Elite Games - Свобода среди звезд!
.
  » Справочник соответствия названий | страница 1
Конференция предназначена для общения пилотов. Для удобства она разделена на каналы, каждый из которых посвящен определенной игре. Пожалуйста, открывайте темы только в соответствующих каналах и после того, как убедитесь, что данный вопрос не обсуждался ранее.

Поиск | Правила конференции | Фотоальбом | Регистрация | Список пилотов | Профиль | Войти и проверить личные сообщения | Вход

   Страница 1 из 1
 
Поиск в этой теме:
Канал X3: Terran Conflict: «Справочник соответствия названий»
l0m
 340 EGP


Рейтинг канала: 10(1395)
Репутация: 87
Сообщения: 1062

Зарегистрирован: 18.03.2006
Ниже - соответствие названий в переводах в виде таблиц:

 Корабли   (кликните здесь для просмотра)
English Перевод Нового ДискаПеревод Elite Games
#deca Декка Дека
#deca.cefa Декка Кеффа Дека Кефа
#deca.deaf Декка Деф Дека Деф
#deca.fade Декка Фэйд Дека Фад
Advanced Barracuda Усовершенст. Барракуда Нью Барракуда
Advanced Discoverer Усовершенст. Исследователь Нью Открыватель
Advanced Eclipse Усовершенст. Эклипс Нью Затмение
Advanced Express Усовершенст. Экспресс Нью Экспресс
Advanced Kestrel Усовершенст. Пустельга Нью Пустельга
Advanced Mamba Усовершенст. Аспид Нью Мамба
Advanced Perseus Усовершенст. Персей Нью Персей
Advanced Satellite Улучшенный спутник Улучшенный спутник
Advanced Spacesuit Улучшенный скафандр Улучшенный скафандр
Advanced Spacesuit Улучшенный скафандр Улучшенный скафандр
Aegir Эгир Аэгир
Agamemnon Агамемнон Агамемнон
Akuma Акума Акума
Akurei Hauler Акурей Тяжеловоз Акурей снабженец
Albatross Альбатрос Альбатрос
Angel Ангел Ангел
Aquilo Акило Аквилон
Aran Аран Аран
Ares Арес Арес
Arrow Дротик Стрела
Asp Уж Аспид
Astraeus Hauler Астрей Тяжеловоз Астрей снабженец
Atmospheric Lifter Атмосферный Лифт Атмосферный транспорт
Auster Hauler Остер Тяжеловоз Австр снабженец
Baldric Болдрик Балдрик
Barracuda Барракуда Барракуда
Barracuda Prototype Барракуда Прототип Барракуда Про
Barracuda Raider Барракуда Рейдер Барракуда рейдер
Barracuda Sentinel Барракуда Защитник Барракуда страж
Barracuda Vanguard Барракуда Агрессор Барракуда авангард
Blastclaw Огненный Коготь Огненный коготь
Blastclaw Prototype Огненный Коготь Прототип Огненный коготь Про
Boa Удав Удав
Boreas Борей Борей
Brigantine Бригантина Бригантина
Buster Охотник Охотник
Buster Raider Охотник Рейдер Охотник рейдер
Buster Sentinel Охотник Защитник Охотник страж
Buster Vanguard Охотник Агрессор Охотник авангард
Buzzard Канюк Сарыч
Buzzard Hauler Канюк Тяжеловоз Сарыч снабженец
Buzzard Sentinel Канюк Защитник Сарыч страж
Buzzard Vanguard Канюк Агрессор Сарыч авангард
Caiman Кайман Кайман
Caiman Hauler Кайман Тяжеловоз Кайман снабженец
Caiman Miner Кайман Шахтёр Кайман шахтёр
Caiman Super Freighter Кайман Супертяжеловоз Кайман супертанкер
Caiman Super Freighter Кайман Супертяжеловоз Кайман супертанкер
Caiman Tanker Кайман Танкер Кайман танкер
Caiman Tanker Кайман Танкер Кайман танкер
Camera Drone Разведывательный дрон Разведывательный дрон
Caravel Каравелла Каравелла
Carrack Каррака Каррак
Carrier Авианосец Авианосец
Centaur Кентавр Кентавр
Cerberus Цербер Цербер
Chimera Химера Химера
Chokaro Чокаро Чокаро
Civilian Vessel Hauler Гражданское судно Тяжеловоз Гражданский корабль снабженец
Civilian Vessel Hauler Гражданское судно Тяжеловоз Гражданский корабль снабженец
Civilian Vessel Hauler Гражданское судно Тяжеловоз Гражданский корабль снабженец
Claymore Клеймор Клеймор
Cluster Кластер Кластер
Cluster Кластер Кластер
Cluster Кластер Кластер
Cluster Кластер Кластер
Cobra Кобра Кобра
Colossus Колосс Колосс
Colossus Hauler Колосс Тяжеловоз Колосс снабженец
Condor Кондор Кондор
Corvette Корвет Корвет
Cutlass Кортик Кортик
Deimos Деймос Деймос
Demeter Деметра Деметра
Demeter Hauler Деметра Тяжеловоз Деметра снабженец
Demeter Miner Деметра Шахтёр Деметра шахтёр
Demeter Prototype Деметра Прототип Деметра Про
Demeter Super Freighter Деметра Супертяжеловоз Деметра супертанкер
Demeter Super Freighter Деметра Супертяжеловоз Деметра супертанкер
Demeter Tanker Деметра Танкер Деметра танкер
Destroyer Эсминец Эсминец
Discoverer Исследователь Открыватель
Discoverer Hauler Исследователь Тяжеловоз Открыватель снабженец
Discoverer Raider Исследователь Рейдер Открыватель рейдер
Discoverer Vanguard Исследователь Агрессор Открыватель авангард
Dolphin Дельфин Дельфин
Dolphin Hauler Дельфин Тяжеловоз Дельфин снабженец
Dolphin Super Freighter Дельфин Супертяжеловоз Дельфин супертанкер
Dolphin Super Freighter Дельфин Супертяжеловоз Дельфин супертанкер
Dolphin Tanker Дельфин Танкер Дельфин танкер
Dolphin Tanker Дельфин Танкер Дельфин танкер
Dragon Дракон Дракон
Drone Дрон Дрон
Eclipse Эклипс Затмение
Eclipse Prototype Эклипс Прототип Затмение Про
Elephant Слон Слон
Elite Элита Элита
Enhanced Chimera Улучшенн. Химера Супер Химера
Enhanced Dolphin Улучшенн. Дельфин Супер Дельфин
Enhanced Elite Улучшенн. Элита Супер Элита
Enhanced Jaguar Улучшенн. Ягуар Супер Ягуар
Enhanced Kea Улучшенн. Попугай Супер Кеа
Enhanced Mako Улучшенн. Кальмар Супер Мако
Enhanced Mercury Улучшенн. Меркурий Супер Меркурий
Enhanced Pericles Улучшенн. Перикл Супер Перикл
Eurus Эвр Эвр
Express Экспресс Экспресс
Express Hauler Экспресс Тяжеловоз Экспресс снабженец
Falcon Сокол Сокол
Falcon Hauler Сокол Тяжеловоз Сокол снабженец
Falcon Prototype Сокол Прототип Сокол Про
Falcon Sentinel Сокол Защитник Сокол страж
Falcon Vanguard Сокол Агрессор Сокол авангард
Fenrir Фенрир Фенрир
Fighter Истребитель Истребитель
Fighter Drone Боевой дрон Боевой Дрон
Fighter Drone MKII Грузовой Дрон MKII Боевой Дрон MKII
Freight Drone Грузовой дрон Грузовой Дрон
Fujin Фуджин Фьюдзин
Fujin Raider Фуджин Рейдер Фьюдзин рейдер
Fujin Sentinel Фуджин Защитник Фьюдзин страж
Galleon Галеон Галлеон
Gannet Чайка Баклан
Gladiator Гладиатор Гладиатор
Griffon Гриффон Грифон
Guardian Страж Хранитель
Hades Аид Аид
Harrier Лунь Лунь
Harrier Hauler Лунь Тяжеловоз Лунь снабженец
Harrier Sentinel Лунь Защитник Лунь страж
Harrier Vanguard Лунь Агрессор Лунь авангард
Heavy Centaur Тяжелый Кентавр Тяжелый Кентавр
Heavy Centaur Prototype Тяжелый Кентавр Прототип Тяжелый Кентавр Про
Heavy Dragon Тяжелый Дракон Тяжелый дракон
Heavy Hydra Тяжелая Гидра Тяжелая Гидра
Heavy Nemesis Тяжелая Немезида Тяжелая Немезида
Heavy Osprey Тяжелый Коршун Тяжелая Скопа
Helios Гелиос Гелиос
Hercules Геркулес Геркулес
Hermes Гермес Гермес
Hermes Hauler Гермес Тяжеловоз Гермес снабженец
Hive Queen Матка Улья Королева Улья
Hoshi Хоши Хоси
Hydra Гидра Гидра
Hyperion Vanguard Гиперион Агрессор Гиперион авангард
Iguana Варан Игуана
Iguana Vanguard Варан Агрессор Игуана авангард
Interceptor Перехватчик Перехватчик
Ion mine Ионная мина Ионная мина
J J J
Jaguar Ягуар Ягуар
Jaguar Hauler Ягуар Тяжеловоз Ягуар снабженец
Jaguar Raider Ягуар Рейдер Ягуар рейдер
Jaguar Vanguard Ягуар Агрессор Ягуар авангард
Jump Beacon Прыжковый маяк Прыжковый маяк
K K K
Kariudo Hauler Карьюдо Тяжеловоз Карьюдо снабженец
Katana Катана Катана
Kea Попугай Кеа
Keris Крис Керис
Kestrel Пустельга Пустельга
Kite Беркут Коршун
Kite Vanguard Беркут Агрессор Коршун авангард
Kraken Кракен Кракен
L L L
Large Orbital Weapons Platform Большая Орбитальная Орудийная Платформа Тяжелая ООП
Lasertower Лазерная башня Лазерная башня
Lasertower Лазерная башня Лазерная Башня
Lasertower Лазерная башня Лазерная Башня
LX LX LX
M M M
Magnetar Магнитар Магнетар
Mako Кальмар Мако
Mako Raider Кальмар Рейдер Мако рейдер
Mako Sentinel Кальмар Защитник Мако страж
Mako Vanguard Кальмар Агрессор Мако авангард
Mamba Аспид Мамба
Mamba Raider Аспид Рейдер Мамба рейдер
Mamba Sentinel Аспид Защитник Мамба страж
Mamba Vanguard Аспид Агрессор Мамба авангард
Mammoth Мамонт Мамонт
Manta Манта Манта
Manta Hauler Манта Тяжеловоз Манта снабженец
Marauder Hauler Мародер Тяжеловоз Мародер снабженец
Marlin Hauler Марлин Тяжеловоз Марлин снабженец
Matter/Anti-Matter Mine Мины из смеси материя/антиматерия Анигиляционная мина
Medium Orbital Weapons Platform Средняя Орбитальная Орудийная Платформа Средняя ООП
Medusa Медуза Медуза
Medusa Prototype Медуза Прототип Медуза Про
Mercury Меркурий Меркурий
Mercury Hauler Меркурий Тяжеловоз Меркурий снабженец
Mercury Prototype Меркурий Прототип Меркурий Про
Mercury Super Freighter Меркурий Супертяжеловоз Меркурий супертанкер
Mercury Super Freighter Меркурий Супертяжеловоз Меркурий супертанкер
Mercury Tanker Меркурий Танкер Меркурий танкер
Mercury Tanker Меркурий Танкер Меркурий танкер
Message Drone Почтовый дрон Дрон-курьер
Military Transport Армейский транспорт военный транспорт
Minotaur Минотавр Минотавр
Mistral Мистраль Мистраль
Mistral Super Freighter Мистраль Супертяжеловоз Мистраль супертанкер
Mjollnir Мьёллнир Мьелльнир
Mobile Mining Base-Ship Космобаза мобильной добычи Мобильная шахтерская база
Mobile Pirate Base Hauler Мобильная база пиратов Тяжеловоз Мобильная пиратская база снабженец
Mobile Pirate Station Мобильная пиратская станция Мобильная пиратская станция
Mobile Pirate Station Мобильная пиратская станция Мобильная пиратская станция
Mobile Repair Ship Мобильная Ремонтная Мастерская Мобильная ремонтная база
N N N
Navigation Relay Satellite Навигационный спутник связи Навигационный спутник связи
Navigational Beacon Навигационный буй Маяк
Nemesis Немезида Немезида
Notus Hauler Нот Тяжеловоз Нот снабженец
Nova Нова Нова
Nova Prototype Нова Прототип Нова Про
Nova Raider Нова Рейдер Нова рейдер
Nova Sentinel Нова Защитник Нова страж
Nova Vanguard Нова Агрессор Нова авангард
Octopus Осьминог Осьминог
Octopus Raider Осьминог Рейдер Осьминог рейдер
Octopus Sentinel Осьминог Защитник Осьминог страж
Octopus Vanguard Осьминог Агрессор Осьминог авангард
Odin Один Один
Odysseus Одиссей Одиссей
Orca Касатка Касатка
Osaka Осака Осака
Osprey Коршун Скопа
Ozias Озиас Азария
P P P
Panther Пантера Пантера
Pegasus Пегас Пегас
Pegasus Raider Пегас Рейдер Пегас рейдер
Pegasus Sentinel Пегас Защитник Пегас страж
Pegasus Vanguard Пегас Агрессор Пегас авангард
Pelican Пеликан Пеликан
Peregrine Сапсан Пилигрим
Pericles Перикл Перикл
Pericles Raider Перикл Рейдер Перикл рейдер
Pericles Sentinel Перикл Защитник Перикл страж
Pericles Vanguard Перикл Агрессор Перикл авангард
Perseus Персей Персей
Perseus Raider Персей Рейдер Персей рейдер
Perseus Sentinel Персей Защитник Персей страж
Perseus Vanguard Персей Агрессор Персей авангард
Phoenix Феникс Феникс
Pike Щука Щука
Pirate Buster Пир. Охотник Пир. Охотник
Pirate Buster Hauler Пир. Охотник Тяжеловоз Пир. Охотник снабженец
Pirate Buzzard Пир. Канюк Пир. Сарыч
Pirate Buzzard Vanguard Пир. Канюк Агрессор Пир. Сарыч авангард
Pirate Centaur Пир. Кентавр Пир. Кентавр
Pirate Eclipse Пир. Эклипс Пир. Затмение
Pirate Elite Пир. Элита Пир. Элита
Pirate Falcon Пир. Сокол Пир. Сокол
Pirate Falcon Vanguard Пир. Сокол Агрессор Пир. Сокол авангард
Pirate Harrier Пир. Лунь Пир. Лунь
Pirate Harrier Hauler Пир. Лунь Тяжеловоз Пир. Лунь снабженец
Pirate Harrier Raider Пир. Лунь Рейдер Пир. Лунь рейдер
Pirate Harrier Vanguard Пир. Лунь Агрессор Пир. Лунь авангард
Pirate Kea Пир. Попугай Пир. Кеа
Pirate Kestrel Пир. Пустельга Пир. Пустельга
Pirate Nova Пир. Нова Пир. Нова
Pirate Nova Raider Пир. Нова Рейдер Пир. Нова рейдер
Pirate Osprey Пир. Коршун Пир. Скопа
Pirate Scorpion Пир. Скорпион Пир. Скорпион
Pirate Ship Пиратский корабль Пиратский корабль
Pleco Сомик Сом
PX PX PX
Python Питон Питон
Q Q Q
Raijin Райдзин Райдзин
Raijin Raider Райдзин Рейдер Райдзин рейдер
Raijin Sentinel Райдзин Защитник Райдзин страж
Ranger Странник Странник
Rapier Рапира Рапира
Raptor Хищник Хищник
Ray Скат Скат
Recon Drone Дрон-разведчик Дрон-Разведчик
Ryu Рю Рю
Sabre Сабля Сабля
Scabbard Скаббард Скаббард
Scimitar Ятаган Скимитар
Scorpion Скорпион Скорпион
Scorpion Prototype Скорпион Прототип Скорпион Про
Scorpion Raider Скорпион Рейдер Скорпион рейдер
Scorpion Sentinel Скорпион Защитник Скорпион страж
Scorpion Vanguard Скорпион Агрессор Скорпион авангард
Scout Разведчик Разведчик
Senshi Hauler Сенши Тяжеловоз Сеньси снабженец
Shark Акула Акула
Shrike Шрайк Шрайк
Shuri Сюри Сюри
Sirokos Сирокко Сироко
Skate Шип Скат-Бабочка
Skate Prototype Шип Прототип Скат-Бабочка Про
Skirnir Скирнир Скирнир
Skiron Скирон Скирон
Small Orbital Weapons Platform Малая Орбитальная Орудийная Платформа Легкая ООП
Small Orbital Weapons Platform Малая Орбитальная Орудийная Платформа Легкая ООП
Solano Солано Солано
Space Suit Скафандр Космический скафандр
Spaceflies Космические мухи Маркуса Космические мухи
Spitfyre Вулкан Вулкан
Springblossom Весенний Цветок Подснежник
SQUASH Mine Мина "СКВОШ" Мина СКВОШ
Starburst Большой взрыв Звезда
Starliner Hauler Старлайнер Тяжеловоз Звездный лайнер снабженец
Susanowa Сусаноо Сусаноо
Susanowa Hauler Сусаноо Тяжеловоз Сусаноо снабженец
Susanowa Prototype Сусаноо Прототип Сусаноо Про
Susanowa Raider Сусаноо Рейдер Сусаноо рейдер
Tenjin Тэнцинь Теньзин
Tern Sentinel Крачка Защитник Терн страж
Terran Drone Зем. Дрон Зем. Дрон
Terran Drone Зем. Дрон Зем. Дрон
Terran Freight Drone Зем. Грузовой дрон Зем. Грузовой Дрон
Terran Freight Drone Зем. Грузовой дрон Зем. Грузовой Дрон
Theseus Тезей Тесей
Thor Тор Тор
Thresher Морская Лисица Молот
Tiger Тигр Тигр
Titan Титан Титан
Tokyo Токио Токио
Tonbo Тонбо Тонбо
Toucan Тукан Тукан
Toucan Hauler Тукан Тяжеловоз Тукан снабженец
Toucan Prototype Тукан Прототип Тукан Про
Tracker mine Мина "Следопыт" Мина-Шпион
Troop Training Ship Hauler Учебный десантный корабль Тяжеловоз Военно-учебный корабль снабженец
Truelight Seeker Искатель Истинного Света Искатель Света
Tyr Тир Тир
Unknown Biological Entity Неизвестный биологический организм Неизвестный биоорганизм
Unknown Biological Entity Неизвестный биологический организм Неизвестный биоорганизм
Unknown Object Неизвестный объект Неизвестный объект
Unknown Object Неизвестный объект Неизвестный объект
Unknown Object Неизвестный объект Неизвестный объект
Unknown Object Неизвестный объект Неизвестный объект
Unknown Object Неизвестный объект Неизвестный объект
Unknown Object Неизвестный объект Неизвестный объект
Valhalla Вальгалла Валгалла
Vali Вали Вали
Valkyrie Берсерк Валькирия
Venti Венти Венти
Vidar Видар Видар
Viper Гадюка Вайпер
Vulture Гриф Гриф
Vulture Hauler Гриф Тяжеловоз Гриф снабженец
Vulture Miner Гриф Шахтёр Гриф шахтёр
Vulture Prototype Гриф Прототип Гриф Про
Vulture Super Freighter Гриф Супертяжеловоз Гриф супертанкер
Vulture Super Freighter Гриф Супертяжеловоз Гриф супертанкер
Vulture Tanker Гриф Танкер Гриф танкер
Washi Hauler Ваши Тяжеловоз Васи снабженец
Woden Вотан Вотан
Yokohama Йокогама Йокогама
Zephyrus Зефир Зефир
Zeus Зевс Зевс


