Elite Games - Свобода среди звезд!
.
ВНИМАНИЕ!
Наша конференция посвящена космической тематике и компьютерным играм.
Политические вопросы и происходящие в мире события в данный момент на нашем сайте не обсуждаются!

  » Перевод | страница 1
Конференция предназначена для общения пилотов. Для удобства она разделена на каналы, каждый из которых посвящен определенной игре. Пожалуйста, открывайте темы только в соответствующих каналах и после того, как убедитесь, что данный вопрос не обсуждался ранее.

Поиск | Правила конференции | Фотоальбом | Регистрация | Список пилотов | Профиль | Войти и проверить личные сообщения | Вход

   Страница 1 из 1
 
Поиск в этой теме:
Космические Миры » Канал Independence War: «Перевод»
Пассажир
 

Пассажир




А кто-нибудь качал перевод к сабжу с данного сайта? И как он? Я скачал,пропачил игру,установил перевод и получил примерно такое:

ZEPB0HA4ALJH0 PA3PA60TAH0E KAK 3AWNTA ZP0TNB ACTEP0ND0B N METE0PNT0B, 3A 3TN F0DS K0CMN4ECK0E B00PYGEHNE PA3BNL0CJ B WNP0KNN DNAZA30H CMEPTELJHSX YCTP0NCTB YHN4T0GEHNR.

И так везде.

Это только у меня?
    Добавлено: 22:35 07-05-2004   
Remint
 385 EGP


Рейтинг канала: 1(4)
Репутация: 84
Сообщения: 1785

Зарегистрирован: 12.05.2003
Можно попробовать подменить папку с фонтами,
которую я тебе вышлю, если надо, на мыло (343Kb rar).
Думаю дело в этом, хотя и не уверен.
_________________
Да пребудет с вами сила...
    Добавлено: 10:08 08-05-2004   
Knight Of Night
 150 EGP


Репутация: 29
Сообщения: 453
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 25.03.2002
О! Сделай добрую вещь, вышли мне...
_________________
Овощъ, положенный на мнение окружающих, способствует спокойствию и умиротворению.
    Добавлено: 10:13 08-05-2004   
Remint
 385 EGP


Рейтинг канала: 1(4)
Репутация: 84
Сообщения: 1785

Зарегистрирован: 12.05.2003
Похоже поспешил я со своими предположениями.
Посмотрел zip архив с переводом от ЕГ - там
папка fonts со всеми необходимыми шрифтами
прилагается. Заодно и опробовал на своей пропатченой
английской версии, и все у меня вроде нормально
встало. Посему смысла слать нет.

ГЫ А чего это у вас за диски такие Подозрение. ?
В смысле от кого?
_________________
Да пребудет с вами сила...
    Добавлено: 18:06 08-05-2004   
Knight Of Night
 150 EGP


Репутация: 29
Сообщения: 453
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 25.03.2002
Триадовский. Русифицированный. На нем не русифицирована энциклопедия и вот когда меняешь ее на русскую с этого сайта, такой гемор и выскакивает.
_________________
Овощъ, положенный на мнение окружающих, способствует спокойствию и умиротворению.
    Добавлено: 00:56 09-05-2004   
Remint
 385 EGP


Рейтинг канала: 1(4)
Репутация: 84
Сообщения: 1785

Зарегистрирован: 12.05.2003
У меня триадовская версия, энциклопедию качал с этого сайта,
по ссылке которая так и обзывается - "Русская энциклопедия
для версии от Триады".
Все отлично работает.
_________________
Да пребудет с вами сила...
    Добавлено: 13:43 09-05-2004   
Пассажир
 

Пассажир




Remint :
Похоже поспешил я со своими предположениями.
Посмотрел zip архив с переводом от ЕГ - там
папка fonts со всеми необходимыми шрифтами
прилагается. Заодно и опробовал на своей пропатченой
английской версии, и все у меня вроде нормально
встало. Посему смысла слать нет.

ГЫ А чего это у вас за диски такие Подозрение. ?
В смысле от кого?


И у меня английская 2-х дисковая версия.Может дело быть в 2000 виндах?
    Добавлено: 13:01 11-05-2004   
Пассажир
 

Пассажир




Remint :
Можно попробовать подменить папку с фонтами,
которую я тебе вышлю, если надо, на мыло (343Kb rar).
Думаю дело в этом, хотя и не уверен.


Кстати о птичках.А папку FONTS из архива с русификацией куда в игре копировать? В корень?
    Добавлено: 14:09 12-05-2004   
Remint
 385 EGP


Рейтинг канала: 1(4)
Репутация: 84
Сообщения: 1785

Зарегистрирован: 12.05.2003
2 Sir_Garick

В папку с игрой, там должна быть папка fonts,
т.е. нужно таким образом подменить шрифты, которые
были в той папке, по умолчанию.
_________________
Да пребудет с вами сила...
    Добавлено: 16:17 12-05-2004   
Пассажир
 

Пассажир




Remint :
2 Sir_Garick

В папку с игрой, там должна быть папка fonts,
т.е. нужно таким образом подменить шрифты, которые
были в той папке, по умолчанию.


А нету у меня в папке с игрой папки FONTS
    Добавлено: 22:13 12-05-2004   
Пассажир
 

Пассажир




ААААА.Идиот,кретин.Всё заработало.Нашёл я эту папку Fonts.Я почему то вбил себе в голову,что она в корне должна находится,а внутрь архива resource.zip глянуть не удосужился,а она там.Блин,надо же так облажаться.Теперь шрифты в игре нормальные.
    Добавлено: 22:39 12-05-2004   
Пассажир
 

Пассажир




А у меня игра после установки русских фонтов падает. Миссии не грузятся.. В англифицированном варианте с патчем все пашет. Версия вроде от седьмого волкА, но там что-то про cdclub написано..
    Добавлено: 16:15 18-03-2005   
Космические Миры -> Канал Independence War: «Перевод»
 
  
Показать: 
Предыдущая тема | Следующая тема |
К списку каналов | Наверх страницы
Цитата не в тему: Лесть служит, как и вазелин, для безболезненного введения реципиенту того, от чего у него завтра будет болеть место, куда вводили. (027)

  » Перевод | страница 1
Каналы: Новости | Elite | Elite: Dangerous | Freelancer | Star Citizen | X-Tension/X-BTF | X2: The Threat | X3: Reunion | X3: Terran Conflict | X Rebirth | X4: Foundations | EVE Online | Orbiter | Kerbal Space Program | Evochron | VoidExpanse | Космические Миры | Онлайновые игры | Другие игры | Цифровая дистрибуция | play.elite-games.ru | ЗВ 2: Гражданская война | Творчество | Железо | Игра Мечты | Сайт
   Дизайн Elite Games V5 beta.18