Elite Games - Свобода среди звезд!
.
ВНИМАНИЕ!
Наша конференция посвящена космической тематике и компьютерным играм.
Политические вопросы и происходящие в мире события в данный момент на нашем сайте не обсуждаются!

  » GALNET: галактическая новостная сеть + вопросы по истории. | страница 15
Конференция предназначена для общения пилотов. Для удобства она разделена на каналы, каждый из которых посвящен определенной игре. Пожалуйста, открывайте темы только в соответствующих каналах и после того, как убедитесь, что данный вопрос не обсуждался ранее.

Поиск | Правила конференции | Фотоальбом | Регистрация | Список пилотов | Профиль | Войти и проверить личные сообщения | Вход

   Страница 15 из 29
На страницу: Пред.  1, 2, 3 ... 14, 15, 16 ... 27, 28, 29  След.    Перейти:   Все страницы
Поиск в этой теме:
Канал Elite: Dangerous: «GALNET: галактическая новостная сеть + вопросы по истории.»
Xan Andre
 230 EGP


Рейтинг канала: 34(7314)
Репутация: 31
Сообщения: 2324
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 15.12.2003
30 SEP 3302
Galactic News: Imperial Prima Donnas Flash their Claws

Галактические новости: Имперские примадонны сверкают коготками

Принцесса Айслинг Дюваль столкнулась с бывшим сенатором империи Леди Кахиной Лорен в импровизированных дебатах, организованных обществом The Imperial Citizen.
Незаметно для той и другой, некоторые части их препирательства были транслированы в сеть.

Принцесса Дюваль, послышалось, сказала: "Ты в самом деле считаешь что вот так можешь лебедем выплыть из своей маленькой провинциальной системки и спокойно уйти от убийства? Может уже мнишь себя Императором?
Ты вообще хоть соображаешь насколько нелепо ты выглядишь?"
"Это не я ношу идиотский парик,.." возразила Лорен
"Вам конец,.." заявила Дюваль. "Всем известно что Вы виновны! Вы будете лишены ранга и звания, и никакие Ваши фантазии Вас не спасут!"
"По крайней мере я не нуждаюсь в ком-то чтобы мне писали речь,.." ответила Лорен. "Любой, даже с половиной мозга видит что это подстроено. Спроси себя - кто больше имеет выгоды от этой дурацкой шарады?"
"Неплохая попытка. Ты, заплатишь за то что сделала - Патреус увидит это. Я знаю что ты его ненавидишь!"
"О! Я презираю человека,.." сказала Лорен, "но если бы я хотела его смерти, он был бы мёртв."

Судебный процесс над Леди Кахиной Лорен будет проходить в течение двух недель.



30 SEP 3302
Galactic News: The Martian Relic

Галактические новости: Марсианский реликт

Обнаружение таинственных обломков в туманности Плеяд возродило интерес к так-называемому Марсианскому реликту, объекту, обнаруженному под поверхностью Марса больше тысячи лет назад.
Очень немногое известно о реликте, кроме того что обнаружен он был в 2280 году о что он относительно небольших размеров - не больше нескольких квадратных сантиметров.
В самом деле, в общественной сфере так мало конкретики, что некоторые ставят под сомнение даже само существование реликта.
Однако утечка некоторой федеральной информации подтверждает - объект вполне реален, и был засекречен правительством федерации вскоре после его обнаружения.
Обнаружение неизвестных артефактов, неизвестных зондов и таинственных обломков в системе Pleiades Sector AB-W B2-4, побудило многих снова задуматься о происхождении реликта.
Разумеется, некоторые предположили, что он может являться артефактом Таргоидов, но поскольку доступ к реликту ограничен, эта теория не может быть ни доказана, ни опровергнута.

Единственное в чём можно быть уверенным - до тех пор пока правительство федерации не раскроет для общественности эту информацию, мы можем не многое, только рассуждать.
_________________
"Равномерность течения времени во всех головах доказывает, что все мы погружены в один и тот же сон"
- Артур Шопенгауэр

Последний раз редактировалось: Xan Andre (15:10 06-10-2016), всего редактировалось 7 раз(а)
    Добавлено: 14:21 06-10-2016   
AnrDaemon
 856 EGP


Модератор
Рейтинг канала: 17(3131)
Репутация: 37
Сообщения: 12292

Зарегистрирован: 17.10.2004
Xan Andre :
будет проходить

Тут, скорее, "начнётся". Ибо сколько времени процесс займёт, предсказать сложно.
_________________
Люблю свободный полёт... :)
    Добавлено: 20:56 06-10-2016   
zxalexis
 110 EGP


Рейтинг канала: 21(4149)
Репутация: 20
Сообщения: 234
Откуда: Выборг
Зарегистрирован: 16.10.2016
27 ОКТ 3302
Galactic News: Yuri Grom Takes the Stage

Юрий Гром входит на сцену.

 Cкрытый текст   (кликните здесь для просмотра)

Опасные Игры доминировали в заголовках новостей весь прошлый год: самые мощные минорные фракции Галактики принимали участие в битве за превосходство.

После недель свирепого соперничества, вовлекшего сотни независимых пилотов, победу одержала фракция EG Pilots. Проведя месяцы в сплачивании своей команды, EG Pilots готовы вступить на галактическую сцену* (Галактический театр военных действий - прим. пер.) Соответственно с вышесказанным, временные ограничения на подготовительные действия в радиусе 30 св.лет от систем Clayakarma, Nauo, Gyhldekala, Boga и Kpaniya, введенные Объединенным Советом Исследований для посильной помощи EG Pilots в укреплении своих позиций, в настоящий момент сняты.

Как и все галактические Силы, организация будет искать поддержки независимых пилотов галактики, и именно они будут иметь ключевую роль в судьбе Силы.

Очень мало известно о лидере группы - Юрии Громе. Как известно, он начал свою карьеру в Федеральных войсках, достиг ранга Адмирала до того, как порвал с Федерацией и занялся политикой. Впоследствии стало известно о скоротечном конфликте в системе Эвриалы, в которой Гром столкнулся со своими бывшими коллегами из Федерации и экс-адмирал стал лидером своей независимой политической силы.

Пропаганда от группы EG Pilots декларирует следующее описание Грома:
"Юрий идеализирован своими соратниками и уважаем по всем контролируемым системам. Поддержка населением его действий абсолютна, а превосходство - непоколебимо."

Одно известно точно - карьера Грома и будущее EG Pilots не обещают быть скучными.