transl.zip
 Описание:
xls файлик со всеми первичными данными для целей привязывания к другим табличкам
 Имя файла:  transl.zip
 Размер файла:  97.44 KB
 Скачано:  1398 раз(а)


Последний раз редактировалось: Gannibal (22:04 12-01-2009), всего редактировалось 1 раз
Последний раз редактировалось: l0m (20:41 12-01-2009), всего редактировалось 1 раз
    Добавлено: 18:49 12-01-2009   
Chem
 780 EGP


Скрипт-мастер
Рейтинг канала: 9(1109)
Репутация: 248
Сообщения: 4751
Откуда: Киев
Зарегистрирован: 08.01.2007
Не вижу смысла.
Закончится перевод - уйдет в БД.
_________________
Умножим энтропию на 0 :-)
    Добавлено: 19:06 12-01-2009   
l0m
 340 EGP


Рейтинг канала: 10(1395)
Репутация: 87
Сообщения: 1062

Зарегистрирован: 18.03.2006
 Пушки   (кликните здесь для просмотра)
English Перевод Нового ДискаПеревод Elite Games
Impulse Ray Emitter Импульсная пушка Импульсная пушка (IRE)
Particle Accelerator Cannon Ускоритель частиц Ускоритель частиц (PAC)
Mass Driver Автоматическая пушка Автоматическая пушка (MD)
Phased Repeater Gun Фазовый усилитель Синфазный автомат (PRG)
Energy Bolt Chaingun Энергетический пулемет Энергопулемёт (EBC)
Fragmentation Bomb Launcher Осколочный бомбомет Карронада (FBL)
High Energy Plasma Thrower Плазменная пушка Плазменная пушка (HEPT)
Ion Disruptor Ионный излучатель Ионный излучатель (ID)
Pulsed Beam Emitter Импульсный лазер Лучевая пушка (PBE)
Plasma Burst Generator Плазменный генератор Плазмогенератор (PBG)
Electro-Magnetic Plasma Cannon Электромагнитная плазменная пушка ЭМП пушка (EMPC)
Concussion Impulse Generator Ударно-импульсный генератор УИ-генератор (CIG)
Ion Pulse Generator Импульсный генератор ионов Ионный генератор (IPG)
Ion Shard Railgun Ионоплазменная пушка Рельсовая пушка (ISR)
Matter/Anti-Matter Launcher Бомбомет материя/антиматерия Анигилятор (M/AML)
Flak Artillery Array Зенитный лазерный комплекс Зенитная батарея (FAA)
Cluster Flak Array Зенитный кассетный комплекс ЗК Вассерфаль (CFA)
Phased Array Laser Cannon Фазовый лазерный комплекс Лазерный комплекс (PALC)
Phased Shockwave Generator Силовая пушка Силовая пушка (PSG)
Starburst Shockwave Cannon Световая пушка Взрыв звезды (SSC)
Photon Pulse Cannon Фотонная пушка Фотонная пушка (PPC)
Ion Cannon Ионная пушка Ионная пушка (IC)
Gauss Cannon Гауссова пушка Гаусс-пушка (GC)
Incendiary Bomb Launcher Зажигательный бомбомет Напалмовый комплекс (IBL)
Point Singularity Projector Проектор сингулярных точек Точечный сингулятор (PSP)
Plasma Beam Cannon Плазменно-лучевая пушка Плазмо-лучевая пушка (PBC)
Tri-Beam Cannon Трехлучевая пушка Трехлучевое орудие (TBC)
Fusion Beam Cannon Термолучевая пушка Фазо-лучевая пушка (FBC)
Mobile Drilling System Мобильная буровая установка Буровая установка (MDS)
Tractor Beam Силовой луч Силовой луч (TB)
SPARE LASER 1 Резервный лазер-1 Резервный лазер SL1
SPARE LASER 2 Резервный лазер-2 Резервный лазер SL2
Alpha Kyon Emitter Кионный лазер КЛ-1 Кионный лазер Мк1 (AKE)
Beta Kyon Emitter Кионный лазер КЛ-2 Кионный лазер Мк2 (BKE)
Gamma Kyon Emitter Кионный лазер КЛ-3 Кионный лазер Мк3 (GKE)
Repair Laser Ремонтный лазер Ремонтный лазер (RL)
Experimental Electro-Magnetic Plasma Cannon Эксп. Электромагнитная плазменная пушка Люкс ЭМП пушка (EMPC)
Prototype Matter/Anti-Matter Launcher Прототип Бомбомет материя/антиматерия Про Анигилятор (M/AML)
Prototype Starburst Shockwave Cannon Прототип Световая пушка Про Взрыв звезды (SSC)


 Ракеты   (кликните здесь для просмотра)
English Перевод Нового ДискаПеревод Elite Games
Mosquito Missile Ракета Москит Ракета Москит (Mosquito)
Wasp Missile Ракета Оса Ракета Оса (Wasp)
Dragonfly Missile Ракета Стрекоза Ракета Стрекоза (Dragonfly)
Silkworm Missile Ракета Шелкопряд Ракета Шелкопряд (Silkworm)
Hornet Missile Ракета Шершень Ракета Шершень (Hornet)
Disruptor Missile Дезинтегрирующая ракета Ракета Разрушитель (Disruptor)
Sting Жало Ракета Жало (Sting)
Needle Игла Ракета Игла (Needle)
Thorn Ракета Колючка Ракета Колючка (Thorn)
Firefly Missile Ракета Светлячок Ракета Светлячок (Firefly)
Thunderbolt Missile Ракета Молния Ракета Гром (Thunderbolt)
Tempest Missile Ракета Буря Ракета Буря (Tempest)
Hurricane Missile Ракета Ураган Ракета Ураган (Hurricane)
Cyclone Missile Ракета Циклон Ракета Циклон (Cyclone)
Tornado Missile Ракета Торнадо Ракета Торнадо (Tornado)
Typhoon Missile Ракета Тайфун Ракета Тайфун (Typhoon)
Firestorm Torpedo Торпеда Огненная буря Торпеда Метеор (Firestorm)
Aurora Missile Ракета Аврора Ракета Аврора (Aurora)
Remote Guided Warhead Боеголовка с дистанционным управлением Управляемая боеголовка (Remote Guided Warhead)
Beluga Missile Ракета Белуга Ракета Белуга (Beluga)
Hammerhead Missile Ракета Рыба-молот Ракета Молот (Hammerhead)
Rapier Missile Ракета Рапира Ракета Рапира (Rapier)
Firelance Missile Ракета Огненное копьё Ракета Искра (Firelance)
Wildfire Missile Ракета Греческий огонь Ракета Заря (Wildfire)
Windstalker Missile Ракета Солнечный ветер Ракета Шквал (Windstalker)
Banshee Missile Ракета Бэнши Ракета Банши (Banshee)
Wraith Missile Ракета Призрак Ракета Привидение (Wraith)
Poltergeist Missile Ракета Полтергейст Ракета Полтергейст (Poltrgiest)
Spectre Missile Ракета Привидение Ракета Призрак (Spectre)
Tomahawk Heavy Missile Тяжелая ракета Томагавк Ракета Томагавк (Tomahawk)
Hammer Heavy Torpedo Тяжелая торпеда Молот Торпеда Молот (Hammer)
Flail Barrage Missile Заградительная ракета Булава Ракета Цеп (Flail Barrage)
Phantom Missile Ракета Фантом Ракета Фантом (Phantom)
Shadow Missile Ракета Тень Ракета Тень (Shadow)
Ghoul Missile Ракета Вурдалак Ракета Вампир (Ghoul)
Boarding Pod Абордажная капсула Абордажная капсула


