Elite Games - Свобода среди звезд!
.
  » § База данных: исправления и дополнения + оглавление канала. |
Конференция предназначена для общения пилотов. Для удобства она разделена на каналы, каждый из которых посвящен определенной игре. Пожалуйста, открывайте темы только в соответствующих каналах и после того, как убедитесь, что данный вопрос не обсуждался ранее.

Search | Снег | Conference rules | Album | Register | Pilots list | Profile | Log in to check your private messages | Log in

   Page 2 of 5
Go to page: Previous  1, 2, 3, 4, 5  Next | All pages
Поиск в этой теме:
Канал Elite: Dangerous: «§ База данных: исправления и дополнения + оглавление канала.»
AgamemnoN.A.R.
 60 EGP

Рейтинг канала: 2(18)
: 17
Posts: 43

Joined: 25 Apr 2015
Дружочек, я в СССР уже работал. Если хочется поупарываться - напишите "декалькомания". Это слово даже в словаре Ожегова есть.
Слово "декаль" широко распространено и известно. Оглядываться же на малограмотных людей и необразованных людей с узким кругозором - занятие малопродуктивное. Тем более, как я уже высказывался - слово широко известно особенно среди тех, кто своими интересами связан с различного рода моделированием и компьютерными моделями реальной техники.
    Posted: 19:43 20-05-2015   
SAM
 100 EGP

Рейтинг канала: 16(2822)
: 11
Posts: 1172
Location: Shinrarta Dezhra
Joined: 20 Apr 2015
AgamemnoN.A.R. wrote:
А чем декаль не устраивает? В моделировании картинки на борт тоже декалями называются. Другое дело, что правильно это относить к бумажным наклейкам, но разработчики же не зря тоже на английском декалями называли. Да и во многих играх сейчас картинки так и называют декалями. Если уж совсем не подходит, то эмблемой назвать можно.

Декалями называют(ли) "это" только моделисты и конструкторы. Обычные люди всегда называли наклейками. Ну а чтоб понятнее было, я думаю лучше назвать эмблемой например... Мы же тут не в автокад играем
_________________
Не ошибается тот, кто ничего не делает!
CMDR review-game.ru

Last edited by SAM on 21:56 20-05-2015; edited 2 times in total
    Posted: 21:55 20-05-2015   
Minx
 853 EGP


Модератор
Рейтинг канала: 26(5266)
: 137
Posts: 10300
Location: Gomel, Belarus
Joined: 19 Nov 2005
AgamemnoN.A.R. wrote:
Оглядываться же на малограмотных людей и необразованных людей с узким кругозором - занятие малопродуктивное

В качестве примера приведу вам "гальванический элемент", как профессиональное название многограмотных и образованных людей с широким кругозором. И если вы попытаетесь сказать "батарейка" например в профессиональном журнале, то редактор на вас посмотрит как на то, как вы тут думаете про остальных, и вежливо выставит за дверь. С другой стороны, если вы напишете на игрушках детям до 3-х лет и их молодым мамам что-нибудь типа "проверьте гальванический элемент, и если, то его замените", то о вас нечто подобное будет думать уже другая категория людей.

Раздел кораблей E: D явно пишется не для моделлеров, а для обычных смертных, поэтому, если большинству из них режет ухо слово "декаль", то с этим приходится считаться. Читателей тоже уважать надо, не только свои знания и свое Мнение.
_________________
μηδείς αγεωμέτρητος εισίτω
    Posted: 21:58 20-05-2015   
AgamemnoN.A.R.
 60 EGP

Рейтинг канала: 2(18)
: 17
Posts: 43

Joined: 25 Apr 2015
Minx wrote:
В качестве примера приведу вам "гальванический элемент",


Некорректный пример, на мой взгляд. По крайней мере - не вполне.
Простые люди называют батарейку - батарейкой, а декаль - декалью. "Декаль" используется самыми обычными простыми смертными.
Прошвырнитесь по любым сайтам не моделлеров, а моделистов, зайдите на сайты магаизнов моделей, в сфере игр пройдитесь по форумам вирпилов, танководов - все используют слово "декаль". Ну неужели тут никто даже дешевые модели не клеил, с листами на которых были всякие звездочки, надписи, указатели? Но я первый раз в жизни вижу, чтобы кто-то возмутился использованию этого слова. Так что про большинство - это статистически не обосновано.

Тем более, что я дополнительно привёл факт, что в оригинале на английском слово то же - декаль. И в магазине это - декаль.

