Elite Games - Свобода среди звезд!
.
  » Озвучка переговоров NPC из COMMS панели |
Конференция предназначена для общения пилотов. Для удобства она разделена на каналы, каждый из которых посвящен определенной игре. Пожалуйста, открывайте темы только в соответствующих каналах и после того, как убедитесь, что данный вопрос не обсуждался ранее.

Search | Снег | Conference rules | Album | Register | Pilots list | Profile | Log in to check your private messages | Log in

   Page 2 of 3
Go to page: Previous  1, 2, 3  Next | All pages
Поиск в этой теме:
Канал Elite: Dangerous: «Озвучка переговоров NPC из COMMS панели»
Sardak
 235 EGP


Рейтинг канала: 38(8311)
: 35
Posts: 2949
Location: РФ, Рост. обл.
Joined: 23 Oct 2014
Немного переписал прогу. Перекачайте.
Изменён алгоритм при запуске, добавлена озвучка похоронных кораблей.
Ожидаю предложений от желающих озвучить какого-либо персонажа!
    Posted: 15:21 16-12-2017   
BOPOH
 60 EGP

Рейтинг канала: 5(234)
: 6
Posts: 60
Location: Latvia
Joined: 19 Nov 2014
А можно к этому делу прикрутить еще и чтение сообщений от игроков? Вроде как-то давно видос на ютубе видел, там у человека читалось. Англ.вариант правда был. А еще бы и набор текста голосом.. для ВР шик был бы. Эх, мечты..
    Posted: 13:42 18-12-2017   
Xan Andre
 204 EGP


Рейтинг канала: 30(6388)
: 35
Posts: 2108
Location: Санкт-Петербург
Joined: 15 Dec 2003
BOPOH wrote:
А можно к этому делу прикрутить еще и чтение сообщений от игроков? Вроде как-то давно видос на ютубе видел, там у человека читалось. Англ.вариант правда был. А еще бы и набор текста голосом.. для ВР шик был бы. Эх, мечты..

Набор текста голосом очень просто произвожу через планшет и приложение а-ля Remote Keyboard и т.п.
Чтение сообщений от игроков сделать сложнее т.к. требует иного подхода, + там используется много спец сокращений. Да и надо ли оно, когда есть специальный внутриигровой голосовой чат...

Текущая схема такая - есть специальный парсер лога, к нему создаётся войспак стилизованный под то что есть в игре, то есть с помехами шумами и прочим. Так как набор сообщений от npc ограничен, его можно сделать и красиво обработать заранее.
Сообщения от живых игроков уникальны - требуют (как раз как у того чела) подключения либо к онлайн TTS-синтезаторам, либо к внутрисистемному.
На выходе получится не так красиво как представляется
_________________
У каждого своя вселенная.

Last edited by Xan Andre on 14:29 18-12-2017; edited 2 times in total
    Posted: 14:17 18-12-2017   
NikolayKarpov
 10 EGP

: 0
Posts: 1

Joined: 12 Dec 2017
Очень классно! Настолько неожиданно звучит голос, английский воспринимался фоном и не всегда считывалась с него информация, с русским гораздо комфортнее.

Искал, искал ру озвучку игры, гугл всё управление голосом подсовывал (. А тут ваша тема. Спасибо большое Улыбка.
    Posted: 20:58 20-12-2017   
Sardak
 235 EGP


Рейтинг канала: 38(8311)
: 35
Posts: 2949
Location: РФ, Рост. обл.
Joined: 23 Oct 2014
kamapapa wrote:
Подскажите ,скачивал вчера и сегодня прогу.После 5 -10 минут работы останавливается с таким предупреждением - "Access violation at address 004737FB in module 'EDvoices,ExE', Read of address 00000000". Спасибо.

Отловил я эту ошибку. Оказывается Пилотская Федерация числится в игре наравне с Империей, Альянсом, Федерацией и Независимыми.
Я думал они просто независимые, поэтому и не выделял в отдельную группу. А сегодня за Тип-10 в Шинрарту полетел, и получил эту ошибку. Гы-гы
Так-что, перекачайте.
    Posted: 23:12 20-12-2017   
Xrym
 426 EGP


Модератор
Рейтинг канала: 44(9966)
: 71
Posts: 4827
Location: Главный пояс астероидов
Joined: 01 Sep 2010
Первый раз намек понят не был? Хватит тут устраивать срач!
_________________
per aspera ad astra

Last edited by Xrym on 09:04 23-12-2017; edited 1 time in total
    Posted: 09:03 23-12-2017   
VictorIF
 113 EGP

Рейтинг канала: 10(1458)
: 12
Posts: 652
Location: Иркутск
Joined: 28 Feb 2001
А как чуть прикрутить звук? Громко слишком.
_________________
В версии ELITE 1984, Новосибирской версии.
Commander VictorIF
Пилот класса: ELITE
    Posted: 22:29 27-12-2017   
Sardak
 235 EGP


Рейтинг канала: 38(8311)
: 35
Posts: 2949
Location: РФ, Рост. обл.
Joined: 23 Oct 2014
VictorIF wrote:
А как чуть прикрутить звук? Громко слишком.
В левом верхнем углу регулировка громкости. По умолчанию там стоит 7.
    Posted: 07:07 28-12-2017   
Perixx
 64 EGP

Рейтинг канала: 5(189)
: 4
Posts: 182

Joined: 07 Dec 2013
Sardak wrote:
Немного переписал прогу. Перекачайте.


