|
|
|
|
Канал X-Tension/X-BTF: «рейтинги» |
|
|
|
Sky_Diver
 100 EGP
Репутация: 4
Сообщения: 364
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 02.04.2002
  |
|
Собственно, зашел почитать страничку, посвященную XT здесь. В частности, раздел о рейтингах. Ну ведь была же раньше она и на английском!! Куда подевали? Не ВСЕ играют в русский перевод... И как мне там разбираться? Может тогда хотя бы подскажите, кто я в этой таблице, если в англ. варианте это Ultimate Magnat?
|
|
|
|
Thorn
620 EGP
  
Рейтинг канала: 1(1)
Репутация: 83
Сообщения: 4452
Зарегистрирован: 23.02.2002
|
|
это "Супер-магнат (280.000)"
|
|
|
|
Sky_Diver
100 EGP
Репутация: 4
Сообщения: 364
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 02.04.2002
|
|
угу. Спасибо.  Но английские варианты лучше бы вернуть. И это не только торгового рейтинга касается, но и расс и боевого.. Так - пожелание.
|
|
|
|
Thorn
620 EGP
Рейтинг канала: 1(1)
Репутация: 83
Сообщения: 4452
Зарегистрирован: 23.02.2002
|
|
ну и получится две таблицы - смысл?
тем более что б'ольшая часть пилотов играет в русскую версию с русификацией от X-Dron'a&Co.
|
|
|
|
Pegasus
1039 EGP
  
Репутация: 335
Сообщения: 7085
Откуда: НН
Зарегистрирован: 09.12.2002
|
|
Если в английскую версию играешь, то английский должет знать. Иначе как ты проходишь квесты и т.п. 
_________________
There shall be wings! |
|
|
|
Sky_Diver
100 EGP
Репутация: 4
Сообщения: 364
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 02.04.2002
|
|
перевод не всегда идеальный.. А две таблицы не надо.. Раньше-то как было? В скобках было русское название.
|
|
|
|
Sky_Diver
100 EGP
Репутация: 4
Сообщения: 364
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 02.04.2002
|
|
английскую... русскую.. там уже черт ногу сломит.. Патч на патче.. Часть текстов квестов ваще не видно - какие-то дикие значки вместо них.. Когда еще начинал играть, говорили, что это лечится, если начать заново, но тогда заломало, а сейчас и подавно.. Но часть квестов все таки читабельна!
|
|
|
|
Thorn
620 EGP
Рейтинг канала: 1(1)
Репутация: 83
Сообщения: 4452
Зарегистрирован: 23.02.2002
|
|
ты чего! в X-Dron'овском патче все ок! глюков нет!
А насчет таблицы рейтингов - раньше она таблицей не была и навазния были только английские
|
|
|
|
Sky_Diver
100 EGP
Репутация: 4
Сообщения: 364
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 02.04.2002
|
|
да знаю я про этот патч. Все в нем хорошо, кроме того, что он русский, а английский я не нашел. Патчил другим каким-то. Причем оригинальную версию, а не всякие Фаргусы или 7Волк.. А про таблицу. Да, ты прав. Это так были расписаны рейтинги у расс (если не ошибаюсь), но что мешает сделать пары, не понимаю.. Хоть маленьким шрифтом что ли.. 
|
|
|
|
Thorn
620 EGP
Рейтинг канала: 1(1)
Репутация: 83
Сообщения: 4452
Зарегистрирован: 23.02.2002
|
|
а ты давно заглядывал в раздел "файлы"? там есть патч на англ. версию! и 2.1 и 2.1а.
А насчет "рейтингов" - посмотрим, будет время, отредактирую.
|
|
|
|
Sky_Diver
100 EGP
Репутация: 4
Сообщения: 364
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 02.04.2002
|
|
хорошо, спасибо! Думаешь поможет побороть эти глюки текста? Если так, то буду только рад! (это касалось и названий секторов на карте вселенной). А в сам раздел недели две назад заходил - там были ссылки старые.. Если сейчас обновили, то это хорошо!
|
|
|
|
Thorn
620 EGP
Рейтинг канала: 1(1)
Репутация: 83
Сообщения: 4452
Зарегистрирован: 23.02.2002
|
|
давай попытаемся, а что изменилось в разделе, ты можешь видеть в этой теме: http://www.elitegames.ru/conference/viewtopic.php?t=8416
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Канал X-Tension/X-BTF: «рейтинги» |
|
|