Galactic News: Federation Blockades Maia A 3 a

Федерация блокирует Maia A 3 a

 Cкрытый текст   (кликните здесь для просмотра)

Независимые источники из системы Maia сообщают, что крейсер класса Farragut занял позицию в системе близ Maia A 3 a, недалеко от исследовательской базы профессора Ишмаэля Палина. Федеральный боевой корабль, по всей видимости, стремится не допустить пилотов, слишком близко подходящих к лаборатории.

Данная новость поступила всего через несколько дней после заявления профессора Палина о прорыве в исследованиях мета-сплавов.

Назначение данной блокады не сразу бросается в глаза, но оппозиционные политические силы сразу же осудили инцидент. Премьер-министр Альянса Эдмунд Махон описал это как "вопиющий акт агрессии", император Арисса Лавинь-Дюваль сказала:"Федерация обязана немедленно снять все ограничения свобод профессора Палина".

Попытки связаться с профессором Палиным пока успеха не имеют.


Последний раз редактировалось: zxalexis (10:50 28-10-2016), всего редактировалось 4 раз(а)
    Добавлено: 19:40 27-10-2016   
zxalexis
 110 EGP


Рейтинг канала: 21(4149)
Репутация: 20
Сообщения: 234
Откуда: Выборг
Зарегистрирован: 16.10.2016
28 ОКТ 3302
Galactic News: Kahina Loren Found Guilty

Кахина Лорен признана виновной.

 Cкрытый текст   (кликните здесь для просмотра)

Сегодня из зала правосудия в системе Prism поступило сообщение о том, что Кахину Тиджану Лорен признали виновной за попытку покушения на адмирала Дентона Патреуса. Новость была встречена криками ужаса от сторонников Кахины, они отказываются верить в реальность приговора.

"Мисс Лорен приговорена к пожизненному заключению в Koontz Asylum системы Daibo" - подтвердил служащий суда.

Информационная утечка из комнаты для прессы содержит разговор Лорен с двумя неизвестными:
"И что Вы хотите взамен вашей ... благосклонности?" - спросил один из них.
"Голову Патреуса на блюде," - ответила Лорен.

Уже лишенная статуса сенатора, Лорен также лишилась и статуса "Леди Империи". Она была сопровождена в изолятор после оглашения приговора.

Принцесса Айслинг Дюваль сказала журналистам "Гражданина Империи":
"Эта женщина явно ненормальная. Она пыталась убить Патреуса, но справедливость восторжествовала. Галактика стала более безопасной"

Адмирал Дентон Патреус, выходя из зала суда, улыбнулся и сказал:"Что посеешь, то и пожнешь..."

Посол Катрик Делэйни, администратор системы Prism, обратился с краткой речью в "Имперском Вестнике":
"Мы не отрицаем приговор, но огорчены последствиями разбирательства. Мы всё так же считаем, что Кахина Лорен невиновна. Мы камня на камне не оставим в поисках правды."

Тем временем анонимный источник, связанный с имперским правосудием прокомментировал:"Де-факто это смертный приговор. Никто не возвращается из Koontz Asylum."


Последний раз редактировалось: zxalexis (16:20 29-10-2016), всего редактировалось 1 раз
    Добавлено: 12:57 29-10-2016   
zxalexis
 110 EGP


Рейтинг канала: 21(4149)
Репутация: 20
Сообщения: 234
Откуда: Выборг
Зарегистрирован: 16.10.2016
31 ОКТ 3302
Galactic News: Ancient Ruins Discovered

Найдены древние руины

 Cкрытый текст   (кликните здесь для просмотра)

Четыре дня назад Галактика была ошеломлена новостью о таинственных руинах, найденных в системе Synuefe XR-H d11-102.

Открытие было сделано независимым пилотом с позывным "xdeath". Как только данное событие было опубликовано, пилоты стеклись исследовать находку.

Не смотря на то, что происхождение руин официально до сих пор не установлено, спекуляции на эту тему изобилуют упоминаниями об их инопланетном происхождении. Фотографии объекта с мистическими структурами и сложными сооружениями только подкрепляют эту гипотезу.

Находка руин - это только одно из значительных открытий последних нескольких лет. Неизвестные артефакты, неизвестные зонды, так называемые "органические структуры" и место крушения в системе Pleiades Sector AB-W B2-4 пробудили любопытство всего галактического сообщества. Но взаимосвязь этих находок - есть она или нет - еще должна быть установлена.
    Добавлено: 18:08 31-10-2016   
zxalexis
 110 EGP


Рейтинг канала: 21(4149)
Репутация: 20
Сообщения: 234
Откуда: Выборг
Зарегистрирован: 16.10.2016
01 НОЯ 3302
Galactic News: Pleiades Resource Enterprise Victorious

Победа Pleiades Resource Enterprise
 Cкрытый текст   (кликните здесь для просмотра)

Последние отчеты из системы Maia показывают, что Pleiades Resource Enterprise успешно преодолела сопротивление Ant Hill Mob в отношении контроля за системой.

Пресс-секретарь Pleiades Resource Enterprise выпустил короткое обращение:

"Ant Hill Mob полагает, что наше вторжение в систему Maia руководилось официальными лицами Федерации, но, как мне кажется, они просто ищут оправдание своему поражению. В войне побеждает тот, кто сильнее - это непреложная истина. Мы, конечно, относимся к Федерации, но действовали мы по своей воле."

Пилоты, поддержавшие инициативу могут собрать свои награды в Maia Point, система Maia.


Freelance Report: Irresponsible Independents Ransack Ruins

Независимый обзор: безответственные независимые пилоты разграбили руины.


 Cкрытый текст   (кликните здесь для просмотра)
Сразу после открытия древних руин на планете 1 B системы Synuefe XR-H d11-102 сотни независимых пилотов устремились в систему. Множество образованных пилотов начали кропотливо расшифровывать секреты руин.

К сожалению, раскопки и каталогизация находок были прерваны разрастающимся пиратством, жаждой наживы и всеобщим столпотворением.

Джереми Грант, археолог, работавший на этих раскопках несколько дней, выразил свою озабоченность сложившейся ситуацией:

"Здесь не безопасно. Руины сильно пострадали от гонок на SRV. Бесценные артефакты были разрушены, огонь орудий повредил несколько обелисков, уничтожив надписи.
Независимые пилоты очень много говорили о том, что Империя и Федерация препятствует доступу исследователей на площадки раскопок, но если то, что сейчас творится, выражает то, как независимые пилоты ценят значимость руин, то силы Империи и Федерации делают нужное дело."

КМДР Corrigendum


Freelance Report: Fungi Discovered on Airless Worlds

Независимый обзор: Грибки найдены в безвоздушных мирах

 Cкрытый текст   (кликните здесь для просмотра)
Издание Colonia Citizens Network опубликовало новость о том, что на безатмосферноv спутнике Colonia 3 C A обнаружены грибковые формы жизни.