Уважаемый Sardak!
Огромное спасибо за проделанную работу! Желаю Вам здоровья и счастья, а также с наступающим Новым годом!
Мне очень понравилась озвучка!
С нетерпением жду новых версий озвучки!
    Posted: 15:34 28-12-2017   
Sardak
 235 EGP


Рейтинг канала: 38(8311)
: 35
Posts: 2949
Location: РФ, Рост. обл.
Joined: 23 Oct 2014
Perixx wrote:
С нетерпением жду новых версий озвучки!
А поучавствовать? Голосов не хватает!
    Posted: 21:43 28-12-2017   
tu4kin
 50 EGP

Рейтинг канала: 4(63)
: 0
Posts: 17

Joined: 16 Aug 2016
Sardak wrote:
Perixx wrote:
С нетерпением жду новых версий озвучки!
А поучавствовать? Голосов не хватает!

синтезированые лучше реальных, тем более что их у яндекса больше десятка.
музыкальные фрагменты вроде свадебного сообщения вообще моветон.
а еще можно переделать систему запуска? какаято она корявая, раньше было лучше, тестовый режим както и нафиг не нужен, пусть лучше сканит файл лога автоматом.
    Posted: 22:55 28-12-2017   
Sardak
 235 EGP


Рейтинг канала: 38(8311)
: 35
Posts: 2949
Location: РФ, Рост. обл.
Joined: 23 Oct 2014
tu4kin wrote:
пусть лучше сканит файл лога автоматом.
Он и так, если игра запущена, то сканит автоматом. А если игра не запущена, то переходит в режим теста. Этот режим в основном нужен мне, чтобы отслеживать как отрабатываются строки лога без наличия игры (на работе игру поставить не вариант, я сам админ, но не хочу давать повода). Потом я выкладываю багофиксы, и не всегда в ини-файле ставлю реал-режим.
Вы не переживайте, когда уже всё будет работать чОтко, тест-режима не будет! Супер!
P.S. Я выкладывать могу только дома, на работе у меня и Яндекс-диск заблокирован, и наш форум... Поэтому бывают "косяки", когда выкладывал в тестовом режиме ини-файла, апотом народ волновался. И я решил сделать стартовую процедуру с проверкой.

добавлено спустя 21 минуту:
tu4kin wrote:
музыкальные фрагменты вроде свадебного сообщения вообще моветон.
Их можно просто удалить. Они находятся в папке программы, далее EDpackru, далее $ConvoyWedding_ , а там все эти свадебные файлы.
Похоронные в папке $ConvoyFuneral_ , круизный лайнер в папке $CruiseLiner_
Вы поймите, я делаю программу, которая должна будет на определённое событие проиграть определённый звук. Я, вставляя эти файлы, проверяю работоспособность программы. А наполнение оставляю вам. Это вы решаете, что там будет звучать.
Если никто, как сейчас участвовать не будет, то и я больше ничего не делать не буду. Вот в феврале Фронтиры дадут новую текстовку, я под неё прогу переделаю, и если больше никого для озвучки не будет, то и я в СтарСитизен уйду, потому, чтов Элитку я наигрался ещё год назад. Новый сезон (любой) скорее всего покупать не буду. Мне эти "покатушки" на планетах на-фиг не впились. Невнятные мульти-крю, вообще ни очём. Только инженеры "пошли". Абордаж хотелось-бы, нооо....
Я программой этой занимаюсь только потому, что бросать "моветон".

Last edited by Sardak on 23:24 28-12-2017; edited 2 times in total
    Posted: 23:24 28-12-2017   
VictorIF
 113 EGP

Рейтинг канала: 10(1458)
: 12
Posts: 652
Location: Иркутск
Joined: 28 Feb 2001
Sardak wrote:
А поучавствовать? Голосов не хватает!


С удовольствием, когда то работал на радио диктором. Хочу пиратские тексты опробовать. Могу предварительно текст тебе отправлять в дискорд.

Вопрос такой, я текст могу любой наговаривать? В пределах смысла и количества слов исходного текста в таблице.
_________________
В версии ELITE 1984, Новосибирской версии.
Commander VictorIF
Пилот класса: ELITE

Last edited by VictorIF on 08:32 29-12-2017; edited 1 time in total
    Posted: 08:30 29-12-2017   
kond
 65 EGP

Рейтинг канала: 6(438)
: 10
Posts: 163

Joined: 11 Jul 2014
Sardak wrote:
Это вы решаете, что там будет звучать.
Если никто, как сейчас участвовать не будет, то и я больше ничего не делать не буду.