 Товары, оборудование   (кликните здесь для просмотра)
MainType SubType English Перевод Нового ДискаПеревод Elite Games
11 0 Energy Cells Батареи Батареи
13 0 Delexian Wheat Отборная пшеница Отборная пшеница
13 1 Argnu beef Мясо аргну Мясо аргну
13 2 Plankton Планктон Планктон
13 3 BoGas Биогаз Биогаз
13 4 Scruffin Fruits Фрукты скруффин Фрукты скруффин
13 5 Chelts Meat Челты Челты
13 6 Soja Beans Соевые бобы Соевые бобы
13 7 Maja Snails Улитки майя Улитки майя
13 8 Sunrise Flowers Подсолнечники Подсолнечники
13 9 Teladianium Теладианий Теладианиум
13 10 Swamp Plant Болотная трава Болотная трава
13 11 Protein Paste Протеиновая паста Белковая паста
13 12 Vita Kai Витта Кай Витта Каи
13 13 Carbo Cake Углеводная галета Углеводный пирог
13 14 Flavour Pack Вкусовая добавка Приправы
13 15 Water Вода Вода
14 0 Cloth Rimes Ткань раймс Раймс полотно
14 1 Meatsteak Cahoonas Бифштексы кахуна Бифштексы кахуна
14 2 Space Fuel Космическое топливо Космическое топливо
14 3 Stott Spices Стотт-специи Стотт специи
14 4 BoFu Бофу Бофу
14 5 Massom powder Порошок массом Порошок массом
14 6 Rastar Oil Растарное масло Растарное масло
14 7 Majaglit Маяглит Маяглит
14 8 Soja Husk Соевая мука Соевая мука
14 9 Nostrop Oil Ностроповое масло Ностроповое масло
14 10 Space weed Космотабак Космотабак
14 11 Terran MRE Земной паек Пищевые пайки
14 12 C-Ration Боевой рацион Боевой паек
15 0 Ore Руда Руда
15 1 Silicon Wafers Кремниевые пластины Кремниевые пластины
15 2 Nividium Нивидиум Нивидиум
15 3 Ice Лед Лед
16 0 Warheads Боеголовки Боеголовки
16 1 Crystals Кристаллы Кристаллы
16 2 Quantum Tubes Квантовые трубки Квантовые трубки
16 3 Microchips Микросхемы Микросхемы
16 4 Computer Components Компьютерные детали Компьютерные платы
16 5 Spaceflies Космические мухи Маркуса Космические мухи
16 6 Slaves Пленный Рабы
16 7 Navigation Relay Satellite Навигационный спутник связи Навигационный спутник связи
16 8 SQUASH Mine Мина СКВОШ Мина СКВОШ
16 9 Lasertower Лазерная башня Лазерная башня
16 10 Fighter Drone Боевой дрон Боевой дрон
16 11 Salvage Insurance Страховка Страховое свидетельство
16 12 Mineral Scanner Сканер минералов Сканер минералов
16 13 Freight scanner Сканер грузов Сканер грузов
16 14 Trading system extension Торговая система с расш. возможностями Расширенная торговая система
16 15
16 16 Cargo bay extension Расширение грузового отсека Расширение грузового отсека
16 17 Engine Tuning Форсирование двигателя Форсирование двигателя
16 18 Rudder Optimisation Оптимизация рулевого управления Оптимизация рулевого управления
16 19 Docking computer Стыковочный компьютер Стыковочный компьютер
16 20 Motion Analysis Relay System Система анализа движения Система анализа движения
16 21
16 22 Video Enhancement Goggles Видеоочки Видеоочки
16 23 Singularity Engine Time Accelerator Сингулярный уплотнитель времени Сингулярный уплотнитель времени
16 24 SETA boost extension Форсаж С.У.В. Форсаж С.У.В.
16 25 Ecliptic projector Проектор эклиптики Проектор эклиптики
16 26 Argon law enforcement license Аргонская полицейская лицензия Аргонская полицейская лицензия
16 27 Boron law enforcement license Боронская полицейская лицензия Боронская полицейская лицензия
16 28 Split police license Сплитская полицейская лицензия Сплитская полицейская лицензия
16 29 Paranid police license Полицейская лицензия паранидов Полицейская лицензия паранидов
16 30 Teladi company security license Лицензия службы безопасности Корпорации Телади Лицензия охраны Компании Телади
16 31 Data Storage Device Устройство хранения данных Устройство хранения данных
16 32 Best Buys Locator Определитель лучшего продавца Анализатор покупки
16 33 Best Selling Price Locator Определитель лучшего покупателя Анализатор продажи
16 34 Transporter Device Транспортер Транспортер
16 35 Jumpdrive Прыжковый двигатель Прыжковый двигатель
16 36
16 37
16 38
16 39 Cargo Lifesupport System Система жизнеобеспечения Система жизнеобеспечения
16 40 Boost Extension Ускорители Ускорители
16 41 Strafe Drive Extension Боковые двигатели Боковые двигатели
16 42 Mass Driver Ammunition Боеприпасы Боеприпасы
16 43
16 44 Camera Drone Разведывательный дрон Разведывательный дрон
16 45 Advanced Satellite Улучшенный спутник Улучшенный спутник
16 46 Spacefly Collector Ловушка для космических мух Ловушка для космомух
16 47 Ore Collector Сборщик руды Сборщик руды
16 48 Camouflage Device Маскирующее устройство Маскирующее устройство
16 49
16 50
16 51 Duplex Scanner Сканер С-2 Сканер Мк2
16 52 Triplex Scanner Сканер С-3 Сканер Мк3
16 53 Navigation Command Software MK1 Навигационный программный модуль НПМ-1 Навигационный модуль Мк1
16 54 Trade Command Software MK1 Торговый программный модуль ТПМ-1 Торговый модуль Мк1
16 55 Trade Command Software MK2 Торговый программный модуль ТПМ-2 Торговый модуль Мк2
16 56 Fight Command Software MK1 Боевой программный модуль БПМ-1 Боевой модуль Мк1
16 57 Fight Command Software MK2 Боевой программный модуль БПМ-2 Боевой модуль Мк2
16 58 Special Command Software MK1 Специальный программный модуль СПМ-1 Специальный модуль Мк1
16 59 TC Weapon Dealer Licence SS_WARE_SW_NEW1 SS_WARE_SW_NEW1
16 60 Software Signature Scrambler Шифратор программных подписей Шифратор програмных подписей
16 61 System Override Software Система удалённого доступа Модуль взлома защиты
16 62 Weapon Broker InfoSystem SS_WARE_SW_NEW4 SS_WARE_SW_NEW4
16 63 SS_WARE_SW_NEW5 SS_WARE_SW_NEW5 SS_WARE_SW_NEW5
16 64 SS_WARE_SW_NEW6 SS_WARE_SW_NEW6 SS_WARE_SW_NEW6
16 65 SS_WARE_SW_NEW7 SS_WARE_SW_NEW7 SS_WARE_SW_NEW7
16 66 BPH Upgrade Kit Mk1 Модуль расширения МР-1 Расширенный Торговый Модуль Mk1
16 67 SS_WARE_SW_NEW9 SS_WARE_SW_NEW9 SS_WARE_SW_NEW9
16 68 SS_WARE_SW_NEW10 SS_WARE_SW_NEW10 SS_WARE_SW_NEW10
16 69 SS_WARE_SW_NEW11 SS_WARE_SW_NEW11 SS_WARE_SW_NEW11
16 70 SS_WARE_SW_NEW12 SS_WARE_SW_NEW12 SS_WARE_SW_NEW12
16 71 Trade Command Software MK3 Торговый программный модуль ТПМ-3 Торговый модуль Мк3
16 72 System Override Software Система удалённого доступа Модуль взлома защиты
16 73 SS_WARE_SW_NEW15 SS_WARE_SW_NEW15 SS_WARE_SW_NEW15
16 74 SS_WARE_SW_NEW16 SS_WARE_SW_NEW16 SS_WARE_SW_NEW16
16 75 SS_WARE_SW_NEW17 SS_WARE_SW_NEW17 SS_WARE_SW_NEW17
16 76 AEGIS Weapon System Оружейный блок Эгида Орудийный расчёт ЭГИДА
16 77 SS_WARE_SW_NEW19 SS_WARE_SW_NEW19 SS_WARE_SW_NEW19
16 78 SS_WARE_SW_NEW20 SS_WARE_SW_NEW20 SS_WARE_SW_NEW20
16 79 Credits Кредиты Кредиты
16 80 Freight Drone Грузовой дрон Грузовой Дрон
16 81 Supply Command Software Программный модуль снабжения Программный модуль Снабжение
16 82 Explorer Command Software Исследовательский программный модуль Программный модуль Исследователь
16 83 Patrol Command Software Патрульный программный модуль Программный модуль Патруль
16 84 Carrier Command Software Программный модуль авианосца Програмный модуль Транспорт
16 85 *** UNDEFINED *** *** НЕИЗВЕСТНО *** *** UNDEFINED ***
16 86 SS_WARE_SW_X3TC_2 SS_WARE_SW_X3TC_2 SS_WARE_SW_X3TC_2
16 87 SS_WARE_SW_X3TC_3 SS_WARE_SW_X3TC_3 SS_WARE_SW_X3TC_3
16 88 SS_WARE_SW_X3TC_4 SS_WARE_SW_X3TC_4 SS_WARE_SW_X3TC_4
16 89 SS_WARE_SW_X3TC_5 SS_WARE_SW_X3TC_5 SS_WARE_SW_X3TC_5
16 90 SS_WARE_SW_X3TC_6 SS_WARE_SW_X3TC_6 SS_WARE_SW_X3TC_6
16 91 Matter/Anti-matter Warhead Боеголовка Материя/Антиматерия Анигиляционная боеголовка
16 92 Hull Plating Обшивка корпуса Корпусная броня
16 93 Energy Bolt Chaingun Ammunition Боеприпасы к энергетич. пулемету Энергобоеприпасы
16 94 Gauss Cannon Ammunition Боеприпасы к гауссовой пушке. Гаусс-боеприпасы
16 95 Low-yield Sidearms Ручное оружие Ручное оружие
16 96 Disintegrator Rifles Ручные дезинтеграторы Дробовик
16 97 Terran EMP Rifles Земные импульсные винтовки ЭМП винтовка
16 98 Tracker mine Мина Следопыт Мина-Шпион
16 99 Ion mine Ионная мина Ионная мина
16 100 Matter/Anti-Matter Mine Мины из смеси материя/антиматерия Анигиляционная мина
16 101 Recon Drone Дрон-разведчик Дрон-Разведчик
16 102 Advanced Firewall Software Улучшенный брандмауэр Блок защиты ЦП
16 103 Internal Sentry Lasers Внутренние автоматические лазеры Внутренние сторожевые лазеры
16 104 Bioscanner Биосканер Биосканер
16 105 Hull Polarising Device Поляризатор корпуса Поляризатор корпуса
16 106 Mercenary Наемник Бараки наёмников
16 107 Marine Десантник Десантник
16 108 Cargo Bay Shielding Экранирование грузового отсека Щит грузового отсека
16 109 Keris Крис Керис
16 110 Fighter Drone MKII Грузовой Дрон MKII Боевой Дрон MKII
16 111 Unfocussed Jumpdrive Несфокусированный прыжковый двигатель Ненаправленный прыжковый двигатель


Последний раз редактировалось: l0m (20:35 12-01-2009), всего редактировалось 2 раз(а)
    Добавлено: 20:29 12-01-2009   
l0m
 340 EGP


