|
|
|
|
Космические Миры: «Stargate - Empire at War (мод для Star Wars: Empire at War)» |
|
|
|
Zolotoy_Drakon
 60 EGP
Репутация: 3
Сообщения: 81
Зарегистрирован: 18.04.2008
  |
|
Кто-нибудь играл в этот мод для Star Wars: Empire at War, и реально ли создать русификатор?
http://www.moddb.com/mods/stargate-empire-at-war/downloads/stargate-empire-at-war-final-10-english
Немного подправил название темы. Потому что изначально читается как "Star Wars: Empire at War", а такая тема в канале уже есть.
DarkSideMaster
Последний раз редактировалось: DarkSideMaster (13:19 11-01-2009), всего редактировалось 1 раз
Последний раз редактировалось: Zolotoy_Drakon (01:26 11-01-2009), всего редактировалось 1 раз |
|
|
|
DarkSideMaster
 1340 EGP
      
Рейтинг канала: 5(170)
Репутация: 170
Сообщения: 9990
Откуда: планета Коррибан
Зарегистрирован: 05.05.2004
 |
|
Star Wars: Empire at War прошел все. А что касается данного мода, то к сожалению я не фанат Stargate  А руссификатор создать реально: просто ищешь людей, которые хорошо знают английский язык и приступаете к работе. Я чем смогу, помогу конечно. 
_________________
Править должна не сила, а страх перед этой силой! |
|
|
|
BlackShark
222 EGP
 
Репутация: 50
Сообщения: 746
Откуда: Вологда
Зарегистрирован: 21.01.2006
|
|
играл. да там не люди аглийский знающий нужны а немецкии. у авторов у саих еще почти ниче не перевдео. везде MISSING, багов много. рано еще говорить о переводе
Просьба проверять посты на наличие орфографических ошибок/опечаток перед добавлением их на форум.
DarkSideMaster
Последний раз редактировалось: DarkSideMaster (09:37 14-01-2009), всего редактировалось 1 раз |
|
|
|
Only_me
64 EGP
Репутация: 3
Сообщения: 154
Откуда: Хабаровск
Зарегистрирован: 13.10.2006
|
|
В данный мод играл на англ языке, очень понравилось, тоже хотел бы увидеть русификацию даного мода
2BlackShark Не обязательно знающие немецкий, есть на просторах инета хороший англофикатор(вроде хороший)
|
|
|
|
Santilian
52 EGP
Рейтинг канала: 1(8)
Репутация: 5
Сообщения: 40
Зарегистрирован: 08.12.2006
|
|
За разработкой внимательно слежу. Играл в своё время в одну из первых опубликованных версий, в новые всё некогда... Насколько мне известно, они уже почти все текстовые описания сделали.
Что касается русификации... Объективно говоря, чтобы перевести описания кораблей и юнитов надо знать в первую очередь не английский и немецкий, а мир Старгейта  Создать русик вполне реально, EaW вообще очень проста в плане модифицирования.
_________________
Космос будет наш! |
|
|
|
DarkSideMaster
1340 EGP
Рейтинг канала: 5(170)
Репутация: 170
Сообщения: 9990
Откуда: планета Коррибан
Зарегистрирован: 05.05.2004
|
|
| Santilian : |
|
Создать русик вполне реально,
|
Народ, если будет команда, которая займется переводом данного мода, я помогу чем смогу. С немецким у меня туго, а вот если нужна будет помощь от администрации я конечно же буду рад помочь.
_________________
Править должна не сила, а страх перед этой силой! |
|
|
|
BlackShark
222 EGP
Репутация: 50
Сообщения: 746
Откуда: Вологда
Зарегистрирован: 21.01.2006
|
|
проект Stargate - Empire at War закрыт
модмейкеры решили сделать новый мод но только с уже имеющимся у них опытом дабы избежать большинства ошибок
для старого мода в скором времени появится англ патч и пара новых корабликов
|
|
|
|
Lord Havoc
255 EGP
Рейтинг канала: 3(34)
Репутация: 57
Сообщения: 1968
Откуда: Минск
Зарегистрирован: 11.04.2003
|
|
Во всяком случае если кто не нашел, исправленная версия 1.1 тут:
http://www.moddb.com/mods/stargate-empire-at-war/downloads/stargate-eaw-final-11-english
_________________
Всех Убью, один останусь !
AMD FX8350/12Gb RAM/NVidia GTX970 |
|
|
|
Skywalker
165 EGP
Рейтинг канала: 2(15)
Репутация: 68
Сообщения: 2026
Откуда: Odesa, Ukraine
Зарегистрирован: 10.03.2006
|
|
А есть гденить ФАК для него?
Типа где что и для чего надо строить?
Как например в Галзахвате строить Дедала???
Или корабли класса Онил??
Построил себе асгардскую верфю но строить могу токо Белискнеры ,ну ещё Локи появился (5 техуровень).
Какие зданя что дают?
_________________
May the force be with you. |
|
|
|
МАК
60 EGP
Рейтинг канала: 1(3)
Репутация: 5
Сообщения: 61
Откуда: Украина
Зарегистрирован: 17.08.2009
|
|
Мод интересный , если не обращять вниманее на надписи [MISSING] которые время от времини роздражают
PS - а русик есть если да то подскажыте где взять
|
|
|
|
Baal
|
|
Чтобы избавится от missing надо файл master_text_english, или что-то вроде того, который находится в папки gamedata\mods\stargate\text, переименовать в master_text_russian. А лучше постивь пиратку с англ. версии или поставь саму англ. версию, и если у кого есть англофикатор то скиньте ссылку.
|
|
|
|
alexxey
72 EGP
Рейтинг канала: 1(3)
Репутация: 9
Сообщения: 154
Откуда: г.Санкт-петербург
Зарегистрирован: 09.01.2006
|
|
А на какую версию Star Wars: Empire at War надо ставить мод?
|
|
|
|
Zolotoy_Drakon
60 EGP
Репутация: 3
Сообщения: 81
Зарегистрирован: 18.04.2008
|
|
Новый мод, этот?
http://www.moddb.com/mods/stargate-empire-at-war
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Космические Миры: «Stargate - Empire at War (мод для Star Wars: Empire at War)» |
|
|
