|
|
|
|
Космические Миры: «Перевод Distant Worlds» |
|
|
|
SpaceMonster
 70 EGP
Рейтинг канала: 5(128)
Репутация: 10
Сообщения: 309
Зарегистрирован: 25.10.2010
  |
|
Еще попробуй вернуть старый compile.cmd, возможно из-за его изменения начались глюки.
Перепроверил сейчас на другом компьютере, заново скомпилировать вот с такими параметрами
|
Cкрытый текст (кликните здесь для просмотра)
@echo off
MkDir ".\ExeRus\"
"%windir%\Microsoft.NET\Framework\v2.0.50727\ilasm.exe" ".\Asm\DistantWorlds.exe\DistantWorlds.il" /EXE /MDV="1.7.0.10" /OUTPUT=".\ExeRus\DistantWorlds.exe" /RESOURCE=".\Asm\DistantWorlds.exe\DistantWorlds.res"
"%windir%\Microsoft.NET\Framework\v2.0.50727\ilasm.exe" ".\Asm\DistantWorlds.Types.dll\DistantWorlds.Types.il" /DLL /MDV="1.7.0.10" /OUTPUT=".\ExeRus\DistantWorlds.Types.dll" /RESOURCE=".\Asm\DistantWorlds.Types.dll\DistantWorlds.Types.res"
"%windir%\Microsoft.NET\Framework\v2.0.50727\ilasm.exe" ".\Asm\DistantWorlds.Controls.dll\DistantWorlds.Controls.il" /DLL /MDV="1.7.0.10" /OUTPUT=".\ExeRus\DistantWorlds.Controls.dll" /RESOURCE=".\Asm\DistantWorlds.Controls.dll\DistantWorlds.Controls.res"
pause
|
Подменил файд GameText.tx, взял по ссылке
http://rghost.ru/36434798
Запустил игру и нормально отработало создание новой игры.
|
|
|
|
WiZz
155 EGP
Рейтинг канала: 5(225)
Репутация: 8
Сообщения: 1369
Зарегистрирован: 04.09.2010
|
|
Следующая порция перевода/редактуры будет ближе к концу недели. Учеба...
|
|
|
|
serega.marckin
100 EGP
Рейтинг канала: 4(89)
Репутация: 4
Сообщения: 231
Зарегистрирован: 04.12.2011
|
|
Привет всем!
Вигду переустанавливал.
WiZz
я понял, я тоже взялся за перевод 4200 и до конца.
SpaceMonster
Спасибо. Но у меня вылетало из-за этого графического мода. Походу картинки 512-512 мой комп не тянет что-ли. Мод про взрывы. Смотриться на скринах обалденно. Но при замене моих файлов у меня новая игра не создается 
|
|
|
|
SpaceMonster
70 EGP
Рейтинг канала: 5(128)
Репутация: 10
Сообщения: 309
Зарегистрирован: 25.10.2010
|
|
Покажи скрин ошибки, не может такого быть, что 512-512 не тянет. Моды на корабли разные ставил? Там картинки и поболее встречаются.
|
|
|
|
serega.marckin
100 EGP
Рейтинг канала: 4(89)
Репутация: 4
Сообщения: 231
Зарегистрирован: 04.12.2011
|
|
Попозже, я только винду переустановил. Как только все установлю то покажу. А кстате как скрин выкладывать 
|
|
|
|
SpaceMonster
70 EGP
Рейтинг канала: 5(128)
Репутация: 10
Сообщения: 309
Зарегистрирован: 25.10.2010
|
|
Залей картинку сюда http://www.radikal.ru/ и потом дай ссылку на нее.
|
|
|
|
serega.marckin
100 EGP
Рейтинг канала: 4(89)
Репутация: 4
Сообщения: 231
Зарегистрирован: 04.12.2011
|
|
Не я имел ввиду как скриншот сделать в игре. Попробовал стандартно принскрин нифига.
|
|
|
|
SpaceMonster
70 EGP
Рейтинг канала: 5(128)
Репутация: 10
Сообщения: 309
Зарегистрирован: 25.10.2010
|
|
Скриншот делается num0, но я сомневаюсь, что это сработает, когда ошибка выпадет, поэтому PrintScreen, запускаем Paint, вставляем, сохраняем.
|
|
|
|
serega.marckin
100 EGP
Рейтинг канала: 4(89)
Репутация: 4
Сообщения: 231
Зарегистрирован: 04.12.2011
|
|
Ну вот собственно сам мод если кому нужен http://www.rapidshare.ru/2775402
На форуме вообще ни у кого нет такой проблемы. Вообщем хрен его знает.