Рейтинг канала: 10(1395)
Репутация: 87
Сообщения: 1062

Зарегистрирован: 18.03.2006
 Сектора   (кликните здесь для просмотра)
X Y Раса English Перевод Нового ДискаПеревод Elite Games
0 0 Boron Kingdom End Королевский тупик Kонец Королевства
1 0 Boron Rolk's Drift Дрейф Ролка Течение Ролка
2 0 Boron Queen's Space Пространство королевы Пространство Королевы
3 0 Boron Menelaus' Frontier Граница Менелайи Граница Менелаи
4 0 Teladi Ceo's Buckzoid Баксоид Босса Баксоид Цео
5 0 Teladi Teladi Gain Доход Телади Доход Телади
6 0 Split Family Whi Семья Ви Cемья Ви
8 0 Terran Kuiper Belt Пояс Койпера Пояс Койпера
10 0 Terran Uranus 2 Уран 2 Уран 2
11 0 Terran Titan Титан Титан
13 0 Teladi The Vault Убежище Тайник
16 0 Unknown Unknown Sector Неизвестный сектор Hеизвестный Сектор
17 0 Xenon Xenon Sector 534 Ксенонский сектор 534 Kсенонский Сектор 534
19 0 Xenon Xenon Sector 596 Ксенонский сектор 596 Kсенонский Сектор 596
0 1 Argon Three Worlds Три мира Tри Мира
1 1 Argon Power Circle Круг силы Kруг Силы
2 1 Argon Antigone Memorial Мемориал Антигона Мемориал Антигона
3 1 Boron Rolk's Fate Судьба Ролка Cудьба Ролка
4 1 Teladi Profit Share Доля прибыли Доля Прибыли
5 1 Teladi Seizewell Сейзвел Источник Прибыли
6 1 Split Family Zein Семья Зейн Cемья Зейн
7 1 Terran Oort Cloud Облако Оорта Облака Оорта
8 1 Terran Pluto Плутон Плутон
9 1 Terran Neptune Нептун Нептун
10 1 Terran Uranus Уран Уран
11 1 Terran Saturn Сатурн Сатурн
12 1 Terran Mercury Меркурий Меркурий
13 1 Teladi Shareholder's Fortune Фортуна акционеров Фортуна Акционера
14 1 Teladi Mines Of Fortune Шахты богатства Шахты Удачи
15 1 Terran Saturn 2 Сатурн 2 Сатурн 2
16 1 Terran Saturn 3 Сатурн 3 Сатурн 3
17 1 Argon Getsu Fune Гетсу Фане Гэцу Фанэ
18 1 Boron Menelaus' Paradise Рай Менелайи Pай Менелаи
19 1 Xenon Xenon Sector 597 Ксенонский сектор 597 Kсенонский Сектор 597
0 2 Argon Cloudbase North West Северо-западное облако Cеверо-Западное Облако
1 2 Argon Herron's Nebula Туманность Херрона Tуманность Херрона
2 2 Argon The Hole Берлога Берлога
3 2 Boron Atreus' Clouds Облака Атрейи Oблака Атреи
4 2 Teladi Spaceweed Drift Наркотический дрейф Hаркотический Дрейф
5 2 Teladi Greater Profit Больший доход Больший Доход
6 2 Split Thuruk's Pride Гордость Турука Гордость Турука
7 2 Split Family Pride Гордость семей Гордость Семей
8 2 Split Rhonkar's Might Мощь Ронкар Мощь Ронкара
9 2 Split Patriarch's Retreat Пристанище Патриарха Oтступление Патриарха
10 2 Terran Uranus 3 Уран 3 Уран 3
11 2 Terran Jupiter Юпитер Юпитер
12 2 Terran Venus Венера Венера
13 2 Terran The Moon Луна Луна
14 2 Teladi Home Of Opportunity Родина возможности Pодина Возможности
15 2 Terran Jupiter 2 Юпитер 2 Юпитер 2
16 2 Terran Jupiter 3 Юпитер 3 Юпитер 3
18 2 Boron Bluish Snout Голубое пламя Синее Пламя
0 3 Argon Ringo Moon Луна Ринго Луна Ринго
1 3 Argon Argon Prime Аргон Прайм Aргон Прайм
2 3 Argon The Wall Стена Cтена
3 3 Pirates Farnham's Legend Легенда Фарнема Легенда Фарнхама
4 3 Pirates Bala Gi's Joy Радость Балы Ги Pадость Бала Ги
5 3 Teladi Blue Profit Постоянный доход Печальная Прибыль
6 3 Split Rhonkar's Fire Огонь Ронкар Oгонь Ронкара
7 3 Split Rhonkar's Clouds Облака Ронкар Oблака Ронкара
8 3 Split Tharka's Sun Солнце Тарка Cолнце Тарка
9 3 Split Cho's Defeat Поражение Чо Поражение Чо
11 3 Terran Asteroid Belt Пояс астероидов Пояс Астероидов
12 3 Terran Mars Марс Марс
13 3 Terran Earth Земля Земля
14 3 Split Family Tkr Семья Ткр Cемья Ткр
15 3 Split Tkr's Deprivation Лишение Ткр Лишение Ткр
16 3 Split Ghinn's Escape Побег Гинн Побег Гинн
17 3 Boron Hila's Joy Радость Хила Pадость Хилла
18 3 Boron Ocean of Fantasy Океан фантазии Oкеан Фантазии
0 4 Argon Red Light Красное сияние Kрасный Свет
1 4 Argon Home of Light Обитель света Дом Света
2 4 Argon President's End Президентский рубеж Президентский Рубеж
3 4 Argon Elena's Fortune Фортуна Елены Фортуна Елены
4 4 Pirates Olmancketslat's Treaty Договор Олманкетцлата Договор Олманкетслата
5 4 Teladi Ceo's Sprite Дух Босса Дух Цео
6 4 Split Family Rhonkar Семья Ронкар Cемья Ронкар
7 4 Terran Unknown Sector Неизвестный сектор Hеизвестный Сектор
8 4 Terran Unknown Sector Неизвестный сектор Hеизвестный Сектор
9 4 Split Patriarch's Keep Цитадель Патриарха Цитадель Патриарха
10 4 Teladi Two Grand Двое Великих Дважды Великий
13 4 Terran Heretic's End Край еретиков Kрай Еретиков
16 4 Split Family Njy Семья Ню Cемья Ню
17 4 Split Njy's Deception Обман Ню Oбман Ню
18 4 Split Family Ryk Семья Райк Cемья Райк
0 5 Argon Cloudbase South West Юго-западное облако Юго-Западное Облако
1 5 Argon Ore Belt Пояс руды Пояс Руды
2 5 Argon Cloudbase South East Юго-восточное облако Юго-Восточное Облако
3 5 Pirates Split Fire Сплитский огонь Cплитский Огонь
4 5 Pirates Brennan's Triumph Триумф Бреннана Tриумф Бреннана
5 5 Teladi Company Pride Гордость Корпорации Гордость Компании
6 5 Split Thuruk's Beard Борода Турука Борода Турука
7 5 Terran Unknown Sector Неизвестный сектор Hеизвестный Сектор
8 5 Terran Unknown Sector Неизвестный сектор Hеизвестный Сектор
10 5 Teladi Profit Center Alpha Центр дохода Альфа Центр Дохода Альфа
11 5 Teladi PTNI Headquarters Штаб PTNI Штаб PTNI
12 5 Unknown Unknown Sector Неизвестный сектор Hеизвестный Сектор
13 5 Argon Circle Of Labour Круг труда Kруг Труда
14 5 Goner Elysium of Light Элизиум света Элизиум Света
15 5 Xenon Xenon Sector 472 Ксенонский сектор 472 Kсенонский Сектор 472
16 5 Split Thyn's Abyss Бездна Тина Бездна Тина
18 5 Split Family Zyarth Семья Зирт Семья Зиарт
19 5 Split Zyarth's Dominion Владение Зирт Владение Зиарт
20 5 Unknown Unknown Sector Неизвестный сектор Неизвестный сектор
21 5 Xenon Xenon Sector 695 Ксенонский сектор 695 Ксенонский сектор 695
0 6 Paranid Emperor Mines Императорские шахты Императорские Шахты
1 6 Paranid Paranid Prime Паранид Прайм Паранид Прайм
2 6 Paranid Priest Rings Кольца жреца Kольца Священника
3 6 Paranid Priest's Pity Жалость жреца Жалость Священника
4 6 Pirates Danna's Chance Шанс Данны Шанс Данны
5 6 Pirates Nopileos' Memorial Мемориал Нопилео Mемориал Нопилеос
6 6 Pirates Hatikvah's Faith Вера Хатикваха Bера Хатикваха
7 6 Argon Aladna Hill Холм Аладны Xолм Аладны
8 6 Argon Akeela's Beacon Маяк Акилы Mаяк Акилы
11 6 Teladi Scale Plate Green Зеленая чешуйка Зеленая Чешуйка
12 6 Argon Nyana's Hideout Убежище Наяны Убежище Наяны
13 6 Argon Omicron Lyrae Омикрон Лиры Oмикрон Лиры
14 6 Argon Treasure Chest Сундук сокровищ Cундук Сокровищ
15 6 Argon Black Hole Sun Черное солнце Черное Солнце
19 6 Xenon Xenon Sector 598 Ксенонский сектор 598 Kсенонский Сектор 598
20 6 Xenon Xenon Sector 627 Ксенонский сектор 627 Ксенонский сектор 627
21 6 Xenon Xenon Core 023 Ксенонское ядро 023 Ксенонский центральный сектор 023
0 7 Unknown Savage Spur Шпора дикаря Жестокий Удар
1 7 Paranid Empire's Edge Граница Империи Oкраина Империи
2 7 Paranid Duke's Domain Владения герцога Bладения Герцога
3 7 Paranid Emperor's Ridge Императорский отрог Императорский Отрог
4 7 Unknown Freedom's Reach Свободный удел Предел Свободы
5 7 Xenon Xenon Sector 101 Ксенонский сектор 101 Kсенонский Сектор 101
7 7 Argon Light of Heart Свет сердца Cвет Сердца
8 7 Argon Legend's Home Обитель легенды Обитель Легенды
10 7 Teladi Eighteen Billion Восемнадцать миллиардов Bосемнадцать Миллиардов
11 7 Xenon Xenon Sector 347 Ксенонский сектор 347 Kсенонский Сектор 347
14 7 Unknown Unknown Sector Неизвестный сектор Hеизвестный Сектор
15 7 Argon Nathan's Voyage Путешествие Натана Путешествие Натана
16 7 Argon Wastelands Пустоши Пустоши
17 7 Argon Midnight Star Полночная звезда Полночная Звезда
18 7 Argon Belt of Aguilar Пояс Агиляр Пояс Агиляра
19 7 Teladi Grand Exchange Большая биржа Великая Биржа
20 7 Teladi Tears of Greed Слёзы скупости Слезы Жадности
0 8 Yaki Ocracoke's Storm Буря Окракока Шторм Окракока
1 8 Paranid Preacher's Void Пустошь проповедников Пустошь Проповедника
3 8 Paranid Pontifex' Realm Царство Понтифика Царство Понтифика
5 8 Boron Light Water Легкая вода Легкая Вода
7 8 Argon Montalaar Монталаар Mонталаар
8 8 Unknown Unknown Sector Неизвестный сектор Неизвестный сектор
9 8 Teladi New Income Новый доход Hовый Доход
10 8 Teladi Ianamus Zura Ианамус Зура Ианамус Зура
11 8 Teladi Homily of Perpetuity Рассуждение о вечности Урок Вечности
13 8 Unknown Unknown Sector Неизвестный сектор Hеизвестный Сектор
14 8 Argon Argon Sector M148 Аргонский сектор М148 Аргонский сектор M148
16 8 Argon Interworlds Меж миров Mеж Миров
19 8 Teladi Merchant Haven Приют торговца Tорговая Гавань
0 9 Yaki Senator's Badlands Пустоши сенатора Пустоши Сенатора
1 9 Paranid Duke's Vision Видение герцога Bидение Герцога
2 9 Paranid Emperor's Wisdom Мудрость Императора Mудрость Императора
3 9 Paranid Trinity Sanctum Святилище Троицы Cвятилище Троицы
4 9 Paranid Preacher's Refuge Приют проповедника Приют Проповедника
5 9 Boron Shore of Infinity Берег бесконечности Берег Бесконечности
6 9 Boron Lucky Planets Планеты удачи Cчастливые Планеты
7 9 Boron Rolk's Legacy Наследие Ролка Hаследие Ролка
8 9 Boron Great Trench Великий каньон Bеликий Каньон
9 9 Teladi Ceo's Doubt Сомнение Босса Cомнение Цео
11 9 Pirates Acquisition Repository Склад добычи Склад Добычи
17 9 Pirates Gaian Star Звезда Гайи Звезда Гайи
18 9 Unknown Unknown Sector Неизвестный сектор Неизвестный сектор
19 9 Pirates Maelstrom Мальстрим Mальстрим
0 10 Yaki Weaver's Tempest Буря пряхи Буря Вивера
3 10 Teladi Bad Debt Безнадежный долг Tяжелый Долг
7 10 Pirates Gunne's Crusade Крестовый поход Ганна Поход Ганна
9 10 Pirates LooManckStrat's Legacy Наследие ЛуМанчкСтрата Hаследие ЛуМанкСтрата
11 10 Pirates Spaceweed Grove Роща космотравки Делянка Космотабака
13 10 Terran Aldrin Альдрин Альдрин
18 10 Unknown Unknown Sector Неизвестный сектор Неизвестный сектор
1 11 Split Rhy's Crusade Крестовый поход Рай Kрестовый Поход Рай
2 11 Split Rhy's Desire Желание Рай Желание Рай
3 11 Teladi Ministry Of Finance Министерство финансов Mинистерство Финансов
4 11 Split Rhonkar's Trial Суд Ронкар Искушение Ронкара
6 11 Paranid Clarity's End Конец ясности Предел Просветления
7 11 Paranid Third Redemption Третье возвращение Третье Искупление
8 11 Paranid Perdition's End Конец проклятия Последнее Проклятие
9 11 Pirates Mi Ton's Refuge Убежище Ми Тона Убежище Ми Тона
16 11 Kha'ak Kha'ak Sector 931 Хаакский сектор 931 Хаакский Сектор 931
2 12 Split Family Rhy Семья Рай Cемья Рай
3 12 Split Wretched Skies Дряхлые небеса Павшие Небеса
4 12 Split The Shallows Мель Отмели
8 12 Pirates Desecrated Skies Осквернённые небеса Оскверненные Небеса
9 12 Pirates Moo-Kye's Revenge Месть Ру-Кая Mесть Му-Кай
12 12 Paranid Perpetual Sin Вечный грех Вечный Грех
14 12 Kha'ak Kha'ak Sector 841 Хаакский сектор 841 Хаакский Сектор 841
18 12 Teladi Bright Profit Яркая прибыль Яркая Прибыль
0 13 Boron Depths Of Silence Глубина молчания Безмолвные Глубины
1 13 Boron Dark Waters Темные воды Tемные Воды
2 13 Boron Reservoir Of Tranquillity Запас спокойствия Запас Спокойствия
3 13 Boron Barren Shores Пустынные берега Пустынные Берега
8 13 Paranid Priest Refuge Убежище жреца Убежище Священника
9 13 Paranid Cardinal's Domain Владение Кардинала Bладение Кардинала
10 13 Paranid Sacred Relic Священная реликвия Cвященная Реликвия
15 13 Kha'ak Kha'ak Sector 926 Хаакский сектор 926 Хаакский Сектор 926
17 13 Teladi Sanctity of Corruption Святилище коррупции Крепость Коррупции
18 13 Teladi Company Strength Сила компании Ценность Компании
1 14 Boron Shining Currents Сияющие течения Cияющие Течения
2 14 Boron Great Reef Великий риф Bеликий Риф
8 14 Paranid Spring Of Belief Источник веры Источник Веры
9 14 Paranid Friar's Retreat Пристанище монаха Пристанище Отшельника
10 14 Paranid Pontifex' Seclusion Уединение Понтифика Уединение Понтифика
11 14 Paranid Duke's Citadel Цитадель герцога Цитадель Герцога
17 14 Boron Queen's Retribution Возмездие Королевы Возмездие Королевы
18 14 Boron Hollow Infinity Пустая бесконечность Пустая Бесконечность
2 15 Boron Mists of Elysium Туманы Элизиума Tуманы Элизиума
3 15 Unknown Unknown Sector Неизвестный сектор Hеизвестный Сектор
7 15 Unknown Unknown Sector Неизвестный сектор Неизвестный сектор
8 15 Paranid Unholy Descent Низвержение безбожника Hечестивое Наследие
9 15 Paranid Consecrated Fire Священный огонь Cвященный Огонь
10 15 Paranid Heaven's Assertion Небесная защита Небесный Постулат
14 15 Split Patriarch's Conclusion Заговор Патриарха Заговор Патриарха
15 15 Split Contorted Dominion Искаженное владение Искаженная Власть
16 15 Boron Faded Dreams Угасшие мечты Растаявшие Грезы
17 15 Boron Queen's Harbour Гавань королевы Гавань Королевы
18 15 Boron Menelaus' Oasis Оазис Менелайи Оазис Менелаи
2 16 Pirates Vestibule of Creation Преддверие творения Преддверие Мироздания
7 16 Unknown Unknown Sector Неизвестный сектор Неизвестный сектор
10 16 Pirates Unknown Sector Неизвестный сектор Hеизвестный Сектор
15 16 Split Thyn's Excavation Раскопки Тина Раскопки Тина
16 16 Pirates Veil of Delusion Покров обмана Вуаль Обмана
18 16 Unknown Unknown Sector Неизвестный сектор Hеизвестный Сектор
23 19 Unknown Unknown Sector Неизвестный сектор Hеизвестный Сектор


Последний раз редактировалось: Gannibal (22:03 12-01-2009), всего редактировалось 1 раз
Последний раз редактировалось: l0m (20:42 12-01-2009), всего редактировалось 1 раз
    Добавлено: 20:42 12-01-2009   
Gannibal
 1442 EGP


Модератор
Рейтинг канала: 16(2934)
Репутация: 277
Сообщения: 9611
Откуда: ЯНАО, Новый Уругвай
Зарегистрирован: 14.10.2006
Пока закреплю и закрою тему. Сравнивайте... Подмигиваю Как в БД перенесем, потом отклеим...
_________________
В России дураков много, а умных ещё больше...