Я честно не хочу ссориться и извиняюсь за излишнюю резкость, просто заколёбывает когда люди начинаю за своё мнение заступами выбивать любой фигнёй, вплоть до даты регистрации или гипотетического возраста.

Если не знаете слова, не хотите его использовать, то я не настаиваю.

Я предложил более простой и понятный вариант - эмблема. Что такое эмблема, думаю, большинство всё-таки понимает без всяких статистических выкладок. И пилоты выше тоже приводят этот вариант.
А эмблемы даже по понятию вполне соответствуют тому, чем является эта "наклейка" в игре.
Но это 100% не какие-то там маркировки, указатели или ещё что-нибудь в таком роде.

добавлено спустя 1 минуту:
DostavkaPizza wrote:
гравюра, нанесение, покрытие, орнамент

Извините, но гравюры, покрытия, нанесения и орнаменты - это вообще не в кассу.
Совсем просто вариант - картинка на корпус.

Удалено. -Xrym

Last edited by Xrym on 08:01 21-05-2015; edited 2 times in total
Last edited by AgamemnoN.A.R. on 22:19 20-05-2015; edited 5 times in total
    Posted: 22:13 20-05-2015   
AnrDaemon
 764 EGP


Модератор
Рейтинг канала: 16(2860)
: 32
Posts: 11395

Joined: 17 Oct 2004
Срач заканчивайте. Если есть что сказать по делу - говорите, а пальцами тыкать - в другом месте.

добавлено спустя 3 минуты:
P.S.
Раскраски-покраски это Skins, это уже есть.
А значение слова "декаль" я впервые узнал из статьи на этом сайте. (Вернее, о значении я раньше догадывался, но мне было не до лазанья в словарь и выяснения, пока не начал вычитывать перевод.)
_________________
Люблю свободный полёт... :)

Last edited by AnrDaemon on 23:57 20-05-2015; edited 2 times in total
    Posted: 23:57 20-05-2015   
Chem
 780 EGP


Скрипт-мастер
Рейтинг канала: 13(2187)
: 248
Posts: 4751
Location: Киев
Joined: 08 Jan 2007
Chem wrote:
Просьба - сделайте пожалуйста для вультуры и Фера такую же рамочку, как и для остальных кораблей в базе. Ну и размер аналогичный.
Спасибо.


Вечер добрый.

Просьба сделать аналогичный комплект из новых визитных карточек для кораблей, отсюда, именно - заглавные картинки, в том же размере, как они отображаются.
По всем кораблям.
И кстати, я не совсем понял с даймондом - он таки только скаут, или и эксплорер тоже есть ?
_________________
Умножим энтропию на 0 :-)
    Posted: 18:13 09-06-2015   
Grey Suslik
 99 EGP


Ведущий раздела
Рейтинг канала: 10(1498)
: 22
Posts: 491

Joined: 02 Feb 2015
http://www.elite-games.ru/elitedangerous/basicgameplay_ranks.shtml
С выходом на игровые сервера Elite: Dangerous нового обновления 1.3 произошли изменения в рангах галактических держав.
Федерация:
# Rank
1 Recruit
2 Cadet
3 Midshipman
4 Petty Officer
5 Chief Petty Officer
6 Warrant Officer
7 Ensign
8 Lieutenant
9 Lieutenant Commander
10 Post Commander
11 Post Captain
12 Rear Admiral
13 Vice Admiral
14 Admiral

Империя:
# Rank
1 Outsider
2 Serf
3 Master
4 Squire
5 Knight
6 Lord
7 Baron
8 Viscount
9 Count
10 Earl
11 Marquis
12 Duke
13 Prince
14 King

Upd: fixed.

Last edited by Grey Suslik on 09:20 24-06-2015; edited 1 time in total
    Posted: 12:50 10-06-2015   
Grey Suslik
 99 EGP


Ведущий раздела
Рейтинг канала: 10(1498)
: 22
Posts: 491

Joined: 02 Feb 2015
http://www.elite-games.ru/elitedangerous/ships_future.shtml
Корабли
"Fer de Lance"
"Vulture"
"Imperial Courier"
"Diamond Back Explorer"
"Diamond Back Scout"
a также дроны назначения ("Limpet") уже добавлены в игру и могут быть исключены из раздела "НЕКОТОРЫЕ КОРАБЛИ, КОТОРЫЕ МОГУТ ДОБАВИТЬ В БУДУЩЕМ".

Upd: fixed.