а напомни - как поучавствовать в проекте? или ссылку кинь где посмотреть...
    Posted: 09:28 29-12-2017   
VictorIF
 113 EGP

Рейтинг канала: 10(1458)
: 12
Posts: 652
Location: Иркутск
Joined: 28 Feb 2001
kond wrote:
Если никто, как сейчас участвовать не будет, то и я больше ничего не делать не буду.


Ну сгоряча не руби. Потихоньку наберём базу. Я в доках у тебя нашёл что и в каком формате тебе пересылать.
_________________
В версии ELITE 1984, Новосибирской версии.
Commander VictorIF
Пилот класса: ELITE
    Posted: 09:48 29-12-2017   
Xan Andre
 204 EGP


Рейтинг канала: 30(6388)
: 35
Posts: 2108
Location: Санкт-Петербург
Joined: 15 Dec 2003
Несколькими постами выше есть линк на таблицу в гуглодоках с ENG вариантом. Помощь в работе по озвучке и синтезу с английским тоже приветствуется. Работы много, я делаю по мере возможности и свободного времени.

добавлено спустя 9 минут:
VictorIF wrote:
Вопрос такой, я текст могу любой наговаривать? В пределах смысла и количества слов исходного текста в таблице.

На самом деле я тоже склоняюсь к такому варианту.
На примере с английским - я пока озвучиваю только выловленные фразы из лога, но поскольку они одинаковы то вне зависимости от вариативности интонаций они такими и останутся.

Так что тоже думаю можно обыграть номинальную фразу близким по смыслу текстом - но разным!
_________________
У каждого своя вселенная.

Last edited by Xan Andre on 13:57 29-12-2017; edited 4 times in total
    Posted: 10:22 29-12-2017   
Sardak
 235 EGP


Рейтинг канала: 38(8311)
: 35
Posts: 2949
Location: РФ, Рост. обл.
Joined: 23 Oct 2014
Xan Andre wrote:
Несколькими постами выше есть линк на таблицу в гуглодоках
Вот табличка для наиболее употребительных фраз ссылка ,там я отструктурировал.
А в папке с программой в подпапке EDpackru есть файлик Chatter-ED2.2.txt, в нём полная текстовка всего чата. Но он ещё для версии 2.2. Фронтиры после новогодних каникул могут дать для версии 2.4.
Теперь есть сложность. Я не знаю как организовать озвучку требований пиратов, когда они говорят скинуть определённое кол-во определённого груза. Это надо озвучивать именно например:"Скинь мне 2 тонны шарнирных моторов и свободен!". Сейчас озвучено просто:"Сидывай часть груза!"
    Posted: 19:34 29-12-2017   
VictorIF
 113 EGP

Рейтинг канала: 10(1458)
: 12
Posts: 652
Location: Иркутск
Joined: 28 Feb 2001
Sardak wrote:
Сидывай часть груза!


Как вариант: "(Текст угрозы) и цифры видишь, скидывай!"
_________________
В версии ELITE 1984, Новосибирской версии.
Commander VictorIF
Пилот класса: ELITE

Last edited by VictorIF on 07:05 30-12-2017; edited 1 time in total
    Posted: 07:04 30-12-2017   
mc_
 380 EGP


Рейтинг канала: 9(1005)
: 34
Posts: 2615

Joined: 09 Apr 2010
Может "скидывай по списку"?
    Posted: 12:30 30-12-2017   
Faramir
 350 EGP


Ведущий раздела
Рейтинг канала: 31(6643)
: 85
Posts: 2609
Location: Стрежевой, Россия
Joined: 16 Feb 2001
Там есть более сложный вариант - "скинь мне груза на 30 тысяч". К примеру. Тут тоже сложно озвучивать.
_________________
С уважением,
пилот ГСП Фарамир.
    Posted: 13:53 30-12-2017   
Канал Elite: Dangerous: «Озвучка переговоров NPC из COMMS панели»
Go to page: Previous  1, 2, 3  Next | All pages
  
Display posts from previous: 
View previous topic | View next topic |
К списку каналов | Наверх страницы
Цитата не в тему: Не надо путать трупы с зомбями. Трупы лежат и тихо пахнут, зомби работают по ночам.(заметил Alone ночью)

  » Озвучка переговоров NPC из COMMS панели |
Каналы: Новости | Elite | Elite: Dangerous | Freelancer | Star Citizen | X-Tension/X-BTF | X2: The Threat | X3: Reunion | X3: Terran Conflict | X Rebirth | EVE Online | Orbiter | Kerbal Space Program | Evochron | VoidExpanse | Космические Миры | Онлайновые игры | Другие игры | Цифровая дистрибуция | play.elite-games.ru | ЗВ 2: Гражданская война | Творчество | Железо | Игра Мечты | Сайт
   Дизайн Elite Games V5 beta.18