Последний раз редактировалось: Gannibal (22:02 12-01-2009), всего редактировалось 1 раз
    Добавлено: 22:01 12-01-2009   
l0m
 340 EGP


Рейтинг канала: 10(1395)
Репутация: 87
Сообщения: 1062

Зарегистрирован: 18.03.2006
 Доки и Торговые станции   (кликните здесь для просмотра)
MainType SubType English Перевод Нового Диска Перевод Elite Games
56Argon Equipment DockАргонский космический докАргонский космический док
541Atreus HeadquartersШтаб-квартира АтрейиШтаб-квартира Атреи
59Boron Equipment DockКоролевский док оборудованияБоронский док оборудования
540Duke's HavenПриют ГерцогаУбежище Герцога
530Earth TorusЗемной ТорусЗемной Торус
50Free Argon Trading StationАргонская торговая станцияАргонская торговая станция
512Goner TempleХрам гонеровХрам Гонеров
521Goner TempleХрам гонеровХрам Гонеров
520HeadquartersШтаб-квартираШтаб-квартира
537Jonferco HeadquartersШтаб-квартира ДжонферкоШтаб-квартира Джонферко
514Kha'ak StationСтанция хааковСтанция хааков
544Kha'ak StationСтанция хааковСтанция хааков
525Military BaseВоенная базаВоенная база
533Military BaseВоенная базаВоенная база
515Military OutpostВоенный аванпостВоенная застава
516Military OutpostВоенный аванпостВоенная застава
517Military OutpostВоенный аванпостВоенная застава
518Military OutpostВоенный аванпостВоенная застава
519Military OutpostВоенный аванпостВоенная застава
539NMMC HeadquartersШтаб-квартира КДПНШтаб-квартира NMMC
526Orbital Defence StationОрбитальная станция защитыОборонная станция
528Orbital Defence StationОрбитальная станция защитыОборонная станция
529Orbital Defence StationОрбитальная станция защитыОборонная станция
534Orbital Defence StationОрбитальная станция защитыОборонная станция
527Orbital Patrol BaseОрбитальная база патрулейБаза патруля
536OTAS HQШтаб-квартира ОТОЗШтаб-квартира OTAS
58Paranid Equipment DockПаранидский док оборудования.Паранидский док оборудования
52Paranid Trading DockПаранидский торговый докПаранидский торговый док
513Pirate BaseПиратская базаПиратская база
538Plutarch Mining Corporation HQШтаб-квартира корпорации Плутарх МайнингШтаб-квартира Плутарх
53Royal Boron Trading StationКоролевская торговая станцияКоролевская торговая станция
545Saturn Research StationИсследовательская станция СатурнаИсследовательская станция Сатурна
57Split Equipment DockСплитский док оборудованияСплитский док оборудования
51Split Trading PortСплитский торговый постСплитский торговый порт
542Strong Arms HQШтаб-квартира Сильной РукиШтаб-квартира Стальной Кулак
510Teladi Space Equipment DockТеладийский док оборудованияТеладийский док оборудования
54Teladi Trading StationТорговая станция теладиТорговая станция телади
535Terracorp HQШтаб-квартира ТерракорпШтаб-квартира ТерраКорп
531Unknown Aldrin BaseНеизвестная альдринская базаАльдринская база
532Unknown Aldrin BaseНеизвестная альдринская базаАльдринская база
546Unknown Aldrin BaseНеизвестная альдринская базаАльдринская база
524USC Orbital Logistics DockОрбитальный док снабжения ОККUSC Док снабжения
522USC Orbital Supply BaseОрбитальная база снабжения ОККUSC База снабжения
523USC Orbital Support StationОрбитальная станция поддержки ОККUSC База поддержки
543Xenon HubКсенонский УзелКсенонский концентратор
55Xenon StationКсенонская станцияКсенонская станция
511Xenon StationКсенонская станцияКсенонская станция