Как представляется, существует четыре различных вида наростов, растущих на силикатных гейзерах. Миколог доктор Джеймс Морел сказал об этом открытии:
"По данным визуальной телеметрии, я могу сказать, что похожие на полку и дождевик экземпляры можно отнести к виду basidiomycota phyla грибков. Оставшиеся два невозможно распознать без дополнительных исследований образцов.
Я настаиваю на том, чтобы с образцами обращались со всей осторожностью, соблюдая все требования по обращению с опасными материалами. Мы не знаем, как эти формы жизни взаимодействуют с живой тканью."

Первые данные о грибках были опубликованы пилотом Alesia Федерации Пилотов.

Джулиан МакКой из Отдела по исследованиям инопланетных форм жизни Colonia Citizens Network сделал следующее заявление:
"Обнаружение жизни - особенно в таком удаленном регионе как туманность Colonia - это высокое достижение. Я верю, что эта находка оправдывает необходимость дальнейшей колонизации и расширения познаний людей о галактике."

Hunter S Volkov

Независимый обозреватель

_________________
Если есть замечания к переводам - прошу не стесняться и писать в ЛС =)

Последний раз редактировалось: zxalexis (01:43 02-11-2016), всего редактировалось 4 раз(а)
    Добавлено: 19:07 01-11-2016   
zxalexis
 110 EGP


Рейтинг канала: 21(4149)
Репутация: 20
Сообщения: 234
Откуда: Выборг
Зарегистрирован: 16.10.2016
03 НОЯ 3302
Galactic News: Colonia Council Initiative Concludes

Совет системы Colonia объявил об успешном завершении инициативы

 Cкрытый текст   (кликните здесь для просмотра)

Совет системы Colonia объявил, что их просьба о доставке палладия имела ошеломительный успех, сотни пилотов доставили материалы на станцию Жака, откликнувшись на призыв. Материалы будут использованы для поддержки колонизации туманности Colonia и удовлетворения потребностей растущего населения системы Colonia.

Пресс-секретарь организации выпустил короткое обращение:
"Материалы помогут нам укрепить инфраструктуру системы и поддержать запланированную программу колонизации. Более того, они помогут нам заложить предпосылки к лучшему, светлому будущему.
Будущее здесь, и его имя - Colonia."

Пилоты, сделавшие вклад в инициативу, могут получить вознаграждение на станции Жака в системе Colonia."

_________________
Если есть замечания к переводам - прошу не стесняться и писать в ЛС =)
    Добавлено: 11:38 04-11-2016   
zxalexis
 110 EGP


Рейтинг канала: 21(4149)
Репутация: 20
Сообщения: 234
Откуда: Выборг
Зарегистрирован: 16.10.2016
04 НОЯ 3302

Galactic News: Patreus's Flagship Attacked

Флагман Патреуса атакован

 Cкрытый текст   (кликните здесь для просмотра)

Очевидцы из системы Eotienses сообщают, что флагман адмирала Патреуса, INV Imperial Freedom, был атакован. Ударный крейсер класса Majestic был тяжело поврежден в стычке и с позором покинул поле боя.

Организация, известная под именем Children of Raxxla (дети Raxxla - прим. пер.) взяла ответственность за атаку на себя. В заявлении организации сказано, что их "загнали в угол" после того как дипломатические запросы в отношении Кахины Лорен - которую они называли Саломеей (иудейская царевна, по преданию казнившая Иоанна Крестителя - прим.пер.) - остались без ответа.

По всей видимости атака совершена в ответ на вынесение Лорен обвинительного приговора, состоявшееся на прошлой неделе, и основано на предположении, что она была на борту INV Imperial Freedom. Об этом свидетельствует перехват спасательных капсул, отделившихся от осажденного крейсера, кораблями Children of Raxxla.

Источник из Children of Raxxla сообщил, что группа "не питает и следов жалости к Патреусу", и что "виновные продолжают скрываться в тени".

Имперская служба безопасности подтвердила факт нападения словами:
"Эта группа показала свое настоящее лицо. Кахина Лорен известна подстрекательством к насилию, и эти террористы, совершенно определенно, продолжают её дело."

Повреждение INV Imperial Freedom нанесло сокрушительный удар планам адмирала Патреуса укрепить имперский флот, показав уязвимость этих боевых кораблей к атакам хорошо организованных независимых сил.


Freelance Report: Canonn Holds Press Conference

Независимый обзор: пресс-конференция в Canonn

 Cкрытый текст   (кликните здесь для просмотра)
Canonn Interstellar Research Group (Группа исследований межзвездного пространства Canonn - прим. пер.) провела сегодня пресс-конференцию, чтобы переубедить сообщество в том, что работа над руинами в системе Synuefe XR-H d11-102 не заброшена.

Пресс-секретарь организации заявил, что сообщения о разрушении объекта были сильно преувеличены:
"Мы подтверждаем гибель нескольких научных судов от рук пилотов-преступников, но мы не зафиксировали хоть каких-либо повреждений или следов порчи объекта.

Будучи лидерами в своей области, ученые и сотрудники Canonn спешно приступили к работам по описанию артефактов объекта. Несколько сотен находок уже распределены по исследовательским институтам для анализа."

V Patau


Freelance Report: Stanley Steamer's Ransack Rebuttal

Независимый обзор: опровержение на статью "безответственные независимые пилоты разграбили руины" от Стенли Стимера

 Cкрытый текст   (кликните здесь для просмотра)

В ответ на обвинения в безрассудстве от археолога Джереми Гранта известный гонщик на ТРП Стенли Стимер разместил свое обращение:
"А на самом ли деле Грант видел объект своими глазами? Это и так уже груда щебня! И мы верим, что этот щебень - остатки древней гоночной трассы. Поэтому, проводя гонки по этой трассе, мы выражаем свое уважение тем, кто ее построил.
Если хоть кто-нибудь из напыщенных ботаников сможет обоснованно доказать, что я не прав - я перестану здесь ездить. Но пока этого не произошло, так что не надо нас оскорблять вашими размышлениями о Силах, профессор!"

Commander Turjan

_________________
Если есть замечания к переводам - прошу не стесняться и писать в ЛС =)

Последний раз редактировалось: zxalexis (23:45 04-11-2016), всего редактировалось 3 раз(а)
    Добавлено: 20:10 04-11-2016   
zxalexis
 110 EGP


Рейтинг канала: 21(4149)
Репутация: 20
Сообщения: 234
Откуда: Выборг
Зарегистрирован: 16.10.2016
05 НОЯ 3302

Freelance Report: Hapless Explorer Returns Home

Независимый обзор: незадачливый исследователь вернулся домой.