Last edited by Grey Suslik on 09:12 24-06-2015; edited 1 time in total
    Posted: 22:26 18-06-2015   
Grey Suslik
 99 EGP


Ведущий раздела
Рейтинг канала: 10(1498)
: 22
Posts: 491

Joined: 02 Feb 2015
CMDR'ы, основатели/разработчики сайта ЕГ выдали мне привилегии и доступ к инструментам для изменения контента базы знаний по Elite: Dangerous. Если вы заметили неактуальную информацию, то напишите мне личное сообщение на Elite-games.ru.
Адрес моего профиля: http://www.elite-games.ru/conference/profile.php?mode=viewprofile&u=37927 .
Крайне делательно приложить доказательства своих слов (скиншот, ссылка на оф. форум, видео, результаты тестирования какого-либо аспекта игровой механики).

Если данное сообщение лучше разместить в другом месте, просьба к модераторам перенести в %кудаследует%.
    Posted: 08:50 23-06-2015   
McRousseaux
 895 EGP


Модератор
: 218
Posts: 6700
Location: ) и все мы
Joined: 31 Jan 2005
канал ЕД - фак. при попытке перейти в раздел фака радар - расшифровка меток (http://www.elite-games.ru/elitedangerous/fly-radar.shtml) выдает ошибку 404
_________________
МакРуссо, он же Мак, он же Руссо.
Пират, контрабандист. Отличается пристрастием к рому.
Характер скверный.
Не женат.
    Posted: 15:05 11-07-2015   
Ramapithecus kos
 44 EGP

Рейтинг канала: 3(29)
: 4
Posts: 85
Location: Из космоса.
Joined: 06 Apr 2015
fly-radar.shtml
правильно написать
fly_radar.shtml Подозрение.
_________________
Ramapithecus Kosmicus
    Posted: 15:44 11-07-2015   
Grey Suslik
 99 EGP


Ведущий раздела
Рейтинг канала: 10(1498)
: 22
Posts: 491

Joined: 02 Feb 2015
Ramapithecus kos wrote:
fly-radar.shtml
правильно написать
fly_radar.shtml Подозрение.

Исправлено.

добавлено спустя 1 минуту:
Описание меток дополню позже, т.к. сейчас какая-то проблема с сохранением исправлений.

Last edited by Grey Suslik on 18:07 11-07-2015; edited 1 time in total
    Posted: 18:07 11-07-2015   
Grey Suslik
 99 EGP


Ведущий раздела
Рейтинг канала: 10(1498)
: 22
Posts: 491

Joined: 02 Feb 2015
На 2 недели не смогу заниматься нашей базой знаний.
О найденных ошибках сообщайте Olivka, который с этого момента тоже носит звание ведущего раздела Elite: Dangerous.
    Posted: 20:17 23-07-2015   
Danphil
 77 EGP

Рейтинг канала: 2(12)
: 8
Posts: 174

Joined: 11 Jun 2013
http://www.elite-games.ru/elitedangerous/arms_laser.shtml
Перевод названий лазерного оружия в игре и на сайте не совпадает. Вызывает путаницу.

Актуальный перевод:
    Импульсный лазер - PULSE LASER
    Пульсирующий лазер - BURST LASER
    Пучковый лазер - BEAM LASER


upd
и может добавите таблицы DPS
https://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=140240

Last edited by Danphil on 22:14 27-08-2015; edited 1 time in total
    Posted: 22:13 27-08-2015   
Арманкессилон
 1535 EGP


Модератор
Рейтинг канала: 27(5622)
: 323
Posts: 11511
Location: Ставрополь
Joined: 16 Aug 2007
Danphil wrote:
Перевод названий лазерного оружия в игре и на сайте не совпадает. Вызывает путаницу.

Исправлено.
Danphil wrote:
и может добавите таблицы DPS

С этим сложней, это авторская статья.

Кстати, об авторских статьях.
Если вы хорошо разбираетесь в каком-либо аспекте игры, то можете написать об этом статью и отправить ведущим раздела. Если статья стоящая, она будет размещена в базе данных за вашим авторством, а авторы будут вознаграждены ЕГП. При большом вкладе в гайдописание возможны и более весомые награды Подмигиваю
_________________
Все астероиды не пересчитать!

Last edited by Арманкессилон on 19:39 03-09-2015; edited 1 time in total
    Posted: 19:36 03-09-2015   
Арманкессилон
 1535 EGP


Модератор
Рейтинг канала: 27(5622)
: 323
Posts: 11511
Location: Ставрополь
Joined: 16 Aug 2007
Добавлена в раздел Исследований страница Галактические Рекорды с информацией как подать заявку на рекордное исследование.