 Фабы   (кликните здесь для просмотра)
MainType SubType English Перевод Нового Диска Перевод Elite Games
6302Argon *** UNDEFINED ***Аргон *** НЕИЗВЕСТНО ***Аргон *** UNDEFINED ***
6324Argon *** UNDEFINED ***Аргон *** НЕИЗВЕСТНО ***Аргон *** UNDEFINED ***
657Argon Advanced Satellite FactoryАргон Фабрика улучшенных спутниковАргон Фабрика улучшенных спутников
695Argon Ammunition FactoryАргон Фабрика боеприпасовАргон Фабрика боеприпасов
6168Argon Cahoona Bakery LАргон Кахунопекарня LАргон Кахунопекарня L
6167Argon Cahoona Bakery MАргон Кахунопекарня MАргон Кахунопекарня M
6146Argon Cattle Ranch LАргон Ранчо LАргон Ранчо L
6145Argon Cattle Ranch MАргон Ранчо MАргон Ранчо M
621Argon Chip plantАргон Фабрика микросхемАргон Фабрика микросхем
6106Argon Cluster Flak Array ForgeАргон Завод зенитных кассетных комплексовАргон Завод ЗК Вассерфаль
6228Argon Complex Construction KitАргон Сборочный узелАргон Сборочный комплект
6223Argon Complex HubАргон Головной модуль комплексаАргон Центр комплекса
626Argon Computer PlantАргон Компьютерный заводАргон Фабрика компьютеров
678Argon Concussion Impulse Generator ForgeАргон Фабрика ударно-импульсных генераторовАргон Завод УИ-генераторов
611Argon Crystal Fab MАргон Фабрика кристаллов MАргон Фабрика кристаллов M
649Argon Drone FactoryАргон Фабрика дроновАргон Фабрика дронов
6242Argon Dumbfire Missile Production ComplexАргон Пр. компл. Ракет без наведенияАргон Завод 'неуправляемых ракет'
60Argon Federal Argon ShipyardАргон Верфь Аргонской ФедерацииАргон Верфь Аргонской Федерации
6303Argon Federal Argon ShipyardАргон Верфь Аргонской ФедерацииАргон Верфь Аргонской Федерации
6267Argon Firefly Missile FactoryАргон Фабрика ракет СветлячокАргон Фабрика ракет Светлячок
6275Argon Firestorm Torpedo FactoryАргон Фабрика торпед Огненная буряАргон Фабрика торпед Метеор
6375Argon Flail Missile Production FacilityАргон Завод ракет БулаваАргон Фабрика ракет Цеп
6370Argon Hammer Torpedo Fabrication FacilityАргон Завод торпед МолотАргон Фабрика торпед Молот
6138Argon Heavy shield Production ComplexАргон Пр. компл. Тяжёлых щитовАргон Завод тяжелых щитов
6384Argon Heavy Weapons ComplexАргон Комбинат тяжелого вооруженияАргон Комплекс тяжелого вооружения
672Argon High Energy Plasma Thrower ForgeАргон Завод плазменных пушекАргон Завод плазменных пушек
6262Argon High Yield Production ComplexАргон Пр. компл. Ракет высокой мощностиАргон Завод 'торпед'
6257Argon Image Recognition Production ComplexАргон Пр. компл. Ракет с видеонаведениемАргон Завод 'ракет с видеонаведением'
660Argon Impulse Ray Emitter ForgeАргон Фабрика импульсных пушекАргон Завод импульсных пушек
646Argon Lasertower FactoryАргон Фабрика лазерных башенАргон Фабрика лазерных башен
6120Argon Light shield Production ComplexАргон Пр. компл. Лёгких щитовАргон Завод легких щитов
670Argon Light Weapons ComplexАргон Комбинат легкого вооруженияАргон Комплекс легкого вооружения
6357Argon Low-yield Sidearms FabАргон Фабрика ручного оружияАргон Завод ручного оружия
6349Argon Marine Training Barracks MАргон Тренировочный лагерь десантников MАргон Тренировочные бараки M
693Argon Mass Driver ForgeАргон Фабрика автоматических пушекАргон Завод автоматических пушек
6129Argon Medium shield Production ComplexАргон Пр. компл. Средних щитовАргон Завод средних щитов
676Argon Medium Weapons ComplexАргон Комбинат среднего вооруженияАргон Комплекс среднего вооружения
631Argon Mosquito Missile FactoryАргон Фабрика ракет МоскитАргон Фабрика ракет Москит
6204Argon Ore Mine LАргон Рудная шахта LАргон Рудная шахта L
6278Argon Ore Mine LАргон Рудная шахта LАргон Рудная шахта L
6203Argon Ore Mine MАргон Рудная шахта MАргон Рудная шахта M
6277Argon Ore Mine MАргон Рудная шахта MАргон Рудная шахта M
6397Argon OTAS ShipyardАргон ОТОЗ ВерфьАргон OTAS Верфь
668Argon Particle Accelerator Cannon ForgeАргон Фабрика ускорителей частицАргон Завод ускорителей частиц
6110Argon Phased Repeater Gun ForgeАргон Завод фазовых усилителейАргон Завод синфазных автоматов
682Argon Photon Pulse Cannon ForgeАргон Завод фотонных пушекАргон Комплекс фотонных пушек
6108Argon Plasma Beam Cannon ForgeАргон Завод плазменно-лучевых пушекАргон Завод плазмо-лучевых пушек
616Argon Quantum Tube FabАргон Фабрика квантовых трубокАргон Фабрика квантовых трубок
6166Argon Rimes Fact LАргон Фабрика раймс LАргон Раймс фабрика L
6165Argon Rimes Fact MАргон Фабрика раймс MАргон Раймс фабрика M
653Argon Satellite FactoryАргон Фабрика навигационных спутниковАргон Фабрика спутников
6252Argon Seeker Missile Production ComplexАргон Пр. компл. Самонавод. ракетАргон Завод 'ракет ИГН'
6127Argon Shield Prod. Fac. 200 MJ Аргон Фабрика щитов мощностью 200 МДжАргон Фабрика 200 MДж щитов
6116Argon Shield Prod. Facility 1 MJАргон Фабрика 1 МДж щитовАргон Фабрика 1 МДж щитов
6136Argon Shield Prod. Facility 2 GJ Аргон Фабрика щитов мощностью 2 ГДжАргон Завод 2 ГДж щитов
6214Argon Silicon Mine LАргон Кремниевая шахта LАргон Кремниевая шахта L
6288Argon Silicon Mine LАргон Кремниевая шахта LАргон Кремниевая шахта L
6213Argon Silicon Mine MАргон Кремниевая шахта MАргон Кремниевая шахта M
6287Argon Silicon Mine MАргон Кремниевая шахта MАргон Кремниевая шахта M
633Argon Silkworm Missile FactoryАргон Фабрика ракет ШелкопрядАргон Фабрика ракет Шелкопряд
6188Argon Solar Power Plant LАргон Солнечная электростанция LАргон Солнечная электростанция L
6187Argon Solar Power Plant MАргон Солнечная электростанция MАргон Солнечная электростанция M
6189Argon Solar Power Plant XLАргон Солнечная электростанция XLАргон Солнечная электростанция XL
6170Argon Space Fuel Distillery LАргон Перегонный завод LАргон Перегонная фабрика L
6169Argon Space Fuel Distillery MАргон Перегонный завод MАргон Перегонная фабрика M
699Argon Special Weapons Production ComplexАргон Пр. компл. Спецоружия Аргон Завод 'Спец. Вооружение'
6247Argon Swarm Missile Production ComplexАргон Пр. компл. Ракет залпового огняАргон Завод 'залповых ракет'
6365Argon Tomahawk Missile Manufacturing PlantАргон Завод ракет ТомагавкАргон Фабрика ракет Томагавк
632Argon Wasp Missile FactoryАргон Фабрика ракет ОсаАргон Фабрика ракет Оса
66Argon Weapon Component FactoryАргон Оружейный заводАргон Оружейная фабрика
6144Argon Wheat Farm LАргон Пшеничная ферма LАргон Пшеничная ферма L
6143Argon Wheat Farm MАргон Пшеничная ферма MАргон Пшеничная ферма M
6308Boron *** UNDEFINED ***Борон *** НЕИЗВЕСТНО ***Борон *** UNDEFINED ***
6327Boron *** UNDEFINED ***Борон *** НЕИЗВЕСТНО ***Борон *** UNDEFINED ***
6150Boron Bio Gas Factory LБорон Фабрика биогаза LБорон Фабрика биогаза L
6149Boron Bio Gas Factory MБорон Фабрика биогаза MБорон Фабрика биогаза M
6174Boron BoFu Chemical Lab LБорон Лаборатория бофу LБорон Лаборатория бофу L
6173Boron BoFu Chemical Lab MБорон Лаборатория бофу MБорон Лаборатория бофу M
622Boron Chip plantБорон Фабрика микросхемБорон Фабрика микросхем
6229Boron Complex Construction KitБорон Сборочный узелБорон Сборочный комплект
6224Boron Complex HubБорон Головной модуль комплексаБорон Центр комплекса
627Boron Computer PlantБорон Компьютерный заводБорон Фабрика компьютеров
6100Boron Concussion Impulse Generator ForgeБорон Фабрика ударно-импульсных генераторовБорон Завод УИ-генераторов
612Boron Crystal Fab MБорон Фабрика кристаллов MБорон Фабрика кристаллов M
6272Boron Cyclone Missile FactoryБорон Фабрика ракет ЦиклонБорон Фабрика ракет Циклон
635Boron Dragonfly Missile FactoryБорон Фабрика ракет СтрекозаБорон Фабрика ракет Стрекоза
650Boron Drone Production FacilityБорон Завод дроновБорон Завод дронов
6243Boron Dumbfire Missile Production ComplexБорон Пр. компл. Ракет без наведенияБорон Завод 'неуправляемых ракет'
6376Boron Flail Missile Production FacilityБорон Завод ракет БулаваБорон Фабрика ракет Цеп
6371Boron Hammer Torpedo Fabrication FacilityБорон Завод торпед МолотБорон Фабрика торпед Молот
6139Boron Heavy shield Production ComplexБорон Пр. компл. Тяжёлых щитовБорон Завод тяжелых щитов
6107Boron Heavy Weapons ComplexБорон Комбинат тяжелого вооруженияБорон Комплекс тяжелого вооружения
6263Boron High Yield Production ComplexБорон Пр. компл. Ракет высокой мощностиБорон Завод 'торпед'
6258Boron Image Recognition Production ComplexБорон Пр. компл. Ракет с видеонаведениемБорон Завод 'ракет с видеонаведением'
661Boron Impulse Ray Emitter ForgeБорон Фабрика импульсных пушекБорон Завод импульсных пушек
6104Boron Ion Cannon ForgeБорон Завод ионных пушекБорон Завод ионных пушек
697Boron Ion Disruptor ForgeБорон Завод ионных излучателейБорон Завод ионных излучателей
6350Boron Ion Mine FabБорон Фабрика ионных минБорон Завод ионных мин
6112Boron Ion Pulse Generator ForgeБорон Завод импульсных генераторов ионовБорон Завод ионных генераторов
6121Boron Light shield Production ComplexБорон Пр. компл. Лёгких щитовБорон Завод легких щитов
664Boron Light Weapons ComplexБорон Комбинат легкого вооруженияБорон Комплекс легкого вооружения
6383Boron Light Weapons ComplexБорон Комбинат легкого вооруженияБорон Комплекс легкого вооружения
6130Boron Medium shield Production ComplexБорон Пр. компл. Средних щитовБорон Завод средних щитов
6114Boron Medium Weapons ComplexБорон Комбинат среднего вооруженияБорон Комплекс среднего вооружения
634Boron Mosquito Missile FactoryБорон Фабрика ракет МоскитБорон Фабрика ракет Москит
6206Boron Ore Mine LБорон Рудная шахта LБорон Рудная шахта L
6280Boron Ore Mine LБорон Рудная шахта LБорон Рудная шахта L
6205Boron Ore Mine MБорон Рудная шахта MБорон Рудная шахта M
6279Boron Ore Mine MБорон Рудная шахта MБорон Рудная шахта M
666Boron Particle Accelerator Cannon ForgeБорон Фабрика ускорителей частицБорон Завод ускорителей частиц
680Boron Photon Pulse Cannon ForgeБорон Завод фотонных пушекБорон Комплекс фотонных пушек
6148Boron Plankton Farm LБорон Ферма планктона LБорон Ферма планктона L
6147Boron Plankton Farm MБорон Ферма планктона MБорон Ферма планктона M
617Boron Quantum Tube FabБорон Фабрика квантовых трубокБорон Фабрика квантовых трубок
6362Boron Recon Drone Construction FacilityБорон Завод дронов-разведчиковБорон КБ Дрон-Разведчик
63Boron Royal Boron ShipyardБорон Королевская верфьБорон Королекская боронская верфь
6309Boron Royal Boron ShipyardБорон Королевская верфьБорон Королекская боронская верфь
654Boron Satellite FactoryБорон Фабрика навигационных спутниковБорон Фабрика спутников
6253Boron Seeker Missile Production ComplexБорон Пр. компл. Самонавод. ракетБорон Завод 'ракет ИГН'
6128Boron Shield Prod. Fac. 200 MJ Борон Фабрика щитов мощностью 200 МДжБорон Фабрика 200 MДж щитов
6134Boron Shield Prod. Facility 1GJБорон Фабрика 1 ГДж щитовБорон Фабрика 1 ГДж щитов
6216Boron Silicon Mine LБорон Кремниевая шахта LБорон Кремниевая шахта L
6290Boron Silicon Mine LБорон Кремниевая шахта LБорон Кремниевая шахта L
6215Boron Silicon Mine MБорон Кремниевая шахта MБорон Кремниевая шахта M
6289Boron Silicon Mine MБорон Кремниевая шахта MБорон Кремниевая шахта M
6191Boron Solar Power Plant LБорон Солнечная электростанция LБорон Солнечная электростанция L
6190Boron Solar Power Plant MБорон Солнечная электростанция MБорон Солнечная электростанция M
6192Boron Solar Power Plant XLБорон Солнечная электростанция XLБорон Солнечная электростанция XL
6172Boron Stott Mixery LБорон Стотт-фабрика LБорон Стотт-смеситель L
6171Boron Stott Mixery MБорон Стотт-фабрика MБорон Стотт-смеситель M
6248Boron Swarm Missile Production ComplexБорон Пр. компл. Ракет залпового огняБорон Завод 'залповых ракет'
6269Boron Tempest Missile FactoryБорон Фабрика ракет БуряБорон Фабрика ракет Буря
6366Boron Tomahawk Missile Manufacturing PlantБорон Завод ракет ТомагавкБорон Фабрика ракет Томагавк
67Boron Weapon Component FactoryБорон Оружейный заводБорон Оружейная фабрика
6233Enemy Race Terracorp Nividium Mine MВраждебная раса Нивидиумная шахта ТерраКорпMВражеская раса Нивидиумная шахта ТерраКорп M
6238Erin Iovis *** UNDEFINED ***Erin Iovis *** НЕИЗВЕСТНО ***Erin Iovis *** UNDEFINED ***
6318Friendly Race *** UNDEFINED ***Дружественная раса *** НЕИЗВЕСТНО ***Дружественная раса *** UNDEFINED ***
6319Friendly Race *** UNDEFINED ***Дружественная раса *** НЕИЗВЕСТНО ***Дружественная раса *** UNDEFINED ***
6320Friendly Race *** UNDEFINED ***Дружественная раса *** НЕИЗВЕСТНО ***Дружественная раса *** UNDEFINED ***
6321Friendly Race *** UNDEFINED ***Дружественная раса *** НЕИЗВЕСТНО ***Дружественная раса *** UNDEFINED ***
6322Friendly Race *** UNDEFINED ***Дружественная раса *** НЕИЗВЕСТНО ***Дружественная раса *** UNDEFINED ***
6323Friendly Race *** UNDEFINED ***Дружественная раса *** НЕИЗВЕСТНО ***Дружественная раса *** UNDEFINED ***
6329Friendly Race *** UNDEFINED ***Дружественная раса *** НЕИЗВЕСТНО ***Дружественная раса *** UNDEFINED ***
6330Friendly Race *** UNDEFINED ***Дружественная раса *** НЕИЗВЕСТНО ***Дружественная раса *** UNDEFINED ***
6315Goner *** UNDEFINED ***Гонер *** НЕИЗВЕСТНО ***Гонер *** UNDEFINED ***
6301Kha'ak *** UNDEFINED ***Хаак *** НЕИЗВЕСТНО ***Хаак *** UNDEFINED ***
6235Neutral Race Disruptor Missile FabНейтральная раса Фабрика дезинтегрирующих ракетНейтральная раса Завод ракет Разрушитель
692Paranid *** UNDEFINED ***Паранид *** НЕИЗВЕСТНО ***Паранид *** UNDEFINED ***
6306Paranid *** UNDEFINED ***Паранид *** НЕИЗВЕСТНО ***Паранид *** UNDEFINED ***
6326Paranid *** UNDEFINED ***Паранид *** НЕИЗВЕСТНО ***Паранид *** UNDEFINED ***
658Paranid Advanced Satellite FactoryПаранид Фабрика улучшенных спутниковПаранид Фабрика улучшенных спутников
6276Paranid Aurora Missile FactoryПаранид Фабрика ракет АврораПаранид Фабрика ракет Аврора
623Paranid Chip plantПаранид Фабрика микросхемПаранид Фабрика микросхем
6230Paranid Complex Construction KitПаранид Сборочный узелПаранид Сборочный комплект
6225Paranid Complex HubПаранид Головной модуль комплексаПаранид Центр комплекса
628Paranid Computer PlantПаранид Компьютерный заводПаранид Фабрика компьютеров
674Paranid Concussion Impulse Generator ForgeПаранид Фабрика ударно-импульсных генераторовПаранид Завод УИ-генераторов
613Paranid Crystal Fab MПаранид Фабрика кристаллов MПаранид Фабрика кристаллов M
6244Paranid Dumbfire Missile Production ComplexПаранид Пр. компл. Ракет без наведенияПаранид Завод 'неуправляемых ракет'
6377Paranid Flail Missile Production FacilityПаранид Завод ракет БулаваПаранид Фабрика ракет Цеп
686Paranid Fragmentation Bomb Launcher ForgeПаранид Завод осколочных бомбометовПаранид Завод карронад
6372Paranid Hammer Torpedo Fabrication FacilityПаранид Завод торпед МолотПаранид Фабрика торпед Молот
6140Paranid Heavy shield Production ComplexПаранид Пр. компл. Тяжёлых щитовПаранид Завод тяжелых щитов
690Paranid Heavy Weapons ComplexПаранид Комбинат тяжелого вооруженияПаранид Комплекс тяжелого вооружения
6109Paranid Heavy Weapons ComplexПаранид Комбинат тяжелого вооруженияПаранид Комплекс тяжелого вооружения
669Paranid High Energy Plasma Thrower ForgeПаранид Завод плазменных пушекПаранид Завод плазменных пушек
6264Paranid High Yield Production ComplexПаранид Пр. компл. Ракет высокой мощностиПаранид Завод 'торпед'
637Paranid Hornet Missile FactoryПаранид Фабрика ракет ШершеньПаранид Фабрика ракет Шершень
6270Paranid Hurricane Missile FactoryПаранид Фабрика ракет УраганПаранид Фабрика ракет Ураган
6259Paranid Image Recognition Production ComplexПаранид Пр. компл. Ракет с видеонаведениемПаранид Завод 'ракет с видеонаведением'
647Paranid Lasertower FactoryПаранид Фабрика лазерных башенПаранид Фабрика лазерных башен
6122Paranid Light shield Production ComplexПаранид Пр. компл. Лёгких щитовПаранид Завод легких щитов
677Paranid Light Weapons ComplexПаранид Комбинат легкого вооруженияПаранид Комплекс легкого вооружения
6358Paranid Low-yield Sidearms FabПаранид Фабрика ручного оружияПаранид Завод ручного оружия
6131Paranid Medium shield Production ComplexПаранид Пр. компл. Средних щитовПаранид Завод средних щитов
6102Paranid Mobile Drilling System FactoryПаранид Фабрика буровых установокПаранид Завод буровых установок
6208Paranid Ore Mine LПаранид Рудная шахта LПаранид Рудная шахта L
6282Paranid Ore Mine LПаранид Рудная шахта LПаранид Рудная шахта L
6207Paranid Ore Mine MПаранид Рудная шахта MПаранид Рудная шахта M
6281Paranid Ore Mine MПаранид Рудная шахта MПаранид Рудная шахта M
6237Paranid Paranid Crystal Splitter FabПаранид Паранидская фабрика кристалловПаранид Паранидская фабрика разделения кристаллов
6298Paranid Paranid Crystal Splitter FabПаранид Паранидская фабрика кристалловПаранид Паранидская фабрика разделения кристаллов
6240Paranid Paranid Nividium Processing PlantПаранид Завод по переработке нивидиумаПаранид Паранидский нивидиумный завод
6241Paranid Paranid Nividium Processing Plant -destroyedПаранид Паранидский завод по переработке нивидиума -уничтоженПаранид Паранидский нивидиумный завод - разрушен
62Paranid Paranid ShipyardПаранид Паранидская верфьПаранид Паранидская верфь
6307Paranid Paranid ShipyardПаранид Паранидская верфьПаранид Паранидская верфь


Последний раз редактировалось: l0m (00:48 14-01-2009), всего редактировалось 5 раз(а)
    Добавлено: 23:35 13-01-2009   
l0m
 340 EGP