 Cкрытый текст   (кликните здесь для просмотра)

Ряд изданий опубликовали сведения о том, что юный исследователь коммандер Льюис наконец-то вернулся в населенную часть Галактики. Исследователь последовал за экспедицией в глубокий космос и очутился в поврежденном Asp Scout на расстоянии около 65 тысяч световых лет от цивилизации.

Ужасный инцидент случился уже на обратном пути, что повлекло окончание почти всех продовольственных припасов коммандера Льюиса - у него оставался лишь чай и ассорти из бисквитов на шестимесячную дорогу домой. После проведенного лечения от недоедания и диабета коммандер поделился со СМИ деталями своего тяжелого испытания:
"Путешествие было кошмарным. Я терял рассудок, мне мерещились давно умершие актеры 21-го века. Если бы не тысяча моих друзей в социальных сетях - я бы сошел с ума. И я не думаю, что когда-нибудь прикоснусь к бисквитам."


Galactic News: Second Mysterious Wreck Discovered

Найдено второе таинственное место кораблекрушения

 Cкрытый текст   (кликните здесь для просмотра)
Останки кораблекрушения, имеющие сходство с недавно найденными в системе Pleiades Sector AB-W B2-4, обнаружены в системе HIP 17862.
Остов корабля был найден коммандером с позывным Denneb на безатмосферном планетоиде 6 C A.

На фотографиях объекта, распространенных множеством независимых исследователей и ученых, которые стеклись изучить его, виден необычный корабль предположительно органического происхождения. Как и останки в системе Pleiades Sector AB-W B2-4, корпус состоит из некоторого числа массивных плоскостных элементов, расположенных вокруг восьмиугольного ядра.

Как и предыдущая находка, открытие вызвало всплеск споров между учеными и ксенобиологами, однако никакой конкретной информации о происхождении корабля получить пока не удалось.

Свидетели отмечают, что у останков нет видимых повреждений от оружия. Небольшое поле разлета осколков свидетельствует о том, что корабль был цельным вплоть до встречи с поверхностью.


Freelance Report: The Christmas Carriers Convoy

Независимый обзор: Новогодний конвой.

 Cкрытый текст   (кликните здесь для просмотра)
Издание Colonia Citizens Network пригласило всех желающих поддержать сообщество в системе Colonia доставкой крайне необходимого продовольствия и оборудования, а так же переселенцев в составе, как полагается, самого большого грузового конвоя в человеческой истории.

Новогодний конвой тронется в путь 2 декабря 3302 года, делая остановки на каждом поселении на, так называемом, "шоссе в Colonia", и прибудет в систему назначения в первую неделю января. На данный момент уже 150 пилотов выразили свое согласие участвовать в мероприятии.

Оборонный флот Земли, 9й Легион, Крыло Иридиума, SEPP и Империя Prismatic выделили своих пилотов для сопровождения и охраны транспортников на всем протяжении пути.

Далила Вильям, житель Colonia Hub, сказала:

"Нам необходимо больше товаров первой необходимости, чем в центральных системах, поэтому мы призываем торговцев и перевозчиков принять участие в Новогоднем конвое, а так же боевых пилотов защищать перевозчиков".

Souvarine

_________________
Если есть замечания к переводам - прошу не стесняться и писать в ЛС =)
    Добавлено: 11:30 05-11-2016   
zxalexis
 110 EGP


Рейтинг канала: 21(4149)
Репутация: 20
Сообщения: 234
Откуда: Выборг
Зарегистрирован: 16.10.2016
10 НОЯ 3302

Zosi Major Corporation Issues Request

Корпорация Zosi Major опубликовала запрос
(Community Goal)
 Cкрытый текст   (кликните здесь для просмотра)
Корпорация Zosi Major, независимая организация из системы Zosi, разместила открытый запрос на поставку термических сплавов, манипуляторов для работы с химикатами и промышленных микропрограмм. По словам представителя организации, ресурсы будут использованы для проведения неких исследований и разработок.

Доктор Аркадий Коул, ведущий исследователь организации, опубликовал следующее заявление:
"Нам нужны ресурсы, так? Они нам очень нужны. Процедура проста. Привезите русурсы и будете вознаграждены. Вот."

Не смотря на непрозрачный характер запроса, очень похоже на то, что достойное вознаграждение, предложенное корпорацией Zosi Major, обеспечит доставку необходимых им ресурсов. Заключившим контракты пилотам были даны инструкции по доставке заказанного на станцию Citi Enterprise в системе Zosi.

Кампания начинается 10го ноября и продлится неделю. Если запланированная цель будет достигнута ранее, кампания завершится.


Community Goal: The Battle for Maia Continues

Битва за Maia продолжается

 Cкрытый текст   (кликните здесь для просмотра)
Две недели назад в системе Maia разгорелся конфликт между Ant Hill Mob и Pleiades Resource Enterprise. Как оказалось, это был не просто очередной спор между двумя фракциями. По сведениям из различных источников, Pleiades Resource Enterprise исполняла непосредственные приказы Федерации, желающей подчинить себе систему Maia.

Битва была ожесточенной и масштабной, с обеих сторон в ней участвовали командиры Федерации пилотов. После нескольких дней сражений победу одержала Pleiades Resource Enterprise, установив контроль над системой Maia.

Но, по всей видимости, война за Maia далека от завершения. По последним сведениям, Ant Hill Mob собирается нанести ответный удар с целью выбить Pleiades Resource Enterprise из системы Maia.

Для возврата контроля над системой организация решила действовать сразу в двух направлениях и обратилась за помощью к галактическому содружеству (Федерации пилотов - прим. пер.) Ant Hill Mob просит не только сразится с бойцами Pleiades Resource Enterprise, но и доставить оружие службам безопасности систем, которые оазывают Ant Hill Mob поддержку в ходе конфликта.

Пилоты, участвующие в операции, будут щедро вознаграждены.

Кампания начинается 10го ноября и продлится неделю.


Galactic News: Anarchist Organisation Closes Starport

Космопорт закрыт после атаки анархистов

 Cкрытый текст   (кликните здесь для просмотра)
Поступили сведения о том, что станция Wreight City в системе Elli подверглась атаке с использованием химического оружия.

Предполагается, что нападение совершила анархистская организация Revolution Incorporated, которая совсем недавно размещала заказы на доставку редкого пестицида, Toxandji Virocide. Стало понятно, что группа использовала пестицид как основу для мощного химического оружия.

Последствия атаки на космопорт просто ужасны: более дюжины погибших, сотни в критическом состоянии. В настоящее время космопорт закрыт до особого распоряжения.

Силы безопасности системы уже начали охоту за представителями Revolution Incorporated, но, поскольку преступники почти не оставили улик, шансы на привлечение виновников к правосудию исчезающе малы.

