, просто окончательно перешел на английскую версию Подмигиваю
    Добавлено: 12:35 17-03-2004   
Tnax
 270 EGP


Рейтинг канала: 1(3)
Репутация: 52
Сообщения: 930
Откуда: Russia, Voronezh
Зарегистрирован: 20.01.2004
MymIgor
Ну так небось в савку скидывается это, как и миссии.
Я до редактора не добрался, да и не знаю как Улыбка
Там фактически меняется вся текстовка редактора.
Добавляется пара диалогов, убирается ссылка на сектор какой-то и ещё понемногу.
    Добавлено: 12:51 17-03-2004   
Канал X2: The Threat: «Руссификация 1.3»
На страницу: Пред.  1, 2, 3, ... 12, 13, 14  След.    Перейти:   Все страницы
  
Показать: 
Предыдущая тема | Следующая тема |
К списку каналов | Наверх страницы
Цитата не в тему: Человек нуждается в посредниках между собой и собой - не всегда, но часто. (Ласточка)

  » Руссификация 1.3 | страница 2
Каналы: Новости | Elite | Elite: Dangerous | Freelancer | Star Citizen | X-Tension/X-BTF | X2: The Threat | X3: Reunion | X3: Terran Conflict | X Rebirth | X4: Foundations | EVE Online | Orbiter | Kerbal Space Program | Evochron | VoidExpanse | Космические Миры | Онлайновые игры | Другие игры | Цифровая дистрибуция | play.elite-games.ru | ЗВ 2: Гражданская война | Творчество | Железо | Игра Мечты | Сайт
   Дизайн Elite Games V5 beta.18