В разделе Исследований обновлена страница Заработок с различных объектов
_________________
Все астероиды не пересчитать!
    Posted: 23:22 03-09-2015   
Star Falcon
 121 EGP

Рейтинг канала: 38(8447)
: 38
Posts: 1326

Joined: 03 Jul 2014
Арманкессилон wrote:
В разделе Исследований обновлена страница Заработок с различных объектов

Не хватает нескольких газ. гигантов. (в вике их тоже почему-то нет)
Gas Giant With Water-Based Life
Gas Giant With Ammonia-Based Life
Helium-Rich Gas Giant

а так же Water Giant

Цена... ну наверное 1000-3500 где-то у всех можно поставить.

Гигантам с 3 по 5 класс тоже цену наверное стоит занизить до 1000-3500

сужу в том числе по этой таблице (кто-то выкладывал в теме по исследованиям)
 Cкрытый текст   (кликните здесь для просмотра)


Last edited by Star Falcon on 10:56 04-09-2015; edited 1 time in total
    Posted: 10:55 04-09-2015   
Арманкессилон
 1535 EGP


Модератор
Рейтинг канала: 27(5622)
: 323
Posts: 11511
Location: Ставрополь
Joined: 16 Aug 2007
Star Falcon wrote:
Не хватает нескольких газ. гигантов. (в вике их тоже почему-то нет)

Хорошо, спасибо. Добавим и поправим.

добавлено спустя 6 минут:
Готово Улыбка
_________________
Все астероиды не пересчитать!

Last edited by Арманкессилон on 11:03 04-09-2015; edited 1 time in total
    Posted: 11:03 04-09-2015   
Chem
 780 EGP


Скрипт-мастер
Рейтинг канала: 13(2187)
: 248
Posts: 4751
Location: Киев
Joined: 08 Jan 2007
Добавил данные в следующие таблицы вооружений и оборудования:

  • arms_laser_burst - добавил пропущенные
  • arms_plasma - добавил пропущенные
  • arms_kinetic_cannon - добавил пропущенные
  • arms_kinetic_fcannon - добавил пропущенные
  • equipment_scan_killwarrantscanner - исправил расстояния
  • equipment_scan_cargoscanner - исправил расстояния
  • equipment_interdict_frameshiftwakescanner - исправил расстояния
  • equipment_shields_shieldcellbank - добавил потребление, исправил количество зарядов, и добавил эффективность стабилизации

_________________
Умножим энтропию на 0 :-)
    Posted: 17:46 04-09-2015   
Chem
 780 EGP


Скрипт-мастер
Рейтинг канала: 13(2187)
: 248
Posts: 4751
Location: Киев
Joined: 08 Jan 2007
Очередное обновление:

  • equipment_shields_pointdefenceturret - добавил параметров
  • equipment_shields_shieldbuster - не было, создал раздел
  • equipment_basic_powerdistribution - добавил скрытое энергопотребление
  • equipment_shields_autofieldmaintenancemodule - добавил параметров
  • equipment_shields_chafflauncher - добавил параметров, исправил значения
  • equipment_shields_electroniccountermeasure - добавил параметров
  • equipment_shields_heatsinklauncher - добавил параметров
  • equipment_limpet_hatchbreaker_controller - добавил параметров, перенес в отдельный раздел
  • equipment_shields_hullreinforcement - не было, добавил
  • equipment_limpet_prospector_controller - не было, добавил
  • equipment_limpet_fueltransferer_controller - не было, добавил

_________________
Умножим энтропию на 0 :-)
    Posted: 22:24 05-09-2015   
Канал Elite: Dangerous: «§ База данных: исправления и дополнения + оглавление канала.»
Go to page: Previous  1, 2, 3, 4, 5  Next | All pages
  
Display posts from previous: 
View previous topic | View next topic |
К списку каналов | Наверх страницы
Цитата не в тему: Если бы y человека были кpылья, они бы очень мешали емy ползать.

  » § База данных: исправления и дополнения + оглавление канала. |
Каналы: Новости | Elite | Elite: Dangerous | Freelancer | Star Citizen | X-Tension/X-BTF | X2: The Threat | X3: Reunion | X3: Terran Conflict | X Rebirth | EVE Online | Orbiter | Kerbal Space Program | Evochron | VoidExpanse | Космические Миры | Онлайновые игры | Другие игры | Цифровая дистрибуция | play.elite-games.ru | ЗВ 2: Гражданская война | Творчество | Железо | Игра Мечты | Сайт
   Дизайн Elite Games V5 beta.18