_________________
Если есть замечания к переводам - прошу не стесняться и писать в ЛС =)
    Добавлено: 22:21 10-11-2016   
zxalexis
 110 EGP


Рейтинг канала: 21(4149)
Репутация: 20
Сообщения: 234
Откуда: Выборг
Зарегистрирован: 16.10.2016
Инициатива по расширению Colonia

Приветствуем, командиры!

 Cкрытый текст   (кликните здесь для просмотра)
Совет системы Colonia и Федерация пилотов хочет выразить свою благодарность за Вашу поддержку в основании второго обитаемого пространства ("пузыря" - прим. пер.). Достижения в Colonia были грандиозными и все это благодаря Вам. Маленькая по размерам, она дает убежище от текущих политических баталий и происшествий в нашем населенном окружении. Политические силы больше не давят на нас каждодневно и державы не сражаются здесь за превосходство.

Совет системы Colonia хочет распространить приглашение командирам из всех уголков Галактики присоединиться к новой инициативе по основанию хаба в Colonia - инициативе по расширению Colonia. После долгих консультаций мы готовы раскрыть свои планы, чтобы пригласить больше командиров основать свои базы в этой дружественной части космоса.

Как это будет работать?

В стремлении расширить наше население мы приглашаем коллективы игроков получить Миграционный Пропуск (Визу). Чтобы получить визу, вы заполняете данную форму, говорите нам имя своей новой фракции и контактные данные представителя, регистрирующего эту фракцию. Инициатива по расширению Colonia начнется 1го декабря.

Участие в Инициативе доступно всем командирам, не зависимо от того, являетесь ли вы уже зарегистрированной группой (как Hutton Orbitals) или новым коллективом игроков - мы вам будем рады.

После предварительного подтверждения, ваша фракция будет добавлена в список потенциальных фракций в Colonia, и мы начнем наш Всегалактический запрос на ресурсы (Community Goal), чтобы создать эти фракции. Командирам будет предложено закрепить свою помощь к фракции через наш сайт переезда (см. внизу)



Исходя из ограничений времени и труда на построение этих новых фракций, Совет системы Colonia будет способен принять только 10 наиболее активных фракций в первый месяц. Тем не менее, каждый месяц эти фракции будут вычеркиваться из списка "ожидания", и процесс создания новых фракций будет повторяться. На второй и последующий месяцы запланировано создание 3х фракций ежемесячно, пока действует Инициатива. Событие экспансии (миграции - прим. пер.) означает, что у сообщества будет шанс создать новый дом в Colonia и ставит требования к командирам посетить и вложиться в инициативу. Поэтомы Вы, командиры, будете решать кому построить дом в Colonia, какие события там будут происходить и, освобожденные от Политических сил и Держав, какая политика будет в Colonia. Поистине, удобный новый дом для всех командиров ждет вас!


Детали
- Зарегистрируйте фракцию в Colonia здесь
- Фракция будет проверена и допущена Советом Colonia
- Как только будет запущено CG на доставку ресурсов в Colonia, командирам будет доступно "присягнуть" одной из фракций в данном CG, и все грузы будут засчитаны за эту фракцию. Top-10 фракций поселятся в Colonia. В следующем месяце рестарт подсчета и 3 фракции будут добавляться ежемесячно.
- Все фракции будут относится к независимым. Детали размещения и специализации будут определены Советом Colonia.
- Из-за затрат на постройку каждой фракции выдается наземная база, а не станция.

Поэтому переезжайте в Colonia, осваивайте земли, создавайте новые цивилизации!
_________________
Если есть замечания к переводам - прошу не стесняться и писать в ЛС =)
    Добавлено: 18:20 12-11-2016   
zxalexis
 110 EGP


Рейтинг канала: 21(4149)
Репутация: 20
Сообщения: 234
Откуда: Выборг
Зарегистрирован: 16.10.2016
17 НОЯ 3302

Galactic News: Ant Hill Mob Wins

Ant Hill Mob выйграли
* (проиграли - прим.пер.)

 Cкрытый текст   (кликните здесь для просмотра)
Репортеры в системе Maia сообщили, что Pleiades Resource Enterprise опять одержали победу в конфликте с Ant Hill Mob. Битва, спровоцированная Ant Hill Mob, была задумана, чтобы ослабить позиции Pleiades Resource Enterprise в системе Maia.

Сотни независимых пилотов поддержали кампанию, уничтожая истребители Pleiades Resource Enterprise и доставляя оружие силам безопасности системы. Но, по большому счету, этого было недостаточно для победы над PRE.

Представители Pleiades Resource Enterprise выпустили короткое обращение:
"Совершенно ясно, что галактическое сообщество поддерживает нашу позицию в системе Maia. Ant Hill Mob должен принять как факт присутствие Pleiades Resource Enterprise. Мы отсюда не уйдем".

Пилоты, внесшие вклад в инициативу, могут получить свои награды в Obsidian Orbital системы Maia.


Galactic News: Order Temporarily Restored in Maia

Временно восстановлен порядок в Maia

 Cкрытый текст   (кликните здесь для просмотра)
Pleiades Resource Enterprise объявила, что операция по ослаблению криминальной сети в системе Maia успешно завершена. Сотни пилотов откликнулись на призыв помощи организации, уничтожая агитаторов, действующих в системе.

Победа может дать Pleiades Resource Enterprise время для восстановления и подготовки к следующей фазе противостояния с Ant Hill Mob.
Пилоты, внесшие вклад в инициативу, могут получить свои награды в Obsidian Orbital системы Maia.


Galactic News: Appeal for Resources Ends

Запрос на ресурсы завершен.

 Cкрытый текст   (кликните здесь для просмотра)
Доктор Аркадий Коул, ведущий исследователь корпорации Zosi Major, объявил, что запрос на поставку ресурсов был тепло встречен галактическим сообществом.

Организация подтвердила, что получено достаточное количество термических сплавов, манипуляторов для работы с химикатами и промышленных микропрограмм, чтобы продолжить разработки в рамках анонсированного проекта, точное содержание которого не освещается.

В своем кратком стиле доктор Коул поблагодарил всех, кто откликнулся на запрос:
"Получено много ресурсов. Все получайте свои деньги. А теперь уходите и оставьте меня в одиночестве! Очень занят. Много работы надо сделать."

Пилоты, внесшие свой вклад в кампанию, могут забрать свои награды в Citi Enterprise системы Zosi.