Рейтинг канала: 10(1395)
Репутация: 87
Сообщения: 1062

Зарегистрирован: 18.03.2006
 Фабы (продолжение)   (кликните здесь для просмотра)
MainType SubType English Перевод Нового Диска Перевод Elite Games
667Paranid Particle Accelerator Cannon ForgeПаранид Фабрика ускорителей частицПаранид Завод ускорителей частиц
688Paranid Phased Shockwave Generator ForgeПаранид Завод силовых пушекПаранид Завод силовых пушек
681Paranid Photon Pulse Cannon ForgeПаранид Завод фотонных пушекПаранид Комплекс фотонных пушек
6234Paranid Pleasure ComplexПаранид Развлекательный комплексПаранид Развлекательный комплекс
618Paranid Quantum Tube FabПаранид Фабрика квантовых трубокПаранид Фабрика квантовых трубок
6254Paranid Seeker Missile Production ComplexПаранид Пр. компл. Самонавод. ракетПаранид Завод 'ракет ИГН'
6137Paranid Shield Prod. Facility 2 GJ Паранид Фабрика щитов мощностью 2 ГДжПаранид Завод 2 ГДж щитов
6125Paranid Shield Prod. Facility 25 MJПаранид Фабрика 25 МДж щитовПаранид Фабрика 25 МДж щитов
6118Paranid Shield Prod. Facility 5 MJПаранид Фабрика 5 МДж щитовПаранид Фабрика 5 МДж щитов
6218Paranid Silicon Mine LПаранид Кремниевая шахта LПаранид Кремниевая шахта L
6292Paranid Silicon Mine LПаранид Кремниевая шахта LПаранид Кремниевая шахта L
6217Paranid Silicon Mine MПаранид Кремниевая шахта MПаранид Кремниевая шахта M
6291Paranid Silicon Mine MПаранид Кремниевая шахта MПаранид Кремниевая шахта M
6158Paranid Snail Ranch LПаранид Улиточное ранчо LПаранид Улиточное ранчо L
6157Paranid Snail Ranch MПаранид Улиточное ранчо MПаранид Улиточное ранчо M
6194Paranid Solar Power Plant LПаранид Солнечная электростанция LПаранид Солнечная электростанция L
6193Paranid Solar Power Plant MПаранид Солнечная электростанция MПаранид Солнечная электростанция M
6195Paranid Solar Power Plant XLПаранид Солнечная электростанция XLПаранид Солнечная электростанция XL
6182Paranid Soyery LПаранид Соевая фабрика LПаранид Соевая фабрика L
6181Paranid Soyery MПаранид Соевая фабрика MПаранид Соевая фабрика M
6156Paranid Soyfarm LПаранид Соевая ферма LПаранид Соевая ферма L
6155Paranid Soyfarm MПаранид Соевая ферма MПаранид Соевая ферма M
6180Paranid Space Jewellery LПаранид Ювелирный завод LПаранид Ювелирная фабрика L
6179Paranid Space Jewellery MПаранид Ювелирный завод MПаранид Ювелирная фабрика M
643Paranid SQUASH Mine FactoryПаранид Фабрика мин СКВОШПаранид Фабрика мин СКВОШ
6249Paranid Swarm Missile Production ComplexПаранид Пр. компл. Ракет залпового огняПаранид Завод 'залповых ракет'
6367Paranid Tomahawk Missile Manufacturing PlantПаранид Завод ракет ТомагавкПаранид Фабрика ракет Томагавк
6300Paranid Tractor Beam FactoryПаранид Фабрика силовых лучейПаранид Завод силовых лучей
684Paranid Tri-Beam Cannon ForgeПаранид Завод трехлучевых пушекПаранид Завод трехлучевых орудий
6297Paranid Unknown ObjectПаранид Неизвестный объектПаранид Неизвестный объект
636Paranid Wasp Missile FactoryПаранид Фабрика ракет ОсаПаранид Фабрика ракет Оса
68Paranid Weapon Component FactoryПаранид Оружейный заводПаранид Оружейная фабрика
6316Pirates *** UNDEFINED ***Пират *** НЕИЗВЕСТНО ***Пират *** UNDEFINED ***
6317Pirates *** UNDEFINED ***Пират *** НЕИЗВЕСТНО ***Пират *** UNDEFINED ***
6382Pirates Incendiary Bomb Launcher ForgeПират Завод зажигательных бомбометовПират Завод напалмовых комплексов
6348Pirates Mercenary MПират Наемник MПират Бараки наёмников M
6381Pirates Plasma Burst Generator ForgeПират Завод плазменных генераторовПират Завод плазмогенераторов
6239Pirates The MarauderПират МародёрПират Мародер
6304Split *** UNDEFINED ***Сплит *** НЕИЗВЕСТНО ***Сплит *** UNDEFINED ***
6325Split *** UNDEFINED ***Сплит *** НЕИЗВЕСТНО ***Сплит *** UNDEFINED ***
659Split Advanced Satellite FactoryСплит Фабрика улучшенных спутниковСплит Фабрика улучшенных спутников
696Split Ammunition FactoryСплит Фабрика боеприпасовСплит Фабрика боеприпасов
6154Split Chelt Space Aquarium LСплит Космический челт-аквариум LСплит Космический челт-аквариум L
6153Split Chelt Space Aquarium MСплит Космический челт-аквариум MСплит Космический челт-аквариум M
624Split Chip plantСплит Фабрика микросхемСплит Фабрика микросхем
6231Split Complex Construction KitСплит Сборочный узелСплит Сборочный комплект
6226Split Complex HubСплит Головной модуль комплексаСплит Центр комплекса
629Split Computer PlantСплит Компьютерный заводСплит Фабрика компьютеров
6115Split Concussion Impulse Generator ForgeСплит Фабрика ударно-импульсных генераторовСплит Завод УИ-генераторов
614Split Crystal Fab MСплит Фабрика кристаллов MСплит Фабрика кристаллов M
6361Split Disintegrator Rifles FabСплит Фабрика ручных дезинтеграторовСплит Завод дробовиков
639Split Dragonfly Missile FactoryСплит Фабрика ракет СтрекозаСплит Фабрика ракет Стрекоза
651Split Drone FactoryСплит Фабрика дроновСплит Фабрика дронов
6245Split Dumbfire Missile Production ComplexСплит Пр. компл. Ракет без наведенияСплит Завод 'неуправляемых ракет'
6378Split Flail Missile Production FacilityСплит Завод ракет БулаваСплит Фабрика ракет Цеп
6373Split Hammer Torpedo Fabrication FacilityСплит Завод торпед МолотСплит Фабрика торпед Молот
6141Split Heavy shield Production ComplexСплит Пр. компл. Тяжёлых щитовСплит Завод тяжелых щитов
675Split High Energy Plasma Thrower ForgeСплит Завод плазменных пушекСплит Завод плазменных пушек
6265Split High Yield Production ComplexСплит Пр. компл. Ракет высокой мощностиСплит Завод 'торпед'
6260Split Image Recognition Production ComplexСплит Пр. компл. Ракет с видеонаведениемСплит Завод 'ракет с видеонаведением'
662Split Impulse Ray Emitter ForgeСплит Фабрика импульсных пушекСплит Завод импульсных пушек
698Split Ion Shard Railgun ForgeСплит Завод ионоплазменных пушекСплит Завод рельсовых пушек
648Split Lasertower FactoryСплит Фабрика лазерных башенСплит Фабрика лазерных башен
6123Split Light shield Production ComplexСплит Пр. компл. Лёгких щитовСплит Завод легких щитов
6359Split Low-yield Sidearms FabСплит Фабрика ручного оружияСплит Завод ручного оружия
694Split Mass Driver ForgeСплит Фабрика автоматических пушекСплит Завод автоматических пушек
6176Split Massom Mill LСплит Мельница массома LСплит Мельница массома L
6175Split Massom Mill MСплит Мельница массома MСплит Мельница массома M
6132Split Medium shield Production ComplexСплит Пр. компл. Средних щитовСплит Завод средних щитов
6101Split Medium Weapons ComplexСплит Комбинат среднего вооруженияСплит Комплекс среднего вооружения
6210Split Ore Mine LСплит Рудная шахта LСплит Рудная шахта L
6284Split Ore Mine LСплит Рудная шахта LСплит Рудная шахта L
6209Split Ore Mine MСплит Рудная шахта MСплит Рудная шахта M
6283Split Ore Mine MСплит Рудная шахта MСплит Рудная шахта M
665Split Particle Accelerator Cannon ForgeСплит Фабрика ускорителей частицСплит Завод ускорителей частиц
6105Split Phased Array Laser Cannon ForgeСплит Завод фазовых лазерных комплексовСплит Завод лазерных комплексов
683Split Photon Pulse Cannon ForgeСплит Завод фотонных пушекСплит Комплекс фотонных пушек
6113Split Pulsed Beam Emitter ForgeСплит Завод импульсных лазеровСплит Завод лучевых пушек
619Split Quantum Tube FabСплит Фабрика квантовых трубокСплит Фабрика квантовых трубок
6178Split Rastar Refinery LСплит Растарный завод LСплит Растарный завод L
6177Split Rastar Refinery MСплит Растарный завод MСплит Растарный завод M
655Split Satellite FactoryСплит Фабрика навигационных спутниковСплит Фабрика спутников
6152Split Scruffin Farm LСплит Ферма скруффинов LСплит Ферма скруффин L
6151Split Scruffin Farm MСплит Ферма скруффинов MСплит Ферма скруффин M
6255Split Seeker Missile Production ComplexСплит Пр. компл. Самонавод. ракетСплит Завод 'ракет ИГН'
6135Split Shield Prod. Facility 1GJСплит Фабрика 1 ГДж щитовСплит Фабрика 1 ГДж щитов
6126Split Shield Prod. Facility 25 MJСплит Фабрика 25 МДж щитовСплит Фабрика 25 МДж щитов
6220Split Silicon Mine LСплит Кремниевая шахта LСплит Кремниевая шахта L
6294Split Silicon Mine LСплит Кремниевая шахта LСплит Кремниевая шахта L
6219Split Silicon Mine MСплит Кремниевая шахта MСплит Кремниевая шахта M
6293Split Silicon Mine MСплит Кремниевая шахта MСплит Кремниевая шахта M
640Split Silkworm Missile FactoryСплит Фабрика ракет ШелкопрядСплит Фабрика ракет Шелкопряд
6197Split Solar Power Plant LСплит Солнечная электростанция LСплит Солнечная электростанция L
6196Split Solar Power Plant MСплит Солнечная электростанция MСплит Солнечная электростанция M
6198Split Solar Power Plant XLСплит Солнечная электростанция XLСплит Солнечная электростанция XL
6236Split Spacefly FarmСплит Ферма космических мухСплит Ферма космомух
61Split Split ShipyardСплит Сплитская верфьСплит Сплитская верфь
6305Split Split ShipyardСплит Сплитская верфьСплит Сплитская верфь
644Split SQUASH Mine FactoryСплит Фабрика мин СКВОШСплит Фабрика мин СКВОШ
6250Split Swarm Missile Production ComplexСплит Пр. компл. Ракет залпового огняСплит Завод 'залповых ракет'
6268Split Thunderbolt Missile FactoryСплит Фабрика ракет МолнияСплит Фабрика ракет Гром
6368Split Tomahawk Missile Manufacturing PlantСплит Завод ракет ТомагавкСплит Фабрика ракет Томагавк
6273Split Tornado Missile FactoryСплит Фабрика ракет ТорнадоСплит Фабрика ракет Торнадо
6351Split Tracker Mine FabСплит Фабрика мин СледопытСплит Завод мин-шпионов
6299Split Tractor Beam FactoryСплит Фабрика силовых лучейСплит Завод силовых лучей
638Split Wasp Missile FactoryСплит Фабрика ракет ОсаСплит Фабрика ракет Оса
69Split Weapon Component FactoryСплит Оружейный заводСплит Оружейная фабрика
6310Teladi *** UNDEFINED ***Телади *** НЕИЗВЕСТНО ***Телади *** UNDEFINED ***
6328Teladi *** UNDEFINED ***Телади *** НЕИЗВЕСТНО ***Телади *** UNDEFINED ***
6186Teladi Bliss Place LТелади Благодатное местечко LТелади Благодатное местечко L
6185Teladi Bliss Place MТелади Благодатное местечко MТелади Благодатное местечко M
625Teladi Chip plantТелади Фабрика микросхемТелади Фабрика микросхем
6232Teladi Complex Construction KitТелади Сборочный узелТелади Сборочный комплект
6227Teladi Complex HubТелади Головной модуль комплексаТелади Центр комплекса
630Teladi Computer PlantТелади Компьютерный заводТелади Фабрика компьютеров
687Teladi Concussion Impulse Generator ForgeТелади Фабрика ударно-импульсных генераторовТелади Завод УИ-генераторов
615Teladi Crystal Fab MТелади Фабрика кристаллов MТелади Фабрика кристаллов M
6271Teladi Cyclone Missile FactoryТелади Фабрика ракет ЦиклонТелади Фабрика ракет Циклон
6164Teladi Dream Farm LТелади Фабрика грёз LТелади Фабрика грез L
6163Teladi Dream Farm MТелади Фабрика грёз MТелади Фабрика грез M
652Teladi Drone Production FacilityТелади Завод дроновТелади Завод дронов
6246Teladi Dumbfire Missile Production ComplexТелади Пр. компл. Ракет без наведенияТелади Завод 'неуправляемых ракет'
6363Teladi Energy Bolt Chaingun Ammunition ForgeТелади Фабрика боеприпасов к энергетическомупулеметуТелади Завод энергобоеприпасов
6111Teladi Energy Bolt Chaingun ForgeТелади Завод энергетических пулеметовТелади Завод энергопулемётов
6379Teladi Flail Missile Production FacilityТелади Завод ракет БулаваТелади Фабрика ракет Цеп
689Teladi Flak Artillery Array ForgeТелади Завод зенитных лазерных комплексовТелади Завод зенитных батарей
6160Teladi Flower Farm LТелади Цветочная ферма LТелади Цветочная ферма L
6159Teladi Flower Farm MТелади Цветочная ферма MТелади Цветочная ферма M
6364Teladi Gauss Cannon Ammunition ForgeТелади Фабрика боеприпасов к гауссовой пушкеТелади Завод гаусс-боеприпасов
679Teladi Gauss Cannon ForgeТелади Завод гауссовых пушекТелади Завод Гаусс-пушек
6374Teladi Hammer Torpedo Fabrication FacilityТелади Завод торпед МолотТелади Фабрика торпед Молот
6142Teladi Heavy shield Production ComplexТелади Пр. компл. Тяжёлых щитовТелади Завод тяжелых щитов
691Teladi Heavy Weapons ComplexТелади Комбинат тяжелого вооруженияТелади Комплекс тяжелого вооружения
673Teladi High Energy Plasma Thrower ForgeТелади Завод плазменных пушекТелади Завод плазменных пушек
6266Teladi High Yield Production ComplexТелади Пр. компл. Ракет высокой мощностиТелади Завод 'торпед'
6261Teladi Image Recognition Production ComplexТелади Пр. компл. Ракет с видеонаведениемТелади Завод 'ракет с видеонаведением'
663Teladi Impulse Ray Emitter ForgeТелади Фабрика импульсных пушекТелади Завод импульсных пушек
6124Teladi Light shield Production ComplexТелади Пр. компл. Лёгких щитовТелади Завод легких щитов
6360Teladi Low-yield Sidearms FabТелади Фабрика ручного оружияТелади Завод ручного оружия
6133Teladi Medium shield Production ComplexТелади Пр. компл. Средних щитовТелади Завод средних щитов
6103Teladi Mobile Drilling System FactoryТелади Фабрика буровых установокТелади Завод буровых установок
641Teladi Mosquito Missile FactoryТелади Фабрика ракет МоскитТелади Фабрика ракет Москит
6212Teladi Ore Mine LТелади Рудная шахта LТелади Рудная шахта L
6286Teladi Ore Mine LТелади Рудная шахта LТелади Рудная шахта L
6211Teladi Ore Mine MТелади Рудная шахта MТелади Рудная шахта M
6285Teladi Ore Mine MТелади Рудная шахта MТелади Рудная шахта M
671Teladi Particle Accelerator Cannon ForgeТелади Фабрика ускорителей частицТелади Завод ускорителей частиц
685Teladi Photon Pulse Cannon ForgeТелади Завод фотонных пушекТелади Комплекс фотонных пушек
620Teladi Quantum Tube FabТелади Фабрика квантовых трубокТелади Фабрика квантовых трубок
656Teladi Satellite FactoryТелади Фабрика навигационных спутниковТелади Фабрика спутников
6256Teladi Seeker Missile Production ComplexТелади Пр. компл. Самонавод. ракетТелади Завод 'ракет ИГН'
6117Teladi Shield Prod. Facility 1 MJТелади Фабрика 1 МДж щитовТелади Фабрика 1 МДж щитов
6119Teladi Shield Prod. Facility 5 MJТелади Фабрика 5 МДж щитовТелади Фабрика 5 МДж щитов
6222Teladi Silicon Mine LТелади Кремниевая шахта LТелади Кремниевая шахта L
6296Teladi Silicon Mine LТелади Кремниевая шахта LТелади Кремниевая шахта L
6221Teladi Silicon Mine MТелади Кремниевая шахта MТелади Кремниевая шахта M
6295Teladi Silicon Mine MТелади Кремниевая шахта MТелади Кремниевая шахта M
642Teladi Silkworm Missile FactoryТелади Фабрика ракет ШелкопрядТелади Фабрика ракет Шелкопряд
6200Teladi Solar Power Plant LТелади Солнечная электростанция LТелади Солнечная электростанция L
6199Teladi Solar Power Plant MТелади Солнечная электростанция MТелади Солнечная электростанция M
6201Teladi Solar Power Plant XLТелади Солнечная электростанция XLТелади Солнечная электростанция XL
645Teladi SQUASH Mine FactoryТелади Фабрика мин СКВОШТелади Фабрика мин СКВОШ
6184Teladi Sun oil refinery LТелади Фабрика ностропового масла LТелади Фабрика ностропового масла L
6183Teladi Sun oil refinery MТелади Фабрика ностропового масла MТелади Фабрика ностропового масла M
6251Teladi Swarm Missile Production ComplexТелади Пр. компл. Ракет залпового огняТелади Завод 'залповых ракет'
64Teladi Teladi ShipyardТелади Верфь теладиТелади Верфь телади
6311Teladi Teladi ShipyardТелади Верфь теладиТелади Верфь телади
6162Teladi Teladianium Foundry LТелади Теладианиевый завод LТелади Теладианиумная фабрика L
6161Teladi Teladianium Foundry MТелади Теладианиевый завод MТелади Теладианиумная фабрика M
6369Teladi Tomahawk Missile Manufacturing PlantТелади Завод ракет ТомагавкТелади Фабрика ракет Томагавк
6274Teladi Typhoon Missile FactoryТелади Фабрика ракет ТайфунТелади Фабрика ракет Тайфун
610Teladi Weapon Component FactoryТелади Оружейный заводТелади Оружейная фабрика
6392Terran Aldrin Energy Production Base XLЗемляне Альдринская энергетическая база XLЗемля Альдринская энергобаза XL
6388Terran Aldrin Mining Base MЗемляне Альдринская добывающая база MЗемля Альдринская шахтерская база M
6390Terran Aldrin Mixed Food Production Base MЗемляне Альдринская продовольственная база MЗемля Альдринская пищевая база M
6391Terran Aldrin Natural Habitat Base LЗемляне Альдринская экологическая база LЗемля Альдринская база ресурсов L
6393Terran Aldrin Ship Production BaseЗемляне Альдринская кораблестроительная базаЗемля Альдринская судоверфь
6389Terran Aldrin Tech Production Base MЗемляне Альдринская технологическая база MЗемля Альдринская технобаза M
6394Terran Aldrin Weapon Production Base MЗемляне Альдринская оружейная база MЗемля Альдринская оружейная база M
6338Terran Electro-Magnetic Plasma Cannon ForgeЗемляне Завод электромагнитных плазменных пушекЗемля Завод ЭМП пушек
6353Terran EMP Rifle Assembly FacilityЗемляне Сборочный завод импульсных винтовокЗемля Цех ЭМП винтовок
6335Terran Food Preparation Facility LЗемляне Фабрика рационов LЗемля Завод готовой пищи L
6334Terran Food Preparation Facility MЗемляне Фабрика рационов MЗемля Завод готовой пищи M
6342Terran Fusion Beam Cannon ForgeЗемляне Завод термолучевых пушекЗемля Завод фазо-лучевых пушек
6356Terran Ghoul Missile Manufacturing PlantЗемляне Завод ракет ВурдалакЗемля Фабрика ракет Вампир.
6347Terran Hull Plating Production Facility MЗемляне Завод по производству обшивки корпуса MЗемля Завод корпусной брони M
6380Terran Ice Harvesting FacilityЗемляне Ледяной комбайнЗемля Завод лёдодобычи
6396Terran Ice Harvesting Facility LЗемляне Ледяной комбайн LЗемля Завод лёдодобычи L
6346Terran M/A-M Warhead Production Fab MЗемляне Завод боеголовок материя/антиматерия MЗемля Завод анигиляционных боеголовок M
6339Terran Matter/Anti-Matter Launcher ForgeЗемляне Завод бомбометов материя/антиматерияЗемля Завод анигиляторов
6352Terran Matter/Anti-Matter Mine FabЗемляне Фабрика мин из смеси материя/антиматерияЗемля Завод анигиляционных мин
6395Terran Mining Outpost LЗемляне Аванпост добычи LЗемля Шахтерская база L
6336Terran Mining Outpost MЗемляне Аванпост добычи MЗемля Шахтерская база M
6354Terran Phantom Missile Fabrication FacilityЗемляне Завод ракет ФантомЗемля Фабрика ракет Фантом
6341Terran Point Singularity Projector ForgeЗемляне Завод проекторов сингулярных точекЗемля Завод точечных сингуляторов
6344Terran Poltergeist Missile Fabrication FacilityЗемляне Завод ракет ПолтергейстЗемля Фабрика ракет Полтергейст
6355Terran Shadow Missile Construction FacilityЗемляне Завод ракет ТеньЗемля Фабрика ракет Тень
6331Terran ShipyardЗемляне ВерфьЗемля Верфь
6386Terran Solar Power Plant LЗемляне Солнечная электростанция LЗемля Солнечная электростанция L
6385Terran Solar Power Plant MЗемляне Солнечная электростанция MЗемля Солнечная электростанция M
6387Terran Solar Power Plant XLЗемляне Солнечная электростанция XLЗемля Солнечная электростанция XL
6343Terran Spectre Missile Manufacturing FacilityЗемляне Завод ракет ПривидениеЗемля Фабрика ракет Призрак
6340Terran Starburst Shockwave Cannon ForgeЗемляне Завод световых пушекЗемля Завод пушек Взрыв звезды
6333Terran USC Food Supply Factory LЗемляне Фабрика пайков ОКК LЗемля Завод USC пищевых пайков L
6332Terran USC Food Supply Factory MЗемляне Фабрика пайков ОКК MЗемля Завод USC пищевых пайков M
6337Terran Water Purification Plant MЗемляне Водоочистная станция MЗемля Водоочистной завод M
6345Terran Wraith Missile Production PlantЗемляне Завод ракет ПризракЗемля Фабрика ракет Привидение
6312Xenon *** UNDEFINED ***Ксенон *** НЕИЗВЕСТНО ***Ксенон *** UNDEFINED ***
6202Xenon Solar Power Plant MКсенон Солнечная электростанция MКсенон Солнечная электростанция M
65Xenon Xenon ShipyardКсенон Верфь ксеноновКсенон Верфь ксенонов
6313Yaki *** UNDEFINED ***Яки *** НЕИЗВЕСТНО ***Яки *** UNDEFINED ***
6314Yaki *** UNDEFINED ***Яки *** НЕИЗВЕСТНО ***Яки *** UNDEFINED ***