А вот скриншот http://s017.radikal.ru/i405/1202/65/b89c038d91e1.jpg
Именно после добавления файлов взрывов по адресу
Distant Worlds\images\effects\explosions
происходит ошибка, а так все нормально.
|
|
|
|
SpaceMonster
70 EGP
Рейтинг канала: 5(128)
Репутация: 10
Сообщения: 309
Зарегистрирован: 25.10.2010
|
|
Скачал этот мод с официального форума, версия 1.2. Закопировал поверх существующих файлов, запустил игру, никаких ошибок нет.
Попробуй в графическом редакторе уменьшить размеры всех этих картинок из мода до 64x64.
|
|
|
|
sintez
120 EGP
Рейтинг канала: 3(49)
Репутация: -5
Сообщения: 760
Зарегистрирован: 05.01.2012
|
|
Привет)
А какой последний перевод?
что в шапку скинуть?
_________________
На пол часа туда где ты носила белые банты
На пол часа туда где я был капитаном корабля |
|
|
|
dralexz
|
|
Извиняюсь, что не доделал свою часть. Народ, личные проблемы. Освобожусь, постараюсь до перевести. Напишите если будет не актуально.
|
|
|
|
serega.marckin
100 EGP
Рейтинг канала: 4(89)
Репутация: 4
Сообщения: 231
Зарегистрирован: 04.12.2011
|
|
Привет!
А вот последний который я выкладывал. Больше не было. Жду Витца перевод и свой допилю с 4200-до конца.
|
|
|
|
serega.marckin
100 EGP
Рейтинг канала: 4(89)
Репутация: 4
Сообщения: 231
Зарегистрирован: 04.12.2011
|
|
Привет всем!
Как дела у вас?
Я уже подзадолбался с переводом.
Но все равно доделаем. Ничего не слышно про новые патчи, добавления?
|
|
|
|
serega.marckin
100 EGP
Рейтинг канала: 4(89)
Репутация: 4
Сообщения: 231
Зарегистрирован: 04.12.2011
|
|
Народ как слово Wonder перевести и дальше по игре. Чудо галактическое как-то смешно получается. Есть какие-нибудь соображения?
|
|
|
|
Morrigi
94 EGP
Рейтинг канала: 4(79)
Репутация: 2
Сообщения: 1116
Зарегистрирован: 26.06.2011
|
|
| serega.marckin : |
|
Чудо галактическое
|
мега событие
галактический феномен
|
|
|
|
SpaceMonster
70 EGP
Рейтинг канала: 5(128)
Репутация: 10
Сообщения: 309
Зарегистрирован: 25.10.2010
|
|
Все чудеса там здания по сути, подходит фраза Мега-комплекс
|
|
|
|
serega.marckin
100 EGP
Рейтинг канала: 4(89)
Репутация: 4
Сообщения: 231
Зарегистрирован: 04.12.2011
|
|
Спасибо понял. Так и буду переводить
|
|
|
|
ролдисимус
56 EGP
Рейтинг канала: 1(2)
Репутация: 1
Сообщения: 68
Зарегистрирован: 28.02.2012
|
|
Скажите пожалуйста , а перевод делается всей игры или галактопедии ? И еще , перевод на первый Distant Worlds или с каким-то аддоном ?
|
|
|
|
serega.marckin
100 EGP
Рейтинг канала: 4(89)
Репутация: 4
Сообщения: 231
Зарегистрирован: 04.12.2011
|
|
Перевод делается для всей игры. А именно для Distant Worlds:Legends версия 1.10 По мере выхода новых версий перевод будет адаптирован.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Космические Миры: «Перевод Distant Worlds» |
|
|