_________________
Если есть замечания к переводам - прошу не стесняться и писать в ЛС =)
    Добавлено: 22:23 17-11-2016   
zxalexis
 110 EGP


Рейтинг канала: 21(4149)
Репутация: 20
Сообщения: 234
Откуда: Выборг
Зарегистрирован: 16.10.2016
18 НОЯ 3302

Galactic News: Construction Convoy Assembled

Собран строительный конвой

 Cкрытый текст   (кликните здесь для просмотра)
Большой конвой тяжелых строительных кораблей и вспомогательных судов собран компанией Wreaken Construction в системе Zearla.
Wreaken не обладает контрактом с какой-либо Галактической Державой, поэтому назначение конвоя тут же обросло слухами и спекуляциями.

Запросы о предоставлении информации были оставлены без опровержений, и последние заявления от Wreaken не содержали упоминаний о конвое. Дальняя разведка вскрыла хорошо охраняемую стоянку, попытки приблизиться были встречены предупредительными выстрелами патрульных кораблей.

Тем временем акции компании Wreaken Construction подскочили на 5% на ожиданиях инвесторов финансовых рынков. Некоторые комментаторы доверяют слухам о том, что конвой связан с недавними высказываниями адмирала Дентона Патреуса, касающихся Лондонского Договора. (договор между Федерацией и Империей, остановивший кровопролитную войну при отделении Империи от Федерации - прим. пер.)

_________________
Если есть замечания к переводам - прошу не стесняться и писать в ЛС =)
    Добавлено: 21:54 18-11-2016   
zxalexis
 110 EGP


Рейтинг канала: 21(4149)
Репутация: 20
Сообщения: 234
Откуда: Выборг
Зарегистрирован: 16.10.2016
19 НОЯ 3302

Galactic News: MetaDrive Audit Complete

Аудит компании MetaDrive завершен

 Cкрытый текст   (кликните здесь для просмотра)
Независимый аудит уже закрывшейся технологической компании MetaDrive Inc. подошел к концу, и, кроме нескольких оставшихся незначительных объектов, перерегистрация прав собственности завершена.

Одним из таких объектов является Imperial Eagle последнего председателя правления компании Феми Дакараи, принадлежащий MetaDrive. По странному стечению обстоятельств, корабль был украден бывшим сотрудником компании Рааном Корсеном, который скрылся, как только начался аудит.

Несколько документов, касающихся дел Дакараи, так же считаются пропавшими. Один из рядовых членов аудиторской комиссии сообщил, что местонахождение серии так называемых "исходящих документов" не определено. После этого заявления сотрудник был отстранен от деятельности комиссии.

Представитель BigSix, аудитор, сделал следующее заявление:
"Аудит MetaDrive завершен, и, в противоположность предыдущим некорректным заявлениям, у нас есть вся необходимая документация. Выяснилось, что угнанный Рааном Корсеном истребитель Eagle разбился в системе Alioth во время бегства от сил безопасности. Транспортное средство было полностью застраховано, поэтому BigSix не обеспокоены чрезмерно его потерей".

_________________
Если есть замечания к переводам - прошу не стесняться и писать в ЛС =)
    Добавлено: 12:22 20-11-2016   
zxalexis
 110 EGP


Рейтинг канала: 21(4149)
Репутация: 20
Сообщения: 234
Откуда: Выборг
Зарегистрирован: 16.10.2016
22 НОЯ 3302

Freelance Report: Taking on the Aliens

Независимый обзор: Помериться силами с пришельцами.

 Cкрытый текст   (кликните здесь для просмотра)
Гоночный клуб Buckyball представляет новую гонку, и на этот раз они решили помериться силами с пришельцами.

"Пни пришельца (и беги как ужаленный)" - это 26ти километровая круговая гонка на ТРП. Старт назначен у исследовательского центра Ноктрака-Ихазевича. Трасса проходит по расположенному недалеко месту крушения, включает "пинок пришельцу", и возвращение назад к исследовательскому центру как можно быстрее.

Представитель гоночного клуба Buckyball сказал: "Все другие методы взаимодействия с местами крушений не вызвали ответа - может быть это пробудит их."

Гонки начнутся в субботу, 26го ноября и будут продолжаться две недели. Соперники могут сделать заезд в любое удобное время этого периода, и могут сделать столько заездов, сколько захотят.
Коммандер Alec Turner

_________________
Если есть замечания к переводам - прошу не стесняться и писать в ЛС =)
    Добавлено: 23:09 22-11-2016   
zxalexis
 110 EGP


Рейтинг канала: 21(4149)
Репутация: 20
Сообщения: 234
Откуда: Выборг
Зарегистрирован: 16.10.2016
25 НОЯ 3302

Galactic News: Prisoner Convoy Destroyed

Уничтожен тюремный конвой

 Cкрытый текст   (кликните здесь для просмотра)
В системе Daibo был перехвачен и уничтожен тюремный конвой, следующий в Koontz Asylum. Обломки, найденные в Daibo, были идентифицированы как принадлежащие имперскому каттеру "Diadem", и имперским клипперам "Cypripedium", "Velum", "Monile" and "Vestimenta".

"Полностью разобраны," - сказал один из пилотов, прибывший первым на экстренный вызов, - "Ко времени моего прибытия уже ничего не осталось, кроме мусора вокруг. Мы обнаружили даже обломки спасательных капсул. Кто-то хотел убедиться, что выживших не останется. Даже черные ящики были разрушены".

Уже подтверждено, что конвой перевозил различных политических диссидентов, осужденных убийц и террористов. Среди них была пользующаяся дурной славой Кахина Лорен, недавно осужденная за попытку убийства адмирала Дентона Патреуса.

"Может, кто-нибудь решил даровать ей милосердную смерть", - сказал главный редактор Imperial Citizen - "Это лучше, чем то, что ее ожидало в Koontz Asylum, если честно."

Попытка организовать панихиду по Лорен в системе Prism уже вызвала гневные отзывы. Принцесса Айслинг Дюваль была процитирована так: "Панихида по ней? Она убийца и и осужденная уголовница! Ее имя должно быть вычеркнуто отовсюду и никогда более не произноситься."

_________________
Если есть замечания к переводам - прошу не стесняться и писать в ЛС =)
    Добавлено: 21:49 25-11-2016   
zxalexis
 110 EGP


Рейтинг канала: 21(4149)
Репутация: 20
Сообщения: 234
Откуда: Выборг
Зарегистрирован: 16.10.2016
25 НОЯ 3302

Galactic News: Ram Tah Releases Statement

Рам Тах сделал заявление.

 Cкрытый текст   (кликните здесь для просмотра)
Ранее в этом месяце, инженер Рам Тах представил исследовательскую программу, нацеленную на раскрытие секретов руин в Synuefe. Инженер просил пилотов доставить данные с места крушения к себе в лабораторию в надежде, что он сможет их там расшифровать.