Последний раз редактировалось: l0m (00:50 14-01-2009), всего редактировалось 2 раз(а)
    Добавлено: 00:29 14-01-2009   
l0m
 340 EGP


Рейтинг канала: 10(1395)
Репутация: 87
Сообщения: 1062

Зарегистрирован: 18.03.2006
 Грузы   (кликните здесь для просмотра)
MainType SubType English Перевод Нового Диска Перевод Elite Games
120DebrisОбломкиОбломки
121ArtefactsАртефактыАртефакты
122Artificial FertilizerИскусственное удобрениеИскусственное удобрение
123Biological Micro-OrganismsМикроорганизмыБиологические микроорганизмы
124Cartography ChipsКартографические модулиКартографические модули
125Construction EquipmentСборочное оборудованиеСтроительное оборудование
126Engine ComponentsДетали двигателейМеханизмы двигателей
127Food RationsПищевые рационыПищевые рационы
128Hand WeaponsРучное оружиеРучное оружие
129Luxury FoodstuffsДеликатесыДеликатесы
1210Medical EquipmentМедицинское оборудованиеМедицинское оборудование
1211Mining EquipmentШахтерское оборудованиеШахтерское оборудование
1212NividiumНивидиумНивидиум
1213Radioactive WasteРадиоактивные отходыРадиоактивные отходы
1214Teladianium PanellingОбшивка из теладианияОбшивка из теладианиума
1215Weapon Interface ChipsМодули настройки оружияМодули настройки оружия
1216NarcoticsНаркотикиНаркотики
1217Super Slave ChipsМикросхемы суперконтроллераМикросхемы суперконтроллера
1218Spacefly EggsЯйца космических мухЯйца космомухи
1219Pirate SidearmsПиратское оружиеПиратское ручное оружие
1220HackerchipsХакерские модулиХакерские модули
1221Military PersonnelВоенный персоналВоенный персонал
1222PassengersПассажирПассажиры
1223Very Important PassengersОчень важный пассажирОчень важные пассажиры
1224Entertainment ChipsРазвлекательные модулиРазвлекательные модули
1225*** UNDEFINED ****** НЕИЗВЕСТНО ****** UNDEFINED ***
1226Red CrystalКрасный кристаллКрасный кристалл
1227Blue CrystalСиний кристаллСиний кристалл
1228Green CrystalЗеленый кристаллЗеленый кристалл
1229Yellow CrystalЖелтый кристаллЖелтый кристалл
1230Transparent CrystalПрозрачный кристаллПрозрачный кристалл
1231Black CrystalЧерный кристаллЧерный кристалл
1232Glowing CrystalМерцающий кристаллМерцающий кристалл
1233DeuteriumДейтерийДейтерий
1234FuelГорючееТопливо
1235PlutoniumПлутонийПлутоний
1236ParcelПосылкаПосылка
1237Small ParcelМаленькая посылкаБандероль
1238ContainerКонтейнерКонтейнер
1239WasteОтходыОтходы
1240ScrapЛомЛом
1241GarbageМусорМусор
1242ChemicalsХимикалииРеактивы
1243TextilesТканиТекстиль
1244Pharmaceuticals ЛекарстваМедикаменты
1245JewelsДрагоценностиДрагоценности
1246FishРыбаРыба
1247MeatМясоМясо
1248Hazardous WasteЯдовитые отходыОпасные отходы
1249ShellsРаковиныАмуниция
1250VegetablesОвощиОвощи
1251FruitФруктыФрукты
1252Engine ComponentsДетали двигателейКомпоненты двигателей
1253OilМаслоМасло
1254SeedsЗерноСемена
1255Cleaning RobotsРоботы-уборщикиРоботы-уборщики
1256InvalidsБольныеБольные
1257Labour KitsНаборы инструментовИнструменты
1258Vacuum CleanerПылесосыПылесос
1259PostersПостерыПлакаты
1260Promotional PlatesРекламные материалыСувенирные тарелки
1261DemonstratorsДемонстраторыДемонстранты
1262InsecticideИнсектицидыИнсектициды
1263Escape PodСпасательная капсулаСпасательная капсула
1264Jumpdrive ComponentsКомпоненты прыжкового двигателяКомпоненты прыжкового двигателя
    Добавлено: 00:37 14-01-2009   
Арманкессилон
 1523 EGP


Модератор
Рейтинг канала: 17(3055)
Репутация: 323
Сообщения: 11418
Откуда: Ставрополь
Зарегистрирован: 16.08.2007
Прежде чем плодить новые темы, надо было сначала попросить модератора добавить информацию, либо открыть на время. Что вы устроили за бардак?!
Склеил темы, открыл эту тему. Писать только по делу.

И больше так не делайте, поступайте, как я написал выше.
_________________
Все астероиды не пересчитать!
    Добавлено: 00:44 14-01-2009   
potap
 165 EGP


Репутация: 21
Сообщения: 342
Откуда: -то из Подмосковья
Зарегистрирован: 29.06.2005
Арманкессилон :
Писать только по делу.

м.б. в столбце "Перевод Elite Games" выделить другим цветом названия, отличающиеся от перевода НД?
    Добавлено: 21:00 24-01-2010   
Канал X3: Terran Conflict: «Справочник соответствия названий»
 
  
Показать: 
Предыдущая тема | Следующая тема |
К списку каналов | Наверх страницы
Цитата не в тему: Правила там довольно расплывчатые. К тому же, я их не читал. (Loki)

  » Справочник соответствия названий | страница 1
Каналы: Новости | Elite | Elite: Dangerous | Freelancer | Star Citizen | X-Tension/X-BTF | X2: The Threat | X3: Reunion | X3: Terran Conflict | X Rebirth | EVE Online | Orbiter | Kerbal Space Program | Evochron | VoidExpanse | Космические Миры | Онлайновые игры | Другие игры | Цифровая дистрибуция | play.elite-games.ru | ЗВ 2: Гражданская война | Творчество | Железо | Игра Мечты | Сайт
   Дизайн Elite Games V5 beta.18