Но молчание Рана Таха побудило некоторых пустить слухи, что инженер не справился с расшифровкой данных и что его попытка была ничем иным, как наивными мечтами механика из захолустья.

Когда эти слухи достигли инженера, он заявил:

"Эти задачи занимают много времени. Я верю, что совершил открытие, но не буду предъявлять непроверенные результаты. Как только у меня будут результаты, галактика узнает об этом."


26 НОЯ 3302

Freelance Report: Guardian Archangel

Независимый обзор: Ангел-хранитель

 Cкрытый текст   (кликните здесь для просмотра)
На прошлой неделе галактика стала свидетелем поистине чудесного спасения.

Во время возвращения из Beagle Point, коммандер Felix Macedonica обнаружил, что у него закончился германий для синтеза инжекции в РСД и он не может продолжить свой путь домой. Стоя перед выбором: провести остаток жизни в 65 тысячах световых лет от дома или разбить свой полюбившийся Lakon-6E, чтобы в спасательной капсуле вернуться к цивилизации - он сознавал, что очутился в отчаянном положении.

В это же время коммандер Chiggy Vonrictofen исследовал сектор Zunou. Сразу после обнаружения слабого сигнала о помощи он установил связь с потерпевшим, чтобы оценить систему на наличие поясов астероидов, которые могли бы содержать германий. Затем коммандер отправился в систему Colonia, чтобы оснастить свой корабль проходочным лазером и более емким баком.

Уже оснастив свой корабль, Chiggy покрыл расстояние в 30 тысяч световых лет менее, чем за 13 часов, стремясь к своей цели. Совершая остановки только на сон, он достиг точки назначения меньше чем за 48 часов после получения сигнала о помощи.

Пара кораблей отправилась в ближайший пояс астероидов, где Chiggy орудовал лазером, а Felix следил за сканером. Никель, железо, сера, марганец, фосфор - все это появлялось, но не то, что нужно.

Следы отчаяния уже начали проявляться, когда в сканере появился германий - и это вызвало бурю эмоций. Felix подобрал его и освободил себя.

"Помощь Chiggy меня шокировала, - сказал Felix - его настойчивость показывает, что у добродушия нет границ."

Коммандер Mad Billy

Институт исследования галактики.


Freelance Report: Record-Breaking Tourist Trip

Независимый обзор: Рекордная туристическая поездка

 Cкрытый текст   (кликните здесь для просмотра)
С тех пор, как Федерация пилотов открыла возможность пассажирских перевозок и на рынок поступил лайнер Beluga, резко вырос туристический сектор экономики. Коммандер Duck of Death (Утка смерти - прим. пер.), исследователь с многолетним стажем, взял журналиста в путешествие "хоть раз в жизни" к отдаленной части галактики.

Наше путешествие шло через туманность "Черное в зеленом", Стрелец А* и туманность "Красное в зеленом свечении", еще через планетарное кольцо с потрясающим радиусом в 54 миллиона километров. Но это еще не все.

"Я планировал залететь в Beagle Point на несколько месяцев, - сказал Duck of Death - "но так как у меня есть контракт, я чувствую, что у меня есть обязательство закончить экспедицию"

Я чувтвовал душевный подъем после пересечения пропасти и входа в Разлом Уединения, но с угасанием света ядра я ощутил следы первобытного страха. В конце концов мы прибыли в Beagle Point. Перед нами была вся гадлактика "Млечный путь" а за нами... остальная вселенная. Мы стояли на краю бесконечности.

Morris Cowley

Независимый журналист, кооператив писателей-путешественников.

_________________
Если есть замечания к переводам - прошу не стесняться и писать в ЛС =)

Последний раз редактировалось: zxalexis (23:17 26-11-2016), всего редактировалось 1 раз
    Добавлено: 22:33 26-11-2016   
zxalexis
 110 EGP


Рейтинг канала: 21(4149)
Репутация: 20
Сообщения: 234
Откуда: Выборг
Зарегистрирован: 16.10.2016
02 ДЕК 3302

Galactic News: Amateurs Partially Decrypt Signal

Радиолюбители частично расшифровали радиосигнал

 Cкрытый текст   (кликните здесь для просмотра)
Небольшая группа радиолюбителей в системе Tionisla заявила, что частично расшифровала зашифрованное сообщение, переданное с древней Кобры мк.III в Tionisla Orbital Graveyard (орбитальном кладбище кораблей в Tionisla - прим. пер.) несколько месяцев назад.

Представитель группы, называющейся The Hamsters (игра слов: Ham radio - любительская радиоэлектроника, hamsters - хомячки, прим. пер.) сказал:
"Так удивительно! Это была передача с фазовой модуляцией. Достаточно легко демодулируется. Содержит строку чисел, но мы не знаем, что она означает, поэтому решили поделится с галактическим сообществом своей находкой в надежде, что кто-нибудь это расшифрует. Последовательность такая: 01 07 10 * 20 22 25 * 01 05 23 03 23 * 10 27 - 23 * 02 03 01 - 02 * 03 04 * 01 * 43 33 31 23 * 07 21 25 27".

К сожалению, радиотрансляция The Hamsters внезапно прервалась в этот момент и в радиоэфире был слышен только белый шум. При попытке выяснить у властей системы Tionisla причину прерывания трансляции было сделано следующее заявление:

"У нас не было выбора, кроме как их выключить, так как они не продлили свою лицензию на трансляцию. Мы восстановим их право на вещание, как только будут уплачены необходимые сборы".


Galactic News: Ram Tah Laboratory Attacked

Нападение на лабораторию Рама Таха

 Cкрытый текст   (кликните здесь для просмотра)
Несколько дней назад исследовательский центр в Felice Dock системы Meene был серьезно поврежден в результате, как было указано, "акта вандализма". Власти космопорта подтвердили, что атака нанесла непоправимый ущерб многим предприятиям.

Читатель, без сомнения, вспомнит, что исследовательский проект Рама Таха над руинами системы Synuefe XR-H d11-102 базировался в Felice Dock.
Силы безопасности системы на вопрос о промедлении в расследовании преступления заявили, что оно имеет "низкий приоритет" и что это была "работа оппортунистов".

Рам Тах, в свою очередь, сделал следующее заявление:
"Это точно была попытка помешать моим исследованиям руин в Synuefe. С тех пор, как началось исследование, ряд агентов дали зясно понять, что они хотят использовать объект для своих личных, политических или военных нужд. Знания, скрытые в руинах, не принадлежат персоне или организации - они принадлежат всем.
Исследовательская программа перебазирована в Phoenix Base. Задействован строгий режим безопасности, каждый прилетевший без приглашения будет уничтожен".

С момента публикации заявления исследовательская база в Phoenix Base действовала в режиме полного радиомолчания.

_________________
Если есть замечания к переводам - прошу не стесняться и писать в ЛС =)
    Добавлено: 20:26 03-12-2016   
zxalexis
 110 EGP


Рейтинг канала: 21(4149)
Репутация: 20
Сообщения: 234
Откуда: Выборг
Зарегистрирован: 16.10.2016
06 ДЕК 3302

Freelance Report: Candy Crew Dominating Buckyball Race

Независимый обзор: Candy Crew лидирует в гонке Buckyball

 Cкрытый текст   (кликните здесь для просмотра)
С достижением половины расписания в гонке "Пни пришельца (и беги как ужаленный)" верх турнирной таблицы занимают члены гильдии Candy Crew. Коммандер Nookie Mr.Smith занял первое место по итогам гонки в прошлый четверг с невероятным результатом в 6 минут и 43 секунды. Коммандеры Raijiin и Rewision комфортно занимают второе и третье места соответственно.

Двадцать три участника уже много раз расшибали свои ТРП до обломков (и собирали обратно), и пятеро еще ждут своих заездов.

Не смотря на то, что сотни ТРП проехали по обломкам кораблекрушения, пришельцы все еще не подают признаков жизни. Представитель Buckyball сказал: "Или оно мертво, или не фанат гонок."

Гонки будут продолжаться всю следующую неделю

_________________
Если есть замечания к переводам - прошу не стесняться и писать в ЛС =)
    Добавлено: 23:55 06-12-2016   
zxalexis
 110 EGP


Рейтинг канала: 21(4149)
Репутация: 20
Сообщения: 234
Откуда: Выборг
Зарегистрирован: 16.10.2016
07 ДЕК 3302

Freelance Report: Protesters Gather at Buckyball Events

Независимый обзор: Противники мероприятия Buckyball объединяются

 Cкрытый текст   (кликните здесь для просмотра)
В ответ на проведение гонки "Пни пришельца (и беги как ужаленный)", которая началась 22го наября, большое количество несогласных с проведением гонки начало уделять клубу Buckyball внимание по всей Галактике. Представляясь членами религиозного движения "Верящие в Апокалипсис", протестующие заявляют о том, что место проведения гонки - их святыня и оно должно быть защищено законом. Представитель движения заявил, что протесты будут продолжены до тех пор, пока не будут принесены официальные извинения.

Primus Timothy Dalen, представитель организации, сказал:
"Мы очень огорчены легкомысленным отношением гоночного клуба Buckyball к культурным и религиозным ценностям других сообществ. Мы работаем над тем, чтобы эти места были защищены местными и территориальными законами, и надеемся, завершим работу к концу года."

Коммандер Vandal Stormovik


08 ДЕК 3302

Restoring Order in Aeternitas

Восстановление порядка в системе Aeternitas

 Cкрытый текст   (кликните здесь для просмотра)
Власти системы Aeternitas сообщили о резко возросшем количестве преступников, действующих в системе. Отчеты свидетельствуют о том, что производятся атаки на пилотов в системе, нарушая торговые обмены и внося всеобщую сумятицу.

Чтобы противостоять угрозе, Aeternitas Industries разместила контракты на уничтожение всех кораблей со статусом "в розыске" в системе Aeternitas, с условием оплаты боевых ваучеров на станции Houtman City.

Кампания начнется 08 декабря 3302 года и продлится неделю, если цель не будет достигнута ранее.


09 ДЕК 3302

Galactic News: Ram Tah Breaks his Silence

В Галнете удалено. Действительно для бета-теста 2.2.03

Рам Тах прервал молчание

 Cкрытый текст   (кликните здесь для просмотра)
Рам Тах, скрывшийся от посторонних глаз инженер, ведущий исследования руин в системе Synuefe, прервал свое молчание. Вот его сообщение:

"Мне удалось сделать первый шаг к открытию секрета руин! Используя данные, доставленные независимыми пилотами и исследователями, мои ученые и я создали алгоритм дешифровки, который может справиться с рисунками на загадочных обелисках.
Не смотря на эти удивительные достижения, настоящая работа только началась. Я провел тестирование, чтобы убедиться в том, что алгоритм загружается автоматически на каждый корабль, заходящий в космопорт системы Meene. Алгоритм поможет независимым исследователям расшифровать данные с объекта.
Я глубоко уверен в том, что знания из руин Synuefe принадлежат нам всем, поэтому буду делать все от меня зависящее, чтобы дать доступ к этим знаниям."


Freelance Report: Pilot Completes Extensive Survey

Независимый обзор: Пилот завершил широкомасштабное исследование

 Cкрытый текст   (кликните здесь для просмотра)
Коммандер MissingSea из исследовательской группы Deep Recon X завершил глубокое исследование сектора Eol Prou GG-X d1, расположенного на расстоянии от 260 до 370 св.л. от Колонии.

Регион содержит 858 звездных систем, только 4 из которых были записаны в базу Universal Cartographics до экспедиции MissingSea.

В итоге коммандером MissingSea просканировано 1676 звезд, 5088 планет и большинство из 8705 лун сектора. Из отсканированных планет на 332 обнаружены признаки жизни и еще 333 были признаны терраформируемыми.

Экспедиция началась 30го августа и завершилась 3го декабря 3302 года. Материалы экспедиции доступны по запросу.

Коммандер Iconoclypse

_________________
Если есть замечания к переводам - прошу не стесняться и писать в ЛС =)

Последний раз редактировалось: zxalexis (10:50 13-12-2016), всего редактировалось 1 раз
    Добавлено: 14:13 10-12-2016   
Канал Elite: Dangerous: «GALNET: галактическая новостная сеть + вопросы по истории.»
На страницу: Пред.  1, 2, 3 ... 14, 15, 16 ... 27, 28, 29  След.    Перейти:   Все страницы
  
Показать: 
Предыдущая тема | Следующая тема |
К списку каналов | Наверх страницы
Цитата не в тему: Матч состоится в любую погоду. До августа можно не только деньги на слет пилотов найти, но и успеть за это отсидеть. (Химик)

  » GALNET: галактическая новостная сеть + вопросы по истории. | страница 15
Каналы: Новости | Elite | Elite: Dangerous | Freelancer | Star Citizen | X-Tension/X-BTF | X2: The Threat | X3: Reunion | X3: Terran Conflict | X Rebirth | X4: Foundations | EVE Online | Orbiter | Kerbal Space Program | Evochron | VoidExpanse | Космические Миры | Онлайновые игры | Другие игры | Цифровая дистрибуция | play.elite-games.ru | ЗВ 2: Гражданская война | Творчество | Железо | Игра Мечты | Сайт
   Дизайн Elite Games V5 